DictionaryForumContacts

   English
Terms containing well grounded | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a well point is a means to control ground-water levelиглофильтр служит для понижения уровня грунтовых вод
Makarov.all applicants must be well grounded in mathematicsвсе претенденты должны иметь хорошую математическую подготовку
Makarov.be well grounded in somethingбыть хорошо подготовленным по (чему-либо)
Makarov.be well grounded in somethingбыть хорошо обученным (чему-либо)
Makarov.be well grounded in somethingзнать что-либо досконально
Makarov.be well grounded in grammarхорошо знать грамматику
Makarov.be well grounded in grammarхорошо знать основные правила грамматики
Makarov.be well grounded in grammarхорошо знать основы грамматики
gen.be well grounded in grammarхорошо знать основы грамматики
Makarov.be well-groundedиметь под собой почву
Makarov.determine whether our fears are well-groundedустановить, действительно ли наши опасения имеют под собой почву
gen.dig the ground over well before planting the flowersпрежде чем сажать цветы, тщательно перекопайте землю
environ.ground water monitoring wellнаблюдательные скважины (грунтовых вод)
mining.ground-water wellгидрогеологическая скважина (lxu5)
gen.he is well groundedу него прекрасная подготовка
Makarov.her fears were but too too well groundedеё страхи были слишком, слишком обоснованны
Makarov.her fears were well groundedеё опасения имели серьёзные основания
Makarov.his theory is well-groundedего теория хорошо обоснована
Makarov.I don't know how well this young lawyer performs in court, but at least he's well grounded in the principles of such casesя не знаю, как этот молодой адвокат выступает в суде, но по крайней мере он хорошо знает принципы ведения таких дел
gen.it is well-groundedэто вполне обоснованно
gen.it's well-groundedэто вполне обоснованно
scient.no matter how well grounded method can beневажно, насколько основателен метод ...
math.not well groundedмалообоснованный
Makarov.raise well-grounded objectionsвыдвигать обоснованные возражения
gen.scientifically well-groundedнаучно-обоснованный (Many will just want a scientifically well-grounded taxonomic framework within which to record their own sightings – by Rare Bird Alert (UK) Tamerlane)
gen.settle a plant's roots well into the groundпосадить растение глубоко в землю
mil.take out enemy aircraft as well as ground targetsиметь превосходство над воздушными и наземными средствами противника (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
gen.the ground plays wellспортивная площадка в хорошем состоянии
Makarov.the is well groundedтеория хорошо обоснована
Makarov.the theory is well groundedтеория хорошо обоснована
tech.the wheel grips the ground wellколесо хорошо входит в зацепление с грунтом
Makarov.theory is well groundedтеория хорошо обоснована
progr.well groundedосновательный (ssn)
railw.well groundedхорошо подготовленный
gen.well groundedсведущий
Makarov.well groundedстрого обоснованный
gen.well groundedподкреплённый фактами
railw.well groundedхорошо обоснованный
railw.well groundedправильно заземлённый
gen.well groundedимеющий хорошую подготовку
gen.well groundedобоснованный
gen.well groundedс прочным фундаментом
torped.well grounded descriptionхорошо обоснованное описание
Makarov.well point is a means to control ground-water levelиглофильтр служит для понижения уровня грунтовых вод
mining.well pulling groundпорода, в которой легко проводить горные выработки
lawwell-ground claimsобоснованные притязания
tech.well-groundedосновательный
busin.well-groundedсостоятельный
gen.well-groundedсведущий
gen.well-groundedс прочным фундаментом
busin.well-groundedобоснованный
scient.well-groundedхорошо обоснованный (on the basis of recent, well-grounded data ART Vancouver)
gen.well-groundedсведущий (в чём-либо)
gen.well-groundedобстоятельный (VLZ_58)
gen.well-groundedс хорошей базой (VLZ_58)
gen.well-groundedимеющий хорошую подготовку
gen.well-groundedимеющий хорошую подготовку (in; по какому-либо предмету)
gen.well-grounded argumentsхорошо обоснованные доводы
econ.well-grounded claimобоснованная претензия
dipl.well-grounded claimsобоснованные претензии
dipl.well-grounded claimsобоснованные притязания
mil.well-grounded claimsзаконные притязания
gen.well-grounded decisionинформированное решение (Artjaazz)
gen.well-grounded fearsобоснованные опасения
busin.well-grounded inсведущий в
gen.well-grounded in physicsхорошо подкован в физике
gen.well-grounded knowledgeхорошие знания (bigmaxus)
gen.well-grounded opinionобоснованное суждение
gen.well-grounded statementаргументированное заявление