 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | busy oneself on the vegetable patch | возиться на грядке (источник –  goo.gl dimock) |
| Makarov. | the little vegetable patch in her back-yard | небольшой огород у неё за домом |
| gen. | vegetable patch | овощная грядка (Dachas had been hugely popular in Soviet times and after the 1991 collapse of the USSR, when many used their vegetable patches to make up for food shortages.) |
| gen. | vegetable patch | огород (grafleonov) |
| Игорь Миг | vegetable patch | огородный надел (А садовые и огородные наделы – на землях сельскохозяйственного назначения. Законопроект специально уточняет, что садовые...) |
| Игорь Миг | vegetable patch | огородный надел земли (У него огородный надел земли, которую он сам обрабатывает, плохонькая избёнка, малограмотная жена – всё, как следует у настоящего мужика…) |
| gen. | vegetable patch | грядка (Serahanne) |
| Игорь Миг | vegetable patch | надел с грядками (Надел с грядками возле дома.) |
| Игорь Миг | work in a vegetable patch | выращивать овощи |
| Игорь Миг | work in a vegetable patch | возделывать грядки (овощные) |