withstand – phrases

Terms for subject Makarov containing withstand | all forms | exact matches only

English	Russian
aircraft transparencies must be designed to withstand impacts by birds and hailstones	остекление самолёта должно обеспечивать достаточную прочность при ударе птиц или града
avalanche formed from a snow layer which has cohesion and ability to withstand rupture	лавина, образующаяся из слоя снега, обладающего сцеплением и способностью сопротивляться разрыву
capability of snow to withstand stress without rupture and residual deformation	способность снега сопротивляться разрушению и образованию остаточных деформаций при воздействии напряжений
engine can withstand a lot of punishment	этот двигатель выдерживает самое варварское обращение
engine can withstand a lot of punishment	это очень надёжный двигатель
impulse-withstand test	импульсное испытание без пробоя
lightning withstand level	уровень выдерживаемого напряжения грозового импульса
limiting stress that ice can withstand without falling by rupture	предельная нагрузка, при которой лёд разрушается
power-frequency withstand level	уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
the dam could not withstand the pressure of the water	плотина не удержала напор воды
the engine can withstand a lot of punishment	это очень надёжный двигатель
the engine can withstand a lot of punishment	этот двигатель выдерживает самое варварское обращение
withstand a load	выдерживать нагрузку
withstand a problem	сопротивляться проблеме
withstand a problem	противостоять проблеме
withstand a test	выдерживать испытания
withstand a test	выдерживать испытание
withstand attack	выдерживать атаку
withstand heat	хорошо переносить жару
withstand-impulse test	импульсное испытание без пробоя
withstand interest rates	устоять перед высокими процентными ставками
withstand interest rates	выдержать высокие процентные ставки
withstand load	выдерживать нагрузку
withstand overload	выдерживать перегрузку
withstand overload conditions	выдерживать перегрузку
withstand pressure	противостоять давлению
withstand pressure	выдержать давление
withstand temperature	выдерживать температуру
withstand temperature up to	выдерживать температуру до
withstand temperatures	выдерживать температуры
withstand the acid test	выдержать серьёзную проверку
withstand the earthquake	противостоять землетрясению
withstand the earthquake	выдержать землетрясение
withstand the pressure	выдерживать давление
withstand the stresses	выдерживать напряжения
withstand the stresses	выдерживать нагрузки
withstand-voltage test	испытание на электрическую прочность под напряжением ниже пробивного
withstand war	противостоять войне
withstand war	устоять в войне
withstand war	дать отпор войне
withstand war	выдержать войну
withstand without damage	выдерживать без повреждений
you have not the will to withstand your aunt	у тебя нет воли противостоять твоей тётке

Get short URL