Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing with no strings attached | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.the assistance is rendered with no strings attachedэта помощь оказывается без каких-либо условий
gen.the money was given with no strings attached!деньги были предоставлены без какого-либо контроля за тем, как они будут использованы, и безвозвратно! (bigmaxus)
Makarov.this aid by the World Bank will be with no strings attachedэта помощь Всемирного Банка будет оказана без каких-либо условий
gen.this aid by the World Bank will be with no strings attachedВсемирный Банк окажет эту помощь без каких-либо условий
gen.with no strings attachedбез каких-л ограничений (bigmaxus)
mean.3with no strings attachedпросто так (в контексте; without asking for anything in return 4uzhoj)
amer.with no strings attachedбез ограничительных условий (Val_Ships)
gen.with no strings attachedсовершенно точно, безусловно, без каких бы то ни было условий (bigmaxus)
gen.with no strings attachedбез дополнительных условий (Anglophile)
gen.with no strings attachedбез каких бы то ни было условий (Anglophile)
gen.with no strings attachedбез каких-л обязательств (bigmaxus)
gen.with no strings attachedбезоговорочно (bigmaxus)
gen.with no strings attachedни к чему не обязывающий (об отношениях Pickman)

Get short URL