DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing with tongue in cheek | all forms | in specified order only
EnglishRussian
he speaks with tongue in cheekон вас дурачит
he speaks with tongue in cheekего слова нельзя принимать всерьёз
he spoke with his tongue in his cheekон говорил со скрытой иронией
say something with one s tongue in one s cheekговорить иронически, с насмешкой (Dim)
say with one's tongue in one's cheekговорить одно, думать другое (Anglophile)
speak with one's tongue in one's cheekнедоговаривать (Dim)
speak with one's tongue in one's cheekговорить иронически (Dim)
speak with one's tongue in one's cheekговорить неискренне (Dim)
speak with one's tongue in one's cheekговорить с насмешкой (Dim)
talk with one's tongue in one's cheekговорить одно, думать другое (Anglophile)
with tongue in cheekнесерьёзно
with tongue in cheekдурачась
with tongue in cheekсо скрытой иронией (Anglophile)