 |
| English | Russian |
| capacitive weighting | ёмкостная весовая обработка (напр., изменением ёмкости между электродами акустоэлектронного преобразователя) |
| constant weighting | постоянное взвешенное значение |
| control weighting | весовой коэффициент управления (clck.ru dimock) |
| dynamic weighting | динамическое взвешенное значение |
| excess of weighting capacity | превышение грузоподъёмности (translator911) |
| sensor weightings | данные весовой обработки сенсорной информации |
| weight-saving | массосберегающий (ssn) |
| weighting chart | карта средневзвешенных значений |
| weighting device | дозатор |
| weighting device | силоизмеритель |
| weighting device | взвешивающее устройство |
| weighting filter | взвешивающий фильтр (напр., электрический) |
| weighting sequence | последовательность веса |
| weighting sequence | весовая последовательность |
| withdrawal weighting | весовая обработка удалением (напр., штырей преобразователя) |