water mark – phrases

Terms containing water mark | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
construct.	above high water mark	выше уровня высокой воды
gen.	be at low-water mark	быть без гроша (в кармане)
Makarov.	be at low-water mark	быть без гроша в кармане
gen.	be at low-water mark	быть на мели
Makarov.	be at low-water mark	быть без гроша (в кармане)
Makarov.	be at low-water mark	быть без гроша
inf.	be at low-water mark	быть совершенно без денег
gen.	be at low-water mark	быть на мели
nautic.	fresh-water mark	грузовая марка для пресной воды
nautic.	high water level mark	отметка уровня полной воды
cartogr.	high water line mark	отметка уровня полной воды
gen.	high-water mark	уровень полной воды
gen.	high-water mark	высшая точка (чего-либо)
geol.	high-water mark	линия, до которой доходит прилив
geol.	high-water mark	урез во время половодья
Makarov.	high-water mark	отметка высокого уровня при половодье
Makarov.	high-water mark	урез воды во время половодья
Makarov.	high-water mark	уровень прилива
Makarov.	high-water mark	высшая отметка прилива
Makarov.	high-water mark	кульминационный пункт
Makarov.	high-water mark	отметка высокой воды (паводка)
Makarov.	high-water mark	линия прилива
ecol.	high-water mark	отметка высокой воды
ecol.	high-water mark	отметка уровня высокой воды
geol.	high-water mark	отметка высокого уровня во время половодья
fig.	high water mark	итог, рекорд на определённый день (irene2012)
fig.	high-water mark	наивысший предел
tech.	high-water mark	отметка уровня высоких вод
tech.	high-water mark	отметка паводка
tech.	high-water mark	отметка уровня паводка
construct.	high-water mark	отметка уровня паводка или полной воды
construct.	high water mark	уровень высокой воды
construct.	high water mark	горизонт высокой воды
tech.	high water mark	отметка высокой воды
hydrobiol.	high-water mark	высшая точка прилива
law	high-water mark	отметка наибольшего прилива
geogr.	high-water mark	дождевой
geogr.	high-water mark	плювиальный
invest.	high water mark	оговорка о выплате премии при превышении максимальной стоимости активов инвестиционного фонда (ybelov)
forestr.	high-water mark	отметка высоты прилива
road.wrk.	high-water mark	отметка высокого прилива
gen.	high-water mark	высшее достижение
telecom.	high water mark	метка high water (oleg.vigodsky)
mar.law	high-water mark	отметка уровня полной воды
ocean.	high water mark	отметка уровня полной воды (на приливе)
fish.farm.	high water mark	отметка уровня полной воды (dimock)
cartogr.	high-water mark	отметка уровня полной воды (на карте)
gen.	high-water mark	наибольшая высота
water.res.	high water mark for ordinary spring tides	отметка уровня полной воды в сизигии
Makarov.	high-water mark of English poetry	вершина английской поэзии
cartogr., BrE	high water mark of medium tides	отметка уровня полной воды среднего прилива
cartogr., BrE	high water mark of ordinary spring tides	отметка уровня полной воды в сизигии
cartogr.	high-water line mark	отметка уровня полной воды (на карте)
water.res.	higly water mark	отметка уровня полной воды
Makarov.	low-water mark	низшая отметка отлива
Makarov.	low-water mark	отметка межени
Makarov.	low-water mark	урез воды в межень
Makarov.	low-water mark	низший предел
Makarov.	low-water mark	предел (низший)
gen.	low-water mark	самый низкий уровень
nautic.	low-water mark	низший предел
energ.ind.	low-water mark	отметка нижнего уровня воды
tech.	low-water mark	отметка меженного уровня
ocean.	low water mark	отметка уровня малой воды (при отливе)
fish.farm.	low-water mark	отметка наибольшего отлива
mar.law	low-water mark	отметка уровня малой воды
tech.	low-water mark	отметка уровня низких вод
tech.	low water mark	низшая отметка уровня воды
fig.	low-water mark	предел (чего-либо)
construct.	low-water mark	отметка межени или уровня малой воды
construct.	low-water mark	отметка межени малой воды
ecol.	low-water mark	отметка малой воды
UN, geol.	low-water mark	линия или отметка наибольшего отлива
navig.	low water mark	отметка уровня малой воды
cartogr.	low-water mark	отметка уровня малой воды (на карте)
Makarov.	low-water mark	линия отлива
gen.	low-water mark	низшая точка отлива
water.res.	low water mark for ordinary spring tides	отметка уровня малой воды в сизигии
cartogr., BrE	low water mark of medium tides	отметка уровня малой воды среднего отлива
cartogr., BrE	low water mark of ordinary spring tides	отметка уровня малой воды в сизигии
cartogr., BrE	low water mark of ordinary tides	отметка уровня малой воды обычного отлива
construct.	Mark out the place for installing the water-closet pan	Разметьте место установки унитаза
construct.	Mark out the route for the cold-water supply system	Разметьте трассу прокладки трубопроводов системы холодного водоснабжения
construct.	Mark out the route for the hot-water supply system	Разметьте трассу прокладки трубопроводов системы горячего водоснабжения
hydr.	ordinary high-water mark	отметка среднемаксимального уровня высоких вод
libr.	paper water mark	водяной знак
navig.	safe-water mark	осевой буй
navig.	safe-water mark	осевая веха
navig.	safe-water mark	осевой знак
Makarov.	the high-water mark of English poetry	вершина английской поэзии
Makarov.	the high-water mark of English prose	высшее достижение английской прозы
Makarov.	the high-water mark of the British Empire	период наивысшего расцвета Британской империи
gen.	this is the high-water mark in our work	это величайшее достижение в нашей работе
construct.	to what mark has the ground water been lowered?	до какой отметки понизились грунтовые воды?
navig.	trinity high-water mark	отметка уровня полной воды (по правилам маячно-лоцманской корпорации Великобритании)
brit.	Trinity high-water mark	отметка уровня полной воды по правилам "Тринити Хаус" (маячно-лоцманской корпорации Великобритании)
brit.	Trinity House High Water Mark	отметка уровня полной воды по правилам Маячно-лоцманской корпорации Тринити-Хаус
brit.	Trinity House Low Water Mark	отметка уровня малой воды по правилам Маячно-лоцманской корпорации Тринити-Хаус
law	water level mark	отметка уровня воды
libr.	water mark	филигран
libr.	water mark	филигрань
libr.	water mark	водяной знак
silic.	water mark	раковина
silic.	water mark	полость (дефект эмалированных изделий)
railw.	water mark	отметка горизонта воды
silic.	water mark	водное пятно (дефект декорированных керамических изделий)
railw.	water mark	знак, оставляемый высокой водой на насыпи
libr.	water mark	делать водяные знаки
nautic.	water mark	марка углубления
gen.	water mark	водяной знак на бумаге
Makarov.	water mark	водомерный знак
ecol.	water mark	отметка уровня воды
gen.	water mark	знак высоты воды
gen.	water-mark	филигрань (на бумаге)
patents.	water-mark	водяной знак
hydrogr.	water-mark	отметка уровня воды
gen.	water-mark	делать водяные знаки (на бумаге)
nautic.	water-mark	марка углубления

Get short URL