| English | Danish |
| Advisory committee of national representatives | rådgivende udvalg af nationale eksperter |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Begrænsning af Forurening Forårsaget af Udledninger af Kulbrinter og Andre Skadelige Stoffer i Havet |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Formindskelse af Havforurening Forårsaget af Udtømning i Havet af Kulbrinter og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Det Rådgivende Udvalg for Bekæmpelse og Nedbringelse af Forurening Forårsaget af Udledning i Havet af Olie og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Formindskelse af Forurening af Havet med Carbonhydrider og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Oil and other Harmful Substances discharged at Sea | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Formindskelse af Forurening af Havet med Carbonhydrider og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Begrænsning af Forurening Forårsaget af Udledninger af Kulbrinter og Andre Skadelige Stoffer i Havet |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med og Formindskelse af Havforurening Forårsaget af Udtømning i Havet af Kulbrinter og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Det Rådgivende Udvalg for Bekæmpelse og Nedbringelse af Forurening Forårsaget af Udledning i Havet af Olie og Andre Farlige Stoffer |
| Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat | Det Rådgivende Udvalg for Miljøbeskyttelse i Særligt Truede Områder Middelhavsbækkenet |
| Advisory Committee on the transportation of radioactive waste | Det Rådgivende Udvalg for Transport af Radioaktivt Affald |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget |
| Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer |
| Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastlæggelse af en Ramme for Fællesskabets Vandpolitiske Foranstaltninger |
| Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Rammerne for Fastlæggelse af Krav til Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter |
| Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Emballage og Emballageaffald |
| Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer |
| Committee for implementation of the directive on the landfill of waste | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Deponering af Affald |
| Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Begrænsning af Svovlindholdet i Visse Flydende Brændstoffer |
| Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling for Råoliebesparelse gennem Anvendelse af Erstatningsbrændstof i Benzin |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske of Videnskabelige Udvikling: - Ferskvand / Fiskeliv |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske of Videnskabelige Udvikling: - Ferskvand / Fiskeliv |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Iværksættelsen af direktivet om Affald |
| Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forvaltning af Badevandskvalitet og om Ophævelse af Direktiv 76/160/EØF |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Overfladevand i Fællesskabet |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Aerosoler |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Badevand |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Vilde Fugle |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Entreprenørmateriel |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Vaske- og Rengøringsmidler |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Risiko for Større Uheld i forbindelse med en Række Industrielle Aktiviteter |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Analysemetoder inden for Tekstilsektoren |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Støjemission fra Entreprenørmateriel |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Ferskvand, Kystvand og Havvand mod Forurening Forårsaget af Nitrater fra Diffuse Kilder |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Badevands Kvalitet |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Ferskvands Kvalitet med henblik på Fiskeliv |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kvaliteten af Fersk Overfladevand |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Overfladevand til Brug for Indvinding af Drikkevand |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Giftigt og Farligt Affald |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Giftigt og Farligt Affald |
| Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Komitéen om Gennemførelse af Forordningen om Industrivirksomhedens frivillige Deltagelse i et Fællesskabssystem for Miljøstyring og -kontrol |
| Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material | Undersøgelsesudvalget om Håndtering og Transport af Nukleart Materiale |
| Committee of International Development Institutions on the Environment | Komitéen for Internationale Udviklingsinstitutioner på Miljøområdet |
| Committee of International Environmental Development Institutions | miljøudvalget under de internationale udviklingsinstitutioner |
| Committee of Regulatory Authorities | Tilsynsmyndighedsudvalget |
| Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | udvalg, der består af medlemsstatsrepræsentanter med ansvar for gennemførelse og overvågning af forvaltningen af slam |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forvaltning af Badevandskvalitet og om Ophævelse af Direktiv 76/160/EØF |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vilde Fugle |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Ornisudvalget |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater |
| Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter |
| Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Reguleringsudvalget for Miljøvenligt Design |
| Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter |
| Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Reguleringsudvalget for Miljøvenligt Design |
| Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants water, air, soil and foodstuffs | Udvalg for opstilling af kriterier og normer vedrørende Miljøforurenere vand, luft, jord og levnedsmidler |
| Committee on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver |
| Community-COST Concertation Committee on Physico-Chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Luftforurenende Stoffers Fysisk-kemiske Adfærd |
| Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Behandling og Anvendelse af Organisk Slam og Flydende Landbrugsaffald |
| Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Compliancekomitéen |
| Concerted Action Committee-Treatment and Use of Sewage Sludge | COMAC-Rensningsslam |
| Concerted Action Committee-Treatment and Use of Sewage Sludge | Udvalget for den samordnede Aktion-Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg |
| environment committee of an advisory nature | rådgivende miljøudvalg |
| Environmental Committee of the International Development Institutions | miljøudvalget under de internationale udviklingsinstitutioner |
| European Region Technical Committee for the 10-year Review of the Appendices to the Convention | Den Videnskabelige Komité for Europa for 10-års Status over Arter på Konventionens Lister |
| Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Udvalget for Kontrol af Stoffer, der nedbryder Ozonlaget |
| Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | forvaltningsudvalg for systematisk vurdering af eksisterende kemikalier |
| Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Det Åbne Ad hoc-udvalg til Gennemførelse af Baselkonventionen |
| Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Det Åbne Ad hoc-udvalg |
| Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter |
| Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Reguleringsudvalget for Miljøvenligt Design |
| Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Det Videnskabelige Udvalg for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis |
| Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES | Det Stående CITES-udvalg |
