vote – phrases

Terms for subject Economy containing vote | all forms | exact matches only

English	Russian
banks' right to vote	декларированное право (dimock)
close vote	незначительное меньшинство голосов (при голосовании)
double vote registered shares	именные акции с двумя голосами каждая
explain vote	высказываться по мотивам голосования
final vote	заключительное голосование
incapacity to vote	ограничение права участия в выборах
negative vote	голосование "против"
one vote per 10 shares	один голос на каждые десять акций
one vote per 10 shares	один голос на каждые 10 акций
proportional vote	пропорциональные выборы
rising vote	голосование вставанием с мест
take a vote	ставить на голосование
total vote	общее число голосов
vote a resolution	принимать резолюцию голосованием
vote a sum	утверждать сумму
vote a sum	ассигновать сумму
vote against	голос против
vote down a proposal	отклонить предложение посредством голосования
vote down an amendment	отклонять поправку
vote for	голос за
vote in favor of it with 76% of votes cast	проголосовать за это, отдав 76 % голосов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
vote into the board	выбирать в правление компании
vote position	обмен голосами ("я буду голосовать за твой проект, если ты проголосуешь за мой")
vote share	доля голосов (полученная на выборах A.Rezvov)
vote trading	обмен голосами (я буду голосовать за твой проект, если ты проголосуешь за мой)
voted budget	утверждённый законодательным органом бюджет

Get short URL