vote – phrases

Terms for subject Notarial practice containing vote | all forms | exact matches only

English	Russian
deciding vote	перевес
explain the vote	высказываться по мотивам голосования
explain the vote	высказаться по мотивам голосования
put the question to a vote	ставить вопрос на голосование
put the question to a vote	поставить вопрос на голосование
put to the vote	ставить вопрос на голосование
put to the vote	поставить вопрос на голосование
putting the question to a vote	постановка вопроса на голосование
right of casting a vote at public elections	право участия в выборах
right of vote	право решающего голоса
right to a vote	право решающего голоса (as distinguished from participation without voting)
right to cast vote at public elections	активное избирательное право
right to vote	право решающего голоса
right to vote	активное избирательное право
right to vote at elections	право избирать
right to vote at elections	право выбирать
special majority e.g., a two-thirds vote more than a majority vote	квалифицированное большинство
take a vote	производить голосование
take a vote	произвести голосование
two-thirds vote	большинство в две трети
unanimous vote	единодушное голосование
vote by division	голосование посредством разделения голосующих
vote by show of hand	голосование поднятием рук
vote by standing up	голосование вставанием
vote down	провалить на выборах
vote down	проваливать на выборах
vote down	забаллотировать
vote in	избирать (parliamentary law, public elections)
vote in	избрать (parliamentary law, public elections)
vote of confidence	вопрос о доверии

Get short URL