DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing wilds | all forms | exact matches only
EnglishRussian
drive wildостервенить (Супру)
going wildодичание
he has sown his wildsон остепенился
he has sown his wildsон перебесился
hog wildбезудержный
hog-wildбурный
hog wildбурный
hog wildнеумеренный
in the wilds ofв дебрях (In the late 19th century, sportsmen from Vancouver and New Westminster used Guichon Creek, named after the Guichon family, pioneer residents of Delta who owned some of the land in Burnaby near the present-day site of BCIT where this creek flowed, as a waterway for hunting expeditions in the wilds of Burnaby. (Waterways of Burnaby) ART Vancouver)
in the wilds of Africaв дебрях Африки
in wild spiritsв возбуждённом состоянии
like wild-fireбыстротой молнии
run wildрасти недорослем
run wildбезудержный (Ремедиос_П)
run wildзарастать
sow one's wildsотдаваться увлечениям юности
talk wildговорить не думая
the wildsчаща
the wildsлоно природы
the wildsдебри
wild and cultivated host-speciesдикорастущие и культурные виды хозяев (of возбудителя typist)
wild and out of controlрассвирепевшие и отвязные (Yeldar Azanbayev)
wild animalдикий зверь
wild-animal tamerдрессировщик (цирка)
wild appleлесная яблоня
wild balladбезыскусная песенка
wild beast shewзверинец
wild berriesдикорастущие ягоды (ABelonogov)
wild berryягода-дикорастущая (Taras)
wild bitter orangeпомеранец
wild border zoneнеконтролируемая приграничная область (Vlad B)
wild cardтёмная лошадка (Alexander Demidov)
wild cardнепредсказуемая личность (Alexander Demidov)
wild cardsфактор непредсказуемости
wild-catрискованное предприятие
wild cat companyкомпания, занимающаяся аферами
wild cat moneyничего не стоящие бумажные деньги
wild-cat strikeнелегальная забастовка
wild-catterспекулянт, занимающийся крайне рискованными спекуляциями
wild childанфан террибль
wild childrenраспущенные дети
wild danceдикая пляска
wild drinkingнапиваться (Chu)
wild duckдикая утка
wild enthusiasmдикий восторг
wild eyedс безумным взором
wild fireболезнь кожи (у овец)
wild flowerполевой цветок
wild fruitsдикорастущие плоды (ABelonogov)
wild gooseдикий гусь
wild goose chaseискать ветра в поле (fa158)
wild-goose chaseпогоня за недостижимым
wild goose chaseохота за призраками (EKochmar)
wild-goose chaseпогоня за несбыточным
wild-goose chaseсумасбродная затея
wild goose-chaseохота на диких гусей
wild grasses and shrubsдикорастущие травы и кустарники (Alexander Demidov)
wild hairрастрёпанные волосы
wild hair up one's buttидея фикс (4uzhoj)
wild harvestдары природы (bojana)
wild headacheдикая головная боль
Wild HogsРеальные кабаны (название фильма Уолта Бекера Alex Lilo)
wild horses couldn't drag me thereменя туда силком не затащишь (dms)
wild huntдикая охота (возможно, часть названия компьюторногй игры "The Witcher 3: Wild Hunt" ("Ведьмак-3: Дикая Охота") Ralana)
wild imaginationбуйное воображение (Andrey Truhachev)
wild man of the woodsорангутанг
wild mobнеуправляемая толпа
wild mustardполевая приправа
wild mustardдикая полевая горчица (Sinapis arvensis)
wild mustardдикая приправа
wild oatsгрехи юности
wild oliveлох узколистный (MaMn)
wild orchidночная фиалка (Anglophile)
wild passionнеобузданные чувства
wild plumягода от терновника
wild plumsягода от терновника
wild potato speciesдикие виды картофеля (typist)
wild potato speciesдикорастущие виды картофеля (typist)
wild regionрегион с дикой местностью (SofiyaMurashkina)
wild religious fanaticsярые религиозные фанатики
wild rideбурные события
wild rideрискованное приключение
wild rideдикая авантюра
wild rideсильное потрясение
wild rumorsпанические слухи
wild rumoursнелепые слухи
wild runningбезудержное бегство (Игорь_2006)
wild schemesсумасбродные планы
wild schemesфантастические планы
wild schemesнелепые планы
wild shotвыстрел наугад
wild sowсамка кабана
wild sowдикая свинья
wild speculationдосужие домыслы (Anglophile)
wild strawberryлесная земляника
wild sugar beetсвёкла морская (emmaus)
wild temperamentдикий нрав
wild trainпоезд, идущий не по расписанию
wild turkeyвиски марки "Вайлд Турки" (wildturkey.com Tanya Gesse)
wild type isolateизолят вируса дикого типа (Millie)
Wild West novelвестерн
wild with joyвне себя от радости
wild workдикий поступок
wild worldмир животных (nicknicky777)
wild worldбратья наши меньшие
wild worldмир дикой природы (nicknicky777)