A – phrases

Terms for subject Commerce containing A | all forms | exact matches only

English	Italian
a dominant position within the common market or in a substantial part of it	una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
a price lower than the one otherwise ruling on the domestic market	prezzo inferiore a quello altrimenti vigente sul mercato interno
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
as a result of which effective competition would be significantly impeded	da cui risulti che una concorrenza effettiva sia ostacolata in modo significativo
benefit from a tax-free allowance on importation	beneficiare di una franchigia fiscale all'importazione
benefit from a tax-free allowance on importation	beneficiare della franchigia fiscale applicabile all'importazione
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un quadro generale per il finanziamento delle attività comunitarie a sostegno della politica dei consumatori per gli anni 2004-2007
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	LUVI
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	Convenzione attinente alla legge uniforme sulla vendita internazionale di beni mobili
date of minimum durability of a food	termine minimo di conservazione di un alimento
date of minimum durability of a food	dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il"
date of minimum durability of a food	termine minimo di conservazione
date of minimum durability of a food	data di durata minima
to decide on a possible extension of the product coverage as well as on a possible abolition of the remaining duties	decidere in merito alla possibile estensione della gamma dei prodotti nonché in merito alla possibile abolizione dei rimanenti dazi doganali
decision establishing an infringement and imposing a fine	decisione di condanna accompegnata da ammenda
to delist a brand	togliere una marca dal listino
to discharge a procedure	appurare un regime
to discharge a procedure	appurare il regime
to discourage a third party from exporting	scoraggiare i terzi dall'effettuare esportazione
distribution of baby milk by a supermarket	distribuzione dei tipi di latte per l'infanzia nel supermercato
enterprise having a dominant position in the market	impresa dominante
enterprise having a dominant position in the market	impresa che domina il mercato
establishment of a Community industry	costituzione di un'industria comunitaria
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation	Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica
goods entered for a customs procedure	merci vincolate ad un regime doganale
goods originating in a country	merci originarie di un paese
goods placed under a customs procedure	merci vincolate ad un regime doganale
in a manner that does not involve discrimination, direct or indirect	in modo tale da non creare discriminazioni dirette o indirette
issuance of a Clean Report of Findings or a note of non-issuance	emissione di una relazione fattuale che consente il rilascio di un nullaosta all'imbarco "Clean Report of Findings", ovvero di una nota di mancata emissione
milled medium-grain and long-grain A rice	riso lavorato a grani medi e lunghi A
on-licensed public house with a tie for beer	licenza completa di vendita al minuto e al consumo e vincolata da un contratto in esclusiva per la vendita di birra
provision of a guarantee	costituzione di una garanzia
quality wine produced in a specific region	vino di qualità prodotto in regioni determinate
resistance to a dart-impact test	resistenza alla perforazione
shelf-space of a supermarket	spazio sugli scaffali di un supermercato
use of lead acetate as a hair dye	impiego dell'acetato di piombo come tintura per capelli
where compliance leads to a serious shortage or threat thereof of an essential product	qualora il rispetto comporti una grave penuria o un rischio di penuria di un prodotto essenziale

Get short URL