witty – phrases

Terms for subject Makarov containing witty | all forms | exact matches only

English	Russian
be witty at someone's expense	острить на чей-либо счёт
dialogue is more quippish than witty	диалог скорее язвителен, чем остроумен
he has a witty pen	он пишет остроумно
he has a witty turn of mind	он остроумный человек
he is very fond of saying witty things	он большой охотник до меткого словца
he made a witty comeback	он остроумно парировал
his plays are full of witty repartee	его пьесы полны блестящего остроумия
his witty ad libs flavour the whole performance	его импровизированные остроты оживляют спектакль
make a witty remark	сделать остроумное замечание
she always has a witty rejoinder for any question	на любой вопрос у неё всегда есть остроумный ответ
she always has a witty rejoinder to any question	на любой вопрос у неё всегда есть остроумный ответ
she barred his insinuations with a witty remark	остроумным замечанием она парировала его выпады
she made a witty riposte	она остроумно ответила
the chief attractions of the evening were the good drinks and witty conversation	главной приманкой вечера была хорошая выпивка и остроумная беседа
the dialogue is more quippish than witty	диалог скорее язвителен, чем остроумен
the film is a skilful, witty pastiche of "Jaws"	фильм представляет собой искусную и остроумную имитацию "Челюстей"
this witty phrase has received a stamp of many years	эта остроумная фраза популярна уже много лет

Get short URL