 |
Terms for subject Welding containing weld bead | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| bead weld | наплавленный слой (выполненный узкими валиками) |
| bead weld | валиковый шов (Yeldar Azanbayev) |
| finished weld bead | наплавленный валик (Johnny Bravo) |
| half bead weld repair method | метод ремонта сварного шва с заменой его верхней половины (место ремонта обрабатывается шлифовальным кругом с удалением половины высоты шва, после чего шов наваривают до прежней высоты Johnny Bravo) |
| half bead weld testing | полуваликовая проба (для оценки структуры и прочности сварного шва после снятия остаточных напряжений Johnny Bravo) |
| interpass weld bead clean-up | зачистка наплавленного валика перед наплавкой последующего (Johnny Bravo) |
| weld bead | валик |
| weld bead | наварка |
| weld bead | наплавленный валик |
| weld bead | слой металла, наплавленный за один проход |
| weld bead height | высота валика сварного шва (twinkie) |
| weld bead profile | профиль наплавленного валика (Johnny Bravo) |
| weld bead shape | профиль наплавленного валика (Johnny Bravo) |
| weld surface with bead ripples | чешуйчатая поверхность шва (cntd.ru Natalya Rovina) |