DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing wrong-foot | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
catch someone on the wrong footзастать врасплох (Franka_LV)
catch on the wrong footзастать кого-либо врасплох
get off on the wrong footпроизвести плохое впечатление
get off on the wrong footсразу не поладить (Mr. Wolf)
get off on the wrong footнеудачно начать
get off on the wrong footне заладиться с самого начала (Anglophile)
get up with wrong foot foremostвстать с левой ноги
start off on the wrong footс самого начала не заладиться (об отношениях Bullfinch)
start off on the wrong footнеудачно начать (Bullfinch)
step off on the wrong footсделать ошибку с самого начала
the business got off on the wrong footдело с самого начала пошло не так
wrong-footзастигать врасплох
wrong-footнаговорить гадостей о (ком-либо; конт.)
wrong-footвозвести напраслину
wrong-footпоставить в сложное положение (кого-либо)
wrong-footпоставить в затруднительное положение (кого-либо)
wrong-footявляться полной неожиданностью для (кого-либо)
wrong-footсмешать с грязью (= оклеветать /// конт.!)
wrong-footдосадить
wrong-footявиться полной неожиданностью для (кого-либо)
wrong-footделать ход конём
wrong-footдобиться временного превосходства над (кем-либо)
wrong-footвозвести поклеп
wrong-footвозводить напраслину
wrong-footспихнуть на кого-либо свою вину
wrong-footобескураживать
wrong-footдосаждать
wrong-footподгадить
wrong-footнагадить
wrong-footзагнать в тупик
wrong-footзагонять в тупик
wrong-footобескуражить
wrong-footзаставать врасплох
wrong-footловить на слове (Anglophile)
wrong-footпоймать на слове (Anglophile)
wrong-footзастигнуть врасплох (Anglophile)
wrong-footзастать врасплох (catch off balance; to take by surprise in disadvantaged position КГА)