| Subject | English | Italian |
| astr. | absolute catalogue | catalogo assoluto |
| work.fl., commun. | alphabetical catalogue | catalogo alfabetico |
| work.fl., commun. | alphabetical subject catalogue | catalogo alfabetico per soggetto |
| work.fl., commun. | alphabetic-classed catalogue | catalogo alfabetico-sistematico |
| work.fl., commun. | annotated catalogue | catalogo ragionato |
| astr. | . astrometric catalogue | catalogo astrometrico |
| work.fl., commun. | author catalogue | catalogo per autori |
| market. | to be included in the catalogue | partecipazione al catalogo |
| commun. | book in print catalogue | catalogo dei libri in commercio |
| work.fl., commun. | book-form catalogue | catalogo sotto forma di libro |
| commun. | bookseller's catalogue | catalogo di libraio |
| patents. | brochures and catalogues | opuscoli e cataloghi |
| work.fl., IT | card catalogue | archivio di dati su schede |
| commun. | catalogue entry | registrazione catalografica |
| commun. | catalogue entry | notazione catalografica |
| astr. | Catalogue FK3 | Catalogo FK3 |
| astr. | Catalogue FK3 | FK3 |
| astr. | Catalogue FK3 | Terzo catalogo fondamentale |
| gen. | catalogue for museums | catalogo di musei |
| gen. | catalogue for public libraries | catalogo di biblioteche pubbliche |
| fin. | catalogue goods | prodotto in catalogo |
| commun. | catalogue in book form | catalogo a volumi |
| IT | catalogue index | indice a catalogo |
| arts. | catalogue information | informazione catalografica |
| nat.sc., industr. | Catalogue Interoperability Protocol | protocollo di interoperabilità di catalogo |
| tel. | catalogue number term deprecated | numero telefonico in elenco |
| gen. | catalogue number | numero di catalogo |
| IT, dat.proc. | catalogue of commands | catalogo dei comandi |
| econ., market. | catalogue of contents | catalogo di materie |
| environ. | catalogue of data sources | catalogo delle fonti di dati |
| astr. | catalogue of declinations | catalogo di declinazioni |
| astr. | catalogue of double stars | catalogo di stelle doppie |
| astr. | Catalogue of Faint Stars | Catalogo delle stelle deboli |
| h.rghts.act. | catalogue of fundamental rights | carta dei diritti fondamentali |
| astr. | Catalogue of Geodetical Stars | Catalogo delle stelle geodetiche |
| gen. | catalogue of ideas | rassegna di idee |
| commun. | catalogue of manuscripts | catalogo di manoscritti |
| earth.sc., mech.eng. | catalogue of profiles | repertorio di profili |
| construct. | catalogue of protection works | catasto delle opere di protezione |
| gen. | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices | Catalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche |
| gen. | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices | Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche |
| astr. | catalogue of right ascensions | catalogo di A. R. |
| astr. | catalogue of right ascensions | catalogo di ascensioni rette |
| tech., construct. | Catalogue of Standard Building Description | Catalogo delle posizioni normalizzate |
| astr. | catalogue of stars | catalogo stellare |
| astr. | catalogue of stellar parallaxes | catalogo di parallassi stellari |
| astr. | catalogue of the proper motions of stars | catalogo dei moti propri di stelle |
| gen. | catalogue on sharing training facilities | catalogo sulla condivisione delle strutture di formazione |
| econ. | catalogue price | prezzo di lista |
| econ. | catalogue price | prezzo di catalogo |
| gen. | catalogue raisonn? | catalogo delle opere |
| gen. | catalogue raisonn? | corpus |
| libr. | catalogue selling | vendita per corrispondenza |
| econ., commer. | catalogue showroom | sala campionaria |
| econ. | Catalogue Showroom GB | sala campionaria "catalog show room" |
| econ., commer. | catalogue showroom | catalog show room |
| industr. | catalogue unit | mobile per cataloghi |
| patents. | catalogues, brochures and leaflets | cataloghi, opuscoli e volantini |
| work.fl., commun. | cataloguing code | regole di catalogazione |
| IT | cataloguing electronic parts | catalogazione dei componenti elettronici |
| work.fl., commun. | cataloguing in publication | pre-catalogazione |
| commun. | cataloguing room | sala della catalogazione |
| work.fl., commun. | cataloguing rules | regole di catalogazione |
| work.fl. | cataloguing technique | catalografia |
| work.fl., commun. | catchword catalogue brit. | catalogo alfabetico per argomenti |
| commun. | central catalogue | catalogo centrale |
| work.fl., commun. | central catalogue | catalogo riassuntivo |
| work.fl., commun. | centralized cataloguing | catalogazione centralizzata |
| work.fl., commun. | chronological catalogue | catalogo cronologico |
| work.fl., commun. | class catalogue | catalogo sistematico |
| work.fl., commun. | class catalogue | catalogo per materia |
| work.fl., commun. | classed catalogue | catalogo sistematico |
| work.fl., commun. | classed catalogue | catalogo per materia |
| work.fl. | classified catalogue | eatalogo sistematico |
| work.fl., commun. | classified catalogue | catalogo sistematico |
| work.fl., commun. | classified catalogue | catalogo per materia |
| work.fl., commun. | classified subject catalogue | catalogo sistematico |
| work.fl., commun. | classified subject catalogue | catalogo per materia |
| gen. | cocaine logo catalogue | catalogo dei logo per la cocaina |
| work.fl., commun. | collective cataloguing | catalogazione collettiva |
| fin. | commercial catalogue | catalogo commerciale |
| agric. | Common Catalogue of Agricultural Plant Species | catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole |
| agric. | Common catalogue of basic material for forest reproductive material | Catalogo commune dei materiali di base per i materiali forestali di moltiplicazione |
| agric. | common catalogue of species of agricultural plants | catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole |
| agric. | common catalogue of varieties of agricultural plant species | catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole |
| gen. | Community Catalogue of feed materials | catalogo comunitario delle materie prime per mangimi |
| agric., industr. | Community Common Catalogue of Varieties | catalogo comunitario delle varietà |
| astr. | compiled catalogue | catalogo di compilazione |
| IT | computerized collective catalogue | catalogo collettivo informatizzato |
| work.fl., commun. | co-operative cataloguing | uso in comune di cataloghi |
| work.fl. | co-operative cataloguing | catalogazione cooperativa |
| astr. | correction of fundamental catalogue | miglioramento del catalogo fondamentale |
| work.fl., commun. | cross catalogue | catalogo dizionario |
| work.fl., commun. | cross catalogue | catalogo combinato |
| work.fl., commun. | dictionary catalogue | catalogo dizionario |
| work.fl., commun. | dictionary catalogue | catalogo combinato |
| astr. | differential catalogue | catalogo differenziale |
| work.fl., commun. | divided catalogue | catalogo per suddivisione |
| gen. | e-catalogue | catalogo elettronico |
| IT | electronic catalogue of Union publications | catalogo elettronico delle pubblicazioni dell'Unione |
| astr. | equinox of a catalogue | equinozio di un catalogo |
| transp. | European Space Technologies Catalogue | Catalogo delle tecnologie spaziali europee |
| environ. | European Topic Centre on Catalogue of Data Sources | centro tematico europeo sul catalogo delle fonti di dati |
| environ. | European Waste Catalogue | catalogo europeo dei rifiuti |
| environ. | European Waste Catalogue | Catalogo europeo dei rifiuti |
| gen. | exhibition catalogue | catalogo d'esposizione (A publication that documents the works displayed in an exhibition) |
| gen. | exhibition catalogue | catalogo dell'esposizione |
| gen. | exhibition catalogue | catalogo di mostra (A publication that documents the works displayed in an exhibition) |
| gen. | exhibition catalogue | catalogo |
| gen. | exhibition catalogue | catalogo di esposizione |
| gen. | fair catalogue | catalogo dell'esposizione |
| obs. | Force Catalogue | catalogo delle forze di Helsinki |
| gen. | Force Catalogue | catalogo delle forze |
| astr. | fundamental catalogue | catalogo fondamentale |
| astr. | General Catalogue | General Catalogue |
| work.fl., commun. | general catalogue | catalogo generale |
| work.fl., IT | general data collection catalogue | catalogo generale per la raccolta dei dati |
| work.fl., life.sc. | geographical catalogue | catalogo geografico |
| obs. | Helsinki Force Catalogue | catalogo delle forze di Helsinki |
| gen. | Helsinki Force Catalogue | catalogo delle forze |
| gen. | Helsinki Forces Catalogue Supplement | supplemento del catalogo delle forze di Helsinki |
| gen. | Helsinki Headline Catalogue | catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki |
| gen. | Helsinki Headline Goal Catalogue | catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki |
| transp., avia. | Illustrated Part Catalogue | catalogo illustrato dei componenti |
| transp., avia. | Illustrated Parts Catalogue | catalogo illustrato dei componenti |
| work.fl., commun. | joint catalogue | catalogo riassuntivo |
| commun. | to keep up to date a catalogue | mettere al corrente un catalogo |
| work.fl., commun. | keyword catalogue brit. | catalogo per parole-chiave |
| work.fl., commun. | ledger catalogue | catalogo sotto forma di libro |
| stat. | library catalogue | catalogo della biblioteca |
| work.fl., commun. | location register shelf catalogue | catalogo topografico |
| work.fl., commun. | main catalogue | catalogo generale |
| work.fl., commun. | master catalogue | catalogo generale |
| astr. | mean epoch of a catalogue | epoca media di un catalogo |
| work.fl., commun. | mixed alphabetical catalogue | catalogo dizionario |
| work.fl., commun. | mixed alphabetical catalogue | catalogo combinato |
| IT | multimedia commercial catalogue | catalogo commerciale multimediale |
| work.fl., commun. | name catalogue | catalogo per nomi |
| work.fl., commun. | name catalogue | catalogo onomastico |
| astr. | New Fundamental Catalogue | NFK |
| astr. | New Fundamental Catalogue | Nuovo catalogo fondamentale |
| work.fl. | number catalogue brit. | catalogo per riferimenti numerici |
| gen. | oeuvre catalogue | catalogo ragionato |
| arts., commun., IT | Online Public Access Catalogue | catalogo bibliotecario consultabile in rete |
| commun. | page catalogue | catalogo a registro |
| work.fl., commun. | page catalogue | catalogo sotto forma di libro |
| astr. | position catalogue | catalogo di posizione |
| astr. | Preliminary General Catalogue | PGC |
| astr. | Preliminary General Catalogue | catalogo PGC |
| work.fl., commun. | pre-natal cataloguing | pre-catalogazione |
| commun. | printed catalogue | catalogo stampato |
| patents. | printed matter, printed publications, newspapers, periodicals, catalogues, magazines, books | stampati, pubblicazioni, giornali, periodici, cataloghi, riviste, |
| patents. | printed publications, brochures and catalogues | pubblicazioni stampate, opuscoli e cataloghi |
| patents. | printing blocks, mail-order catalogues | cliché, cataloghi di vendita per corrispondenza |
| gen. | programme catalogue | programmateca |
| gen. | Progress Catalogue | catalogo dei progressi |
| patents. | providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues | fornitura di accesso a libri, riviste, manuali e cataloghi on-line |
| patents. | publication and edition of printed matter, especially pamphlets, catalogues, books, newspapers and magazines | pubblicazione di stampati, in particolare opuscoli, cataloghi, libri, giornali e riviste |
| commun. | publisher's catalogue | catalogo editoriale |
| gen. | Requirements Catalogue | catalogo dei requisiti |
| IT | retrospective conversion of catalogues of collections | conversione retrospettiva di cataloghi di raccolta |
| gen. | sales catalogue | catalogo d'asta (auction catalogue; A listing of items, such as works of art, that are for sale by auction) |
| gen. | Schengen Catalogue | Catalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche |
| gen. | Schengen Catalogue | Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche |
| gen. | Schengen catalogue of recommendations and best practices | Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche |
| gen. | Schengen catalogue of recommendations and best practices | Catalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche |
| work.fl., commun. | selective cataloguing | catalogazione selettiva |
| work.fl., commun. | self-cataloguing | pre-catalogazione |
| commun. | serial catalogue | catalogo dei periodici |
| work.fl., commun. | serial catalogue | catalogo delle pubblicazioni in serie |
| work.fl., commun. | sheaf catalogue | catalogo a fogli mobili |
| work.fl., commun. | shelf catalogue | catalogo topografico |
| work.fl., commun. | short title catalogue brit. | catalogo per titoli abbreviati |
| work.fl. | simplified cataloguing | catalogazione simplificata |
| work.fl., IT | specialized data collection catalogue | catalogo specializzato per la raccolta dei dati |
| work.fl., commun. | split catalogue | catalogo per suddivisione |
| astr. | star catalogue | catalogo stellare |
| IT | strategy for Internet cataloguing | strategia per la catalogazione su Internet |
| gen. | Subgroup on Catalogues of Varieties | Sottogruppo " Cataloghi delle varietà " |
| work.fl., commun. | subject catalogue | catalogo per matiere |
| commun. | subject catalogue | catalogo per soggetti |
| work.fl., commun. | subject catalogue | catalogo per argomenti |
| gen. | subject catalogue | catalogo a soggetto (An arrangement of records for library materials by subject/topic) |
| work.fl., commun. | systematic catalogue | catalogo sistematico |
| work.fl., commun. | systematic catalogue | catalogo per materia |
| work.fl. | systematic catalogue | eatalogo sistematico |
| astr. | systematic differences of catalogues | differenze sistematiche di cataloghi |
| astr. | systematic reduction of the catalogue | riduzione sistematica del catalogo |
| commun. | thematic catalogue | catalogo tematico |
| work.fl., commun. | title catalogue | catalogo per titoli |
| work.fl., commun. | topographical catalogue | catalogo topografico |
| commun. | trade catalogue | catalogo librario |
| commun. | trade catalogue | catalogo commerciale |
| libr. | trade catalogue | catalogo |
| commun. | trade catalogue of works of art | catalogo commerciale di opere d'arte |
| work.fl., commun. | union catalogue | catalogo riassuntivo |
| gen. | union catalogue | catalogo collettivo (A catalogue of the collections of all the libraries in a geographical area, group, or library system) |
| commun. | UPU catalogue | catalogo dell'UPU |
| environ. | Waste not otherwise specified in the catalogue | Rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo |
| environ. | waste not otherwise specified in the catalogue | rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo |
| astr. | working catalogue | catalogo di compilazione |
| astr. | zone catalogue | catalogo di zona |
