used for – phrases

English	Russian
for that reason, state diagrams are often used to design small- to medium-sized state machines	по этой причине при проектировании небольших конечных автоматов и устройств средних размеров часто пользуются диаграммами состояний (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
Target disk cannot be used for backup	Адресный принимающий диск не может быть использован для сохранения резервных копий файлов
when used for lookups	при использовании в поиске (Alex_Odeychuk)