wiring – phrases

Terms for subject Telecommunications containing wiring | all forms | exact matches only

English	Russian
air line wire	воздушная линия
air wire	воздушный проводник
answering wire	опросный шнур
axial wire bead	изолирующая шайба коаксиального кабеля
back-on-board wiring	монтаж на внутренней стороне щитка
back-on-panel wiring	монтаж на внутренней стороне панели
bi-wiring	метод раздельного подключения НЧ / СЧ-полос к выходам усилителя посредством раздвоенных выводов (АС)
bunch of wire	пучок проводов
buried wire	скрытая проводка
cable wiring tester	тестер кабельной проводки
channel wiring	проводка в желобах
conductive wire	монтажный провод
dual-wire antenna	двухпроводная антенна
electric wiring	коммутация
etched wiring	монтаж травлением
exchange wiring	станционная проводка
exposed wiring	открытый монтаж
floor wiring	напольная проводка
four-wire repeater	усилительный пункт четырёхпроводной линии
four-wire switching	четырёхпроводная коммутация
four wire termination	четырёхпроводное окончание
four wire two wire termination	устройство перехода с четырёхпроводной линии на двухпроводную
functional wiring list	перечень функциональной проводки
get wire	протягивать кабель
getting wire	протягивающий кабель
guide wire	однопроводный волновод
home wiring	домашняя проводка (oleg.vigodsky)
in-building wiring	кабельная проводка внутри здания (oleg.vigodsky)
installing wire	устанавливающий телефонную связь
installing wire	установление телефонной связи
interconnecting wiring diagram	монтажная схема
interconnection wiring	кроссировка
interplant wiring	внутриобъектная проводная связь
lay wire	устанавливать телефонную связь
line wire	линия проводной связи
line-wire control	управление по линейной цепи
microwave wiring	монтаж микроволновой схемы
muting wiring	проводка для управления выключением звука (радиостанции управления воздушным движением BabaikaFromPechka)
on-premises wiring	участок линии связи в доме абонента
open-wire line	открытая проволочная линия
order wire	линия служебной связи
order-wire service	служебная связь
order-wire service equipment	аппаратура служебной связи
order-wire service services	аппаратура служебной связи
order-wire signaling	передача по служебному каналу
order-wire speaking key	переговорный ключ служебной линии
order-wire working	работа по служебной линии
parallel-wire line	двухпроводная линия
parallel wire transmission line	двухпроводная линия
picking up wire	снимающий линию
pilot wire controlled network	схема, управляемая по каналу пилот-сигнала
plated wiring	гальванический монтаж
printed-wiring board	плата печатного монтажа
printed-wiring card	печатная плата
printed wiring circuit	схема с печатным монтажом
radio-wire integration	сопряжение радио и проводных линий связи
radio-wire integration link	объединённая радиопроводная линия связи
radio-wire integration station	объединённая станция вещания по радио и проводам
radio-wire switchboard	коммутатор проводных средств
radio wiring principle	радиопроводный принцип
rear wiring	проводка с тыльной стороны
receiving wire	приёмная проволочная антенна
recovering wire	снимающий линию
service wire	линия служебной связи
single pair wiring	соединение с помощью двухпроводной линии
solder wiring	паечный монтаж
speech wire	разговорный провод
station order-wire service	станционная служба связи
stringing wire	прокладывающий кабель
stringing wire	прокладывание кабеля
test wire	испытательный провод
two-wire basis	двухпроводная система
two-wire line circuit	двухпроводная линейная цепь
two-wire switching	двухпроводная коммутация
two-wire telephone circuit	двухпроводная телефонная линия
two wire termination	двухпроводное окончание
two-wire transmission line	двухпроводная линия передачи
two-way two-wire repeater	дуплексный промежуточный усилитель двухпроводной линии
wire loop	проволочная рамка
wire radio	ВЧ связь по кабелю
wire service	кабельная связь
wire telephony	проводная телефонная связь
wire-to-wire capacity	ёмкость между проводами
wired alarm	линия аварийной сигнализации
wired radio	проводное радиовещание
wiring center	помещение с релейными устройствами для обхода вышедшей из строя станции передачи данных
wiring center	здание с оборудованием местной коммутации, подключённым к центральной АТС
wiring channel	проводной канал (oleg.vigodsky)
wiring closet	коммутационный шкаф
wiring closet	телекоммуникационное помещение (MichaelBurov)
wiring design	разработка схемы
wiring list	перечень проводки
wiring pattern	схема маршрутизации (сети)
wiring strip	монтажная полоса (для закрепления кабельных конструкций Olga_Lari)
wiring termination	монтажный зажим (oleg.vigodsky)

Get short URL