| English | Danish |
| account administration charges | kontogebyrer |
| accumulator oil charging system | oliesystem for trykregulator |
| apparatus for the discharge of depth charges | apparat til udskydning af dybvandsbomber |
| as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated | elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc. |
| build-up of electrostatic charges | opladning af elektrostatisk ladninger |
| case bonded charge | drivladning fastlimet i brandkammer |
| cast in case charge | drivladning indstøbt i brandkammeret |
| charge exchange detector | ladningsbyttedetektor |
| charge per square metre | leje pr.kvadratmeter |
| charge per square metre | kvadratmeterpris |
| charges or dues which are charged by a carrier | afgifter eller gebyrer, som en transportvirksomhed opkræver |
| chargé d'affaires en pied | chargé d'affaires en pied |
| chargé d'affaires en pied | chargé d'affaires e.p. |
| chargé d'affaires e.p. | chargé d'affaires en pied |
| chargé d'affaires e.p. | chargé d'affaires e.p. |
| continuous charge and discharge cycle | løbende udskiftning |
| Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies Revised 1949 | konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der foretager anvisning mod betaling revideret |
| Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies | konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der tager betaling |
| core charge | kerneladning |
| countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless | udligningsafgifter ved indførsel kan ikke pålægges medmindre |
| currently in charge of Directorate... | p.t.ansvarlig for direttorat |
| depth charge | dybvandsbombe |
| depth charge | dybdebombe |
| disinfection charge | desinfektionsgebyr |
| fee charging system | gebyrforordning |
| free of customs duties and charges having equivalent effect | uden told og afgifter med tilsvarende virkning |
| free of customs duties and charges having equivalent effect | fritaget for told og afgifter med tilsvarende virkning |
| fuel with low nuclear charge | brændsel med lavt kerneladningstal |
| hollow charge | hulladning |
| incidental charges | ekstraudgifter |
| income and charges resulting from covered forward contracts | rentelignende indtægter og udgifter i forbindelse med dækkede terminsforretninger |
| linear cutting explosive charge | retlinet afskæring af sprængladninger |
| Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler |
| minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | minimumskrav for erhvervelse af bevis som vagthavende navigatør eller som fører |
| noise charge | støjbetinged afgift |
| on-load charging | brændselsskift |
| person in charge | tjenstgørende person |
| positive space charge | positiv rumladning %RF KOM85626 endelig udg. |
| provisions for liabilities and charges | hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter |
| public list of charges | offentlig tarif |
| publication distributed free of charge | publikation, der blev udsendt gratis |
| rental charges | udlejningspris |
| return on sum-at-charge | intern rente af en finansinvestering |
| service charge | betjeningsafgift |
| setting off charges and income against each other | modregne udgifter og indtægter |
| single drop charging | opkrævning af fast opkaldspris |
| to supply, either free of charge or against payment, source materials | mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer |
| Task Force on Statutory Contributions and Charges | Task force vedrørende obligatoriske afgifter |
| transit charge | investeringsbidrag til netforstærkning |
| transit charge | investeringsbidrag betalt over en periode |
| transit charge | investeringsbidrag |
| usage charges | driftsomkostninger |
| watching charges | bevogtningsomkostninger |
