Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Health care
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
A
.condenser
condensatore di Abbé
A
&E department
pronto soccorso
A
&E department
servizio d'emergenza
A
&E department
servizio di urgenza
A
.I.breeding
selezione mediante fecondazione artificiale
A
.illuminator
condensatore di Abbé
a
nephropathy which is not a result of lead poisoning
nefropatia non di origine saturnina
a
patient with symptoms of pre-lead poisoning
malato che presenta uno stato di presaturnismo
A
-weighted sound exposure
Esposizione sonora ponderata A.
A
-weighted sound pressure
Pressione sonora ponderata A
acceptability of
a
vaccination programme
accettabilità delle terapie di vaccinazione
amplitude of
a
sound
ampiezza di un suono
animal destroyed in
a
carcase disposal plant
animale distrutto per squartamento
animal killed in
a
cultural event
animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale
animal killed in
a
sports event
animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
animal of
a
susceptible species
animale di specie recettive
animal of
a
susceptible species
animale di specie sensibili
animal of
a
susceptible species
animale delle specie sensibili
animal transported on
a
movable platform
animale trasportato su una piattaforma mobile
antihaemophilic factor
A
fattore antiemofilico
antihaemophilic factor
A
fattore VIII
appearance of
a
disease
insorgenza di una malattia
application for
a
centralised marketing authorisation
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
average energy expended in
a
gas per ion pair formed
energia media spesa in un gas per coppia di ioni fermata
average energy expended in
a
gas per ion pair formed
energia media necessaria per formare una coppia di ioni in un gas
botulinum toxin type
A
tossina botulinica
botulinum toxin type
A
tossina Botulinum
brain state in
a
box
stato del cervello in una scatola
certificate of
a
medicinal product
certificato relativo al prodotto medicinale
chronic carrier of
a
virus
portatore cronico di un virus
Clostridium perfringens type
A
infection
enterotossiemia da Clostridium perfringens tipo A
Clostridium perfringens type
A
infection
cancrena gassosa
concentration causing 50% inhibition of
a
given parameter
concentrazione che provoca il 50% di inibizione di un dato parametro
concentration causing 50% inhibition of
a
given parameter
concentrazione che porta ad una inibizione del 50% di un dato parametro
conducting
a
clinical trial
esecuzione di una sperimentazione clinica
Convention on the Elaboration of
a
European Pharmacopoeia
Convenzione relativa alla elaborazione di una farmacopea europea
Convention on the Elaboration of
a
European Pharmacopoeia
Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea
cost of collecting
a
fee
costo di riscossione di un contributo
daily
A
-weighted sound exposure
Esposizione sonora quotidiana ponderata A.
daily personal noise exposure of
a
worker
esposizione quotidiana personale di un lavoratore al rumore
Diet, Physical Activity and Health –
a
European Platform for Action
piattaforma d'azione europea per l'alimentazione, l'attività fisica e la salute
Diet, Physical Activity and Health –
a
European Platform for Action
Piattaforma d'azione europea su dieta, attività fisica e salute
Diet, Physical Activity and Health –
a
European Platform for Action
Dieta, attività fisica e salute - Una piattaforma d'azione europea
dietary food for
a
particular nutritional use
alimento dietetico destinato ad un'alimentazione particolare
dying back of
a
nerve
degenerazione di un nervo
egg of
a
louse
lendine
Emergency fund for veterinary complaints and other animal contaminations which are
a
risk to public health
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la sanità pubblica
epidemiological method for
a
post-authorisation safety study
metodo epidemiologico per uno studio sulla sicurezza successivo all'autorizzazione
equivalent continuous
A
-weighted sound pressure level
livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
equivalent continuous
A
-weighted sound pressure level
Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
establishment of
a
maximum residue limit
determinazione di un limite massimo di residui
ester with
a
long half-life
estere con lunga emivita
Europe for
a
Better Life
Europa per una vita migliore
l'
excision of
a
cancerous tumour
rimozione di una massa tumorale
excision of
a
tumour
rimozione di una massa tumorale
fall from
a
height
caduta da luoghi sopraelevati
formal evidence of having qualified
as
a medical specialist
titolo di abilitazione come medico specialista
free end of
a
rope
estremità libera di una corda
gene insertion into
a
chromosome
inserzione di un gene in un cromosoma
good commonly sold in
a
pharmacy
prodotto parafarmaceutico
good which constitutes
a
hazard
merce che rappresenta un pericolo
Group of Experts No11
A
: Vitamin A
gruppo di esperti n. 11 A: vitamina A
haemoglobin
A
1C
emoglobina A1c
hemophilia
A
emofilia A
hepatitis
A
epatite infettiva
human swine influenza
A
H1N1
nuova influenza A/H1N1
human swine influenza
A
H1N1
influenza messicana
human swine influenza
A
H1N1
influenza nordamericana
human swine influenza
A
H1N1
influenza da nuovo virus A/H1N1
influenza
A
H1N1
influenza messicana
influenza
A
H1N1
influenza da nuovo virus A/H1N1
influenza
A
H1N1
influenza nordamericana
influenza
A
H1N1
nuova influenza A/H1N1
influenza
A
H1N1
influenza A/H1N1
influenza
A
H5N1
virus dell'influenza aviaria
influenza
A
H1N1
v
influenza messicana
influenza
A
H1N1
v
influenza nordamericana
influenza
A
H1N1
v
nuova influenza A/H1N1
influenza
A
H1N1
v
influenza da nuovo virus A/H1N1
to
inject according to
a
randomized latin square design
iniettare secondo una distribuzione irregolare in quadrato latino
kinking of
a
cable
attorcigliamento di un cavo
larva of
a
louse
lendine
lasting psychosis of
a
schizophrenic character
psicosi persistente di natura schizofrenica
loop of
a
protein
ansa di una proteina
loss of the use of
a
limb
perdita funzionale di un arto
lower wall of
a
fault
muro di una faglia
lower wall of
a
fault
letto di una faglia
Management Committee COST 89 - Development of
a
Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology
Comitato di gestione COST 89 - "Sviluppo di un vaccino contro la coccidiosi per via biotecnologica"
mean energy expended in
a
gas per ion pair formed
energia media spesa in un gas per coppia di ioni fermata
mean energy expended in
a
gas per ion pair formed
energia media necessaria per formare una coppia di ioni in un gas
metabolism in
a
tropical environment
metabolismo in ambiente tropicale
novel influenza
A
H1N1
influenza nordamericana
novel influenza
A
H1N1
nuova influenza A/H1N1
novel influenza
A
H1N1
influenza messicana
novel influenza
A
H1N1
influenza da nuovo virus A/H1N1
occlusion of
a
cerebral artery
occlusione di un'arteria cerebrale
occurrence of
a
disease
insorgenza di una malattia
operate
a
prosthesis
manovrare un apparecchio di protesi
outbreak of
a
disease
insorgenza di una malattia
person with
a
locomotor disability
minorato dell'apparato locomotore
pharmacological characteristics of
a
substance
proprietà farmacologica di una sostanza
pharmacological property of
a
substance
proprietà farmacologica di una sostanza
physician at
a
watering-place
medico balneoterapeuta
physician at
a
watering-place
medico di stabilimento balneoterapico
pilot project for the control of rabies with
a
view to its eradication
progetto pilota di lotta contro la rabbia ai fini della sua eradicazione
pit of
a
protein
fossetta di una proteina
pitch of
a
sound
altezza di un suono
point appearance of
a
distant eight
visione puntuale
point appearance of
a
distant eight
visione puntiforme
power output of
a
high-voltage generator
potenza di uscita di un generatore di alta tensione
primary qualification after passing
a
qualifying examination
certificato attestante le conoscenze di base
production in
a
real environment
produzione in ambiante reale
production of
a
medical certificate
presentazione de un certificato medico
Protocol to the Convention on the Elaboration of
a
European Pharmacopoeia
Protocollo alla convenzione sull'elaborazione di una farmacopea europea
Protocol to the Convention on the Elaboration of
a
European Pharmacopoeia
Protocollo alla Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea
Psorosis
A
Psorosi A
Q&
A
on refusal
domande e risposte sul rifiuto di una domanda
Q&
A
on withdrawal of application
domande e risposte sul ritiro di una domanda
quality, safety and efficacy of
a
medicinal product
qualità, sicurezza ed efficacia dei medicinali
radiation worker category
A
lavoratori esposti categoria A
radioactivity of the bound fraction of
a
blank sample
radioattività della frazione legata di un bianco campione
reaction on
a
milk column
reazione su una colonna di latte
reduction of
a
tumour by radiation
riduzione della massa tumorale per irradiazione
Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is
a
Risk of Back Injury for Workers
Comitato di regolamentazione concernente la manutenzione di carichi pesanti che comportano rischi lombari per i lavoratori
reservoir of
a
virus
serbatoio di un virus
residues of substances having
a
pharmacological action
residui di sostanze farmacologicamente attive
residues of substances having
a
pharmacological action
residui di sostanze ad azione farmacologica
sensitivity of
a
strain isolated
sensibilità di ceppi isolati
shifting of
a
divide
rigetto della linea divisoria
strength of
a
medicinal product
dosaggio del medicinale
substance having
a
gestagenic action
sostanza gestogena
substance having
a
hormonal action
sostanza ad azione ormonale
substance having
a
hormonal action
sostanza ad azione ormonica
substance having
a
thyrostatic action
sostanza ad azione tireostatica
substance having
a
thyrostatic action
sostanza tireostatica
substance having
a
thyrostatic action
tireostatico
substance having
a
thyrostatic action
antitiroideo
Swiss Society for
a
smoke-free air and against tobacco addiction
Società svizzera per un'aria pura e contro il tabagismo
the use of human blood or human plasma
as
a starting material for the manufacture of medicinal products
l'utilizzazione del sangue o del plasma umani come materia prima per la produzione dei medicinali
ventilated-pressurized clothing with
a
channelled outlet outside the shield
Indumento ventilato presurizzato corredato da un tubo di scarico esterno
ventilated-pressurized clothing with
a
controlled outlet
Indumento con sistema di ventilazione interna di aria compressa
vitamin
A
concentrate
concentrato di vitamina A
vitamin
A
deficiency
carenza di vitamina A
Get short URL
