Charges – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Charges | all forms

English	Italian
alternate coke charge	coke di esercizio
alternate coke charge	carica di coke
bed charge	carica di base
bed charge	prima carica
belt charging	caricamento mediante transportatori a nastro
belt charging	caricamento mediante nastri trasportatori
belt charging device	impianto di caricamento a mezzo nastro
blasting charge	carica esplosiva
bucket charging	caricamento mediante benne
buffer coke charge	faisa carica (di coke)
burden charge	carica metallica (of material in a blast furnace)
burden charge	carico (of material in a blast furnace, d'altoforno)
burden charge	letto di fusione (of material in a blast furnace)
calculation of charge	calcolo delle cariche
charge bogie	caricatrice a vagone
charge book	libro delle colate
charge book	registro delle cariche
charge bridge	ponte di carico
charge bridge	passerella
charge coke	carica di coke
charge gauge	indicatore di carica
charge labourer	operaio addetto a caricare il minerale
charge level	piattaforma di carico
charge level	piano di caricamento
charge of coke without ore	carica bianca
charge of fuel	carica di combustibile
charge of ore	carica di minerale
charge of ores and fluxes	carica del minerale e del fondente
charge of pig	carica di ghisa
charge platform	piattaforma di carico
charge platform	piano di caricamento
charge shovel	pala caricatrice
charge shovel	pala per caricare
charge stock	petrolio da trattare
charge stock	petrolio di carica
charge surface	superficia della carica
charge wagon	caricatrice a vagone
charging belt	nastro convogliatore
charging bucket	secchione a fondo mobile
charging bucket	cesto di caricamento
charging conveyor	nastro convogliatore
charging crane driver	gruista di gru percaricamento
charging cycle	sequenza di infornamento
charging lorry	carrello di carica
charging machine for Siemens Martin converter	infornatrice per forno Siemens-Martin
charging molten pig iron	carico di ghisa liquida
charging tundish	tundish di caricamento
coal charging car	infornatrice
coal-charging car	carrello di carica
coke charge	coke di esercizio
coke charge	carica di coke
cold charge	carica solida (del forno)
cold charge	carica freddaperil forno
composition of the charge	composizione della carica
conveying of charge	trasporto alla bocca
conveyor belt charging	caricamento mediante transportatori a nastro
crucible contents crucible charge	carica del crogiuolo
crucible contents crucible charge	contenuto del crogiuolo
cupola charge	carica di un cubilotto
dense charge	caricamento compatto
dense charge	caricamento compresso
direct charging of slabs in furnaces	infornamento diretto di bramme
displacement between different charges	effetto di compressione tra diversi strati
dropping of the charge	discesa della carica
engineer in charge	macchinista del montacarichi
engineer in charge	ingegnere di servizio
furnace charging crane	caricatrice di lingotti
hot charge	carica liquida per il forno
hot charge	carica calda per il forno
hot charging	laminazione diretta
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge	nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
incidence of voids in the charge	grado di vuoto della carica
jet charge	carica cava
main charging belt	nastro convogliatore
man in charge of throat	addetto alle cariche (dell'altofomo)
man in charge of throat	operaio
molten charge	carica liquida per il forno
molten charge	carica calda per il forno
ore charge	carica di minerale
period of working charge	durata del passaggio della carica
pig iron charge	carica di ghisa
pit furnace charge-hand	manovale di forno a pozzo
pit furnace charge-hand	fochista di forno a pozzo
Pohlig charging	caricamento mediante benne
propelling charge	carica di lancio
propelling charge	lancio
quenching charge	carica raffreddata
separation of the constituents of the charge	separazione degli elementi della carica
special charge	carica spéciale
special sling for charging box	dispositivo di sollevamento per cassette
to charge	infornare (a furnace)
to charge	caricare (a furnace)
to charge the boxes	caricare le casse
top charge dummy bar	falsa bramma corta
twin-jet charge	cariche cave accoppiate
weight of charge	peso della carica

Get short URL