Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Taxes
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
application of
a
corrective mechanism to the calculation of the VAT rate
applicare un meccanismo correttivo al calcolo dell'aliquota IVA
asset transferred for
a
valuable consideration
conferimento a titolo oneroso
to
be allowed
as
a deduction
essere ammesso in deduzione
to
be taxed at
a
preferential rate
imposizione ad aliquota preferenziale
change in
a
tax rate
variazione di un'aliquota
charge having an effect equivalent to
a
custom duty
tassa di effetto equivalente a dazio doganale
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for
a
Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
Comitato di esperti governativi per il coordinamento degli studi da eseguire dagli Stati membri nel quadro della proposta di decisione del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comune di tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto
covering of an expenditure by means of
a
certain tax
copertura di una spesa a mezzo di un'imposta determinata
create
a
drain on purchasing power
provocare una riduzione del potere d'acquisto
create
a
drain on spending capacity
provocare una riduzione del potere d'acquisto
customs declaration made using
a
data-processing technique
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
declaration for
a
customs procedure
dichiarazione per un regime doganale
declaration which may be of
a
general, periodic or recapitulative nature
dichiarazione che può avere carattere globale, periodico o riepilogativo
deduction of
a
standard amount
riduzione forfettaria
determining the person liable for payment of
a
customs debt
determinazione delle persone tenute al pagamento di un'obbligazione doganale
fiscal element of
a
customs duty
elemento fiscale di un dazio
fixed duties of
a
remunerative nature
diritti fissi di carattere rimuneratorio
forward contract sold on
a
principal to principal basis
ie individual to individual
contratto a termine sulla base di un valore nominale contro valore nominale
ovvero da individuo a individuo
gold in the form of
a
wafer
oro in forma di lastra
holder of
a
concession for an approved depot
concessionario di un deposito autorizzato
method of applying
a
corrective mechanism to VAT
modo di applicare all'IVA un meccanismo correttivo
obligation to make
a
return imposed upon recipients of certain services
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
to
opt for
a
different tax treatment
optare per un trattamento fiscale diverso
place where
a
service is supplied
luogo di una prestazione di servizi
to
rank
as
a taxable person for the purposes of VAT
essere assoggettato all'IVA
resident of
a
Contracting State
residente di uno Stato contraente
surtax on incomes exceeding
a
fixed threshold
sovraimposta che colpisce i redditi che oltrepassano un determinato limite
tax
a
car
assoggettare un veicolo all'imposta
tax refund
as
a result of overpayment
restituzione per imposte indebitamente riscosse
tax refund
as
a result of overpayment
restituzione di imposte indebitamente riscosse
taxable person of
a
Member State
soggetto passivo di uno Stato membro
taxable person of
a
non-member country
soggetto passivo di un paese terzo
Get short URL
