| Subject | English | Italian |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programma di accompagnamento alla stabilizzazione del Ciad orientale e del nordest della Repubblica Centrafricana |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comitato d'azione e sostegno allo sviluppo economico e sociale dell'America Centrale |
| gen. | African-led International Support Mission in the Central African Republic | missione internazionale di sostegno alla Repubblica centrafricana sotto guida africana |
| agric. | agricultural central cooperative association | federazione di cooperative |
| agric. | agricultural central cooperative association | associazione centrale di cooperative |
| med. | ala of central lobule | ala del lobulo centrale (ala lobuli centralis) |
| gen. | Allied Air Forces Central Europe | Forze aeree alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Forces Central Europe | Forze alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Forces of Central Europe | Forze alleate dell'Europa Centrale |
| gen. | Allied Forces of Central Europe | Comando delle forze alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Land Forces Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Land Forces South Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centro-meridionale |
| gen. | annular central manifold | collettore centrale anulare |
| med. | anterior central convolution | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
| med. | anterior central gyrus | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
| med. | anterolateral central arteries | arterie talamostriate anterolaterali (arteriae centrales anterolaterales, arteriae thalamostriatae anterolaterales) |
| med. | anterolateral central arteries | arterie centrali anterolaterali (arteriae centrales anterolaterales, arteriae thalamostriatae anterolaterales) |
| med. | antihypertensive acting on the central nervous system | antiipertensivo ad azione centrale |
| med. | areolar central choroiditis | coroidite di Förster |
| med. | areolar central choroiditis | coroidite arcolare centrale |
| med. | areolar central choroiditis | malattia di Förster |
| med. | artery of central sulcus | arteria scissura centrale centrale (arteria sulci centralis) |
| gen. | Associated Central and Eastern European Countries | paese associato dell'Europa centrale e orientale |
| gen. | Associated Countries of Central and Eastern Europe | paese associato dell'Europa centrale e orientale |
| gen. | Association Committee with the countries of central and eastern Europe | comitato d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale |
| agric., R&D. | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | Associazione per il potenziamento della ricerca agricola nell'Africa orientale e centrale |
| gen. | Association of the Central Alps | Comunità di lavoro delle regioni alpine |
| construct., mun.plan. | Beirut Central District | distretto centrale di Beirut |
| construct. | building with two wings and a central core | edificio su due ali con corpo di fabbrica centrale |
| gen. | caps and fees on intraday central bank credit | massimali e commissioni sul credito infragiornaliero della banca centrale |
| gen. | Central Administration | Amministrazione centrale |
| gen. | Central Administration Division | Divisione dei servizi centrali |
| gen. | Central Administration Land Forces | Servizi centrali delle Forze terrestri |
| gen. | Central Administration Land Forces | Divisione principale dei Servizi centrali delle Forze terrestri |
| gen. | Central Administration of the General Staff | Servizi centrali dello Stato maggiore generale |
| gen. | Central Administrative Section | sezione amministrativa centrale |
| ecol. | Central Administrator | amministratore centrale |
| med. | central admission | accettazione centrale |
| gen. | Central African Multinational Force | forza multinazionale dell'Africa Centrale |
| nat.sc., nat.res. | Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods | centro per l'individuazione e la valutazione di metodi alternativi di sperimentazione animale |
| construct. | central-air-conditioning plant | centrale di condizionamento |
| gen. | Central American Ambassadors' Group to the EEC | Gruppo degli Ambasciatori centroamericani presso la CEE |
| nat.res. | Central American river turtle | dermatemide (Dermatemys mawii) |
| nat.sc., agric. | Central American shrimp | gamberone centramericano (Penaeus vannamei) |
| nat.res. | Central American tapir | tapiro di baird (Tapirus bairdii) |
| med. | central analgesia | anestesia centrale |
| med. | central analgesia | analgesia centrale |
| gen. | Central and Eastern European Countries | Paesi dell'Europa Centrale e Orientale |
| life.sc. | Central and South America | America centrale e del Sud |
| life.sc. | Central and South America,countries of Central and South America | Centro e Sudamerica,paesi dell'America centrale e del Sud |
| gen. | Central and South-Eastern Municipalities Network | rete dei comuni dell'Europa centrale e sudorientale |
| med. | central anesthesia | anestesia centrale |
| med. | central anesthesia | analgesia centrale |
| med. | central angiospastic retinitis | retinite centrale angiopatica (periretinal edema) |
| med. | central aphasia | afasia sensoriale |
| med. | central aphasia | parafasia |
| med. | central aphasia | afasia recettiva |
| med. | central aphasia | afasia centrale |
| med. | central aphasia | afasia temporoparietale |
| med. | central aphasia | afasia di Wernicke |
| med. | central arteries | arterie centrali |
| med. | central artery of retina | arteria di Zinn (arteria centralis retinae) |
| med. | central artery of retina | arteria centrale della retina (arteria centralis retinae) |
| gen. | Central Asia Drugs Initiative | iniziativa per l'Asia centrale in materia di droga |
| agric. | Central Association of Agricultural Accountants and Specialists | Associazione centrale degli uffici ed esperti contabili agricoli |
| gen. | central attendance register | registro centrale delle firme |
| med. | central axillary lymph nodes | linfonodi ascellari centrali (nodi lymphoidei axillares centrales) |
| gen. | Central Bank Training II | Formazione presso la Banca centrale II |
| earth.sc. | central barrier | barriera a centro elevato |
| med. | central beam | raggio centrale |
| med. | central beam | raggio assiale |
| med. | central bed supply | magazzino centrale dei letti |
| med. | Central Blood Transfusion Laboratory | Laboratorio centrale di trasfusione sanguigna |
| med. | central body | centriolo |
| chem. | central body | centrosoma |
| chem. | central body | corpuscolo centrale |
| med. | central body | microcentro |
| med. | central body | sfera attrattiva |
| med. | central body | corpo centrale |
| med. | central bone of the wrist | osso centrale del carpo (os centrale carpi) |
| obs., R&D., nucl.phys. | Central Bureau for Nuclear Measurements | Ufficio centrale di misure nucleari |
| obs., R&D., nucl.phys. | Central Bureau for Nuclear Measurements | CBNM |
| med. | Central Bureau Office for the prevention and suppression of illicit traffic in drugs | Ufficio centrale per la repressione del traffico illecito di stupefacenti |
| med. | Central Bureau of Narcotics | Ufficio centrale narcotici |
| med. | central canal | canale centrale (canalis centralis) |
| med. | central canal of the modiolus | canale centrale del modiolo |
| med. | central canal of the myelon | condotto centrale del midollo spinale |
| med. | central canal of vitreous | canale ialoideo |
| med. | central caries | carie occulta |
| med. | central caries | carie centrale |
| med. | central cataract | cataratta centrale (cataracta centralis) |
| med. | central chondroma | condroma centrale |
| med. | central chondroma | condroma vero |
| med. | central chondroma | encondroma |
| med. | central choroiditis | coroidite maculare |
| med. | central chromatolysis | cromatolisi centrale |
| med. | central circulatory system | sistema circolatorio centrale |
| med. | central cirrhosis | cirrosi da stasi |
| med. | central cirrhosis | cirrosi cardiaca |
| construct. | central city | nucleo urbano centrale |
| construct. | central city | nucleo urbano |
| construct. | central city of a city region | nucleo urbano centrale |
| gen. | Central Command Structure | comando centrale |
| gen. | Central Committee | comitato centrale |
| gen. | Central Committee | Comitato centrale |
| construct., mun.plan., agric. | Central Committee of Forest Owners of the EEC | Comitato centrale della proprietà forestale della Comunità economica europea |
| agric. | Central Committee of Forest Owners of the European Economic Community | Comitato centrale della proprieta forestale della Comunità economica europea |
| gen. | Central Committee Secretariat | Segreteria del comitato centrale |
| math. | central confidence interval | intervallo di confidenza centrale |
| gen. | central contact body | organo centrale di contatto |
| comp. | central control unit | complesso di controllo centrale |
| med. | central cord syndrome | sindrome centrale del midollo |
| med. | central core disease | miopatia delle fìbrillecentrali |
| gen. | central core zone | Regione centrale del nocciolo |
| life.sc. | central cyclone | depressione centrale |
| life.sc. | central cyclone | ciclone centrale |
| med. | central cylinder | cilindro centrale |
| med. | central cylinder | stele |
| med. | central cylinder | cilindro vascolare |
| construct. | central depopulation | spopolamento del centro urbano |
| gen. | Central Directorate for Drugs Control | Direzione centrale per i servizi antidroga |
| gen. | Central Disciplinary and Membership Board | Commissione comunale di controllo e dei quadri |
| med. | central disk-shaped retinopathy | degenerazione maculare legata all'eta |
| med. | central disk-shaped retinopathy | retinopatia centrale a disco |
| med. | central disk-shaped retinopathy | degenerazione disciforme senile |
| med. | central disk-shaped retinopathy | degenerazione maculare disciforme |
| med. | central disk-shaped retinopathy | degenerazione disciforme maculare |
| med. | central disk-shaped retinopathy | retinite disciforme |
| med. | central disk-shaped retinopathy | malattia di Kuhnt-Junius |
| med. | central disk-shaped retinopathy | degenerazione maculare senile essudativa |
| med. | central disk-shaped retinopathy | coroidite essudativa maculare senile |
| gen. | central dispatching system | sistema di comando logistico |
| gen. | Central Division of the Directorate of Political Affairs | divisione centrale della direzione degli affari politici |
| gen. | central documentation service | servizio centrale di documentazione |
| med. | central dogma | dogma centrale |
| agric. | central duct and lateral distribution ducts | condotto centrale con diramazioni |
| agric. | central duct with laterals | condotto centrale con diramazioni |
| gen. | Central Electoral Board | giunta elettorale centrale |
| energ.ind. | Central Electricity Generating Board Great Britain | Ente Nazionale per la produzione di energia elettricaGran Bretagna |
| gen. | Central Europe Operating Agency | Ente di esercizio dell'Europa centrale |
| energ.ind. | Central Europe Pipeline Office | Ufficio oleodotti dell'Europa centrale |
| med. | Central European Encephalitis | encefalite dell'Europa centrale |
| gen. | Central European Initiative | Iniziativa centroeuropea |
| energ.ind. | Central European Pipeline Policy Committee | Comitato di gestione degli oleodotti dell'Europa centrale |
| gen. | Central European Police Academy | Accademia di polizia dell'Europa centrale |
| med. | Central European tick-borne encephalitis | encefalite da zecca dell'Europa centrale |
| med. | central excitatory state | stato eccitatorio centrale |
| math. | central factorial moments | momenti fattoriali centrali |
| earth.sc., el. | central failure warning panel | quadro generale delle spie luminose |
| agric. | central feed alley | corsia centrale di foraggiamento |
| tax. | Central Fiscal Authority | Autorità tributaria centrale |
| med. | central fissure | solco centrale di Rolando (sulcus centralis cerebri Rolandi) |
| earth.sc. | central force | forza nucleare |
| earth.sc. | central force | forza centrale nucleare |
| earth.sc. | central forecasting office | ufficio centrale di previsione |
| earth.sc. | central forecasting office | centro di previsione |
| med. | central fovea of retina | forame di Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central fovea of retina | fovea centrale della retina (fovea centralis retinae) |
| med. | central fovea of retina | fovea centrale (fovea centralis retinae) |
| gen. | Central Fraud Unit | Unità centrale antifrode |
| tech., el. | central frequency standard | campione di frequenza centrale |
| gen. | central fuel melting | Fusione della parte centrale del combustibile |
| gen. | central fuel melting | Fusione lungo l'asse centrale |
| med. | central ganglia of the brain | gangli centrali |
| med. | central ganglia of the brain | gangli della base |
| med. | central ganglioneuroma | gangliocitoma |
| gen. | central gap | Spazio centrale |
| gen. | central gap | "gap" centrale |
| gen. | central government | amministrazioni centrali |
| gen. | central government | amministrazione statale |
| med. | central gray | sostanza grigia centrale |
| med. | central grey matter | sostanza grigia (substantia grisea) |
| med. | central grey matter | sostanza cinerea (substantia grisea) |
| agric. | Central Group on Animal Husbandry Legislation | Gruppo centrale " Legislazione zootecnica " |
| med. | Central Group on Veterinary Legislation | Gruppo di lavoro centrale " Legislazione veterinaria " |
| med. | central haematomyelia | ematomielia centrale |
| med. | central hearing disturbance | disturbo acustico centrale |
| nat.sc., el. | central heating | riscaldamento collettivo |
| nat.sc., el. | central heating | riscaldamento centralizzato |
| mater.sc., construct. | central heating | riscaldamento centrale |
| chem., el. | central heating by instantaneous water heaters | riscaldamento centralizzato a mezzo di caldaie murali |
| mater.sc. | central heating equipment | istallazione di riscaldamento centrale |
| gen. | central heating radiators | radiatori per riscaldamento centrale |
| chem., el. | central heating with gravity feed | riscaldamento a circolazione naturale |
| med. | central hematomyelia | ematomielia centrale |
| chem., el. | central ignition | accensione centrale |
| med. | central incisor | incisivo mediale |
| patents. | central industrial property office of a Member State | ufficio centrale della proprietà industriale |
| gen. | Central information office | Centrale d'informazione |
| gen. | Central Information Unit Info-Point | unità centrale d'informazione |
| construct. | central installations | impianti e servizi centrali |
| construct. | central integral prestressing | struttura centrale in cemento armato precompresso |
| gen. | Central Intelligence Agency | Ufficio centrale d'informazione |
| gen. | Central Language Services | Servizi linguistici centrali |
| med. | central ligament | flagello (filum terminale) |
| med. | central ligament | filo terminale (filum terminale) |
| math. | central limit theorem | teorema del limite centrale |
| math. | central limit theorem | teorema fondamentale di convergenza stocastica |
| gen. | Central Linguistic Services | Servizi linguistici centrali |
| med. | central lobe | insula di Reil |
| med. | central lobule | lobulo centrale (lobulus centralis) |
| life.sc. | central low | ciclone centrale |
| life.sc. | central low | depressione centrale |
| med. | central lymphatic capillary | capillare linfatico centrale (vas lymphaticum centrale) |
| med. | central lymphoid organ | organo linfoide centrale |
| med. | central lymphoid organ | organo linfoide primario |
| med. | central lymphoid tissue | tessuto linfoide centrale |
| tax., econ. | central management and control | sede principale |
| tax., econ. | central management and control | sede centrale |
| agric., food.ind. | Central Market and Price Reporting Bureau for Agricultural, Forestry and Food Products GmbH | Zentrale Markt- und Preisberichtstelle für Erzeugnisse der Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft GmbH |
| agric. | Central Marketing Organization for German Agriculture | Istituto centrale di marketing dell'agricoltura tedesca |
| gen. | central melting | Fusione della parte centrale del combustibile |
| gen. | central melting | Fusione lungo l'asse centrale |
| gen. | Central Military Pharmacy | Farmacia dell'esercito |
| agric. | central milk plant | centrale del latte |
| construct. | central mixing | miscelazione in centrale |
| construct. | central mixing | mescolatura in cantiere |
| construct. | central mixing plant | centrale di miscelazione |
| math. | central moment | momento centrale |
| gen. | central monetary institutions | istituti monetari centrali |
| med. | central motor neuron | neurone motore superiore |
| agric. | central mounted | in posizione centrale |
| med. | central myelinolysis | mielinolisi centrale |
| med. | central nervous system | SNC (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system | parte centrale del sistema nervoso (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system | sistema nervoso centrale (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central nervous system angiomatosis | angiomatosi retinocerebrale |
| med. | central nervous system angiomatosis | angiomatosi cerebroretinica |
| med. | central nervous system angiomatosis | sindrome di von Hippel-Lindau |
| med. | central nervous system angiomatosis | malattia di von Hippel-Lindau |
| med. | central nervous system depressant | neurolettico |
| med. | central neuritis | neuronite |
| med. | central neurofibromatosis | BANF |
| med. | central neurofibromatosis | NF2 |
| med. | central neurofibromatosis | neurofibromatosi acustica bilaterale |
| med. | central neurofibromatosis | neurofibromatosi 2 |
| earth.sc. | central nuclear force | forza nucleare |
| gen. | Central Office sickness insurance | Ufficio centrale assicurazione malattia |
| gen. | Central Office Against Illegal Drug Trafficking | Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants |
| gen. | Central Office against Illegal Traffic in War Material | Ufficio centrale materiale bellico |
| gen. | Central Office for combatting means of payment fraud | Ufficio centrale antifrode dei mezzi di pagamento |
| gen. | Central Office for General Defence | Ufficio centrale della difesa |
| agric. | central office of a cooperative | central cooperativa |
| gen. | Central office of dud notification | Centrale annunci proiettili inesplosi |
| med. | Central Office of Narcotics | Ufficio centrale narcotici |
| gen. | Central Operational Office of State Police | Servizio centrale operativo della Polizia di Stato |
| gen. | Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution | organo centrale del Meccanismo dell'Organizzazione dell'unità africana per la prevenzione, gestione e risoluzione delle controversie |
| med. | central osteitis | endosteite |
| nat.sc., agric. | central part of barrel | tronco |
| med. | central part of lateral ventricle | cella media (pars centralis ventriculi lateralis) |
| med. | central part of nervous system | parte centrale del sistema nervoso (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central part of nervous system | SNC (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| med. | central part of nervous system | sistema nervoso centrale (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| chem., el. | central pilot | spia centrale d'accensione |
| med. | central pit | fovea centrale della retina (fovea centralis retinae) |
| med. | central pit | forame di Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central pit | fovea centrale (fovea centralis retinae) |
| math. | central place theory | teoria della centralita |
| gen. | central planning department for external relations | Servizio centrale di pianificazione par le relazioni esterne |
| construct. | central plant | centrale di dosaggio per autobetoniere |
| med. | central pneumonia | polmonite centrale |
| med. | central pontine myelinolysis | mielinolisi pontina centrale (myelinolysis pontis centralis) |
| med. | central processing unit | processore |
| med. | central processing unit | elaboratore |
| patents. | central processing units | processori centrali |
| gen. | central processing units processors | unità centrali di trattamento processori |
| gen. | central processing units processors | processori unità centrali di trattamento |
| med. | central protein | proteina core |
| med. | central protein | proteina centrale |
| med. | central pulverulent cataract | cataratta pulverulenta centrale |
| gen. | central purchasing body | centrale di committenza |
| agric., polit. | central rate multiplied by the correcting factor | tasso centrale cui si applica il fattore di correzione |
| agric., polit. | central rate multiplied by the corrective factor | tasso centrale cui si applica il fattore di correzione |
| earth.sc. | central ray | raggio centrale |
| earth.sc., tech. | central ray | asse del fascio |
| life.sc., el. | central receiver | ricevitore centrale |
| life.sc., el. | central receiver | collettore centrale |
| gen. | central receiver solar power plant | torre solare |
| gen. | central receiver solar power plant | centrale solare a torre |
| gen. | central receiver solar power plant | centrale a torre |
| tech. | central reference clock | orologio centrale di riferimento |
| earth.sc. | central refrigerating plant | impianto frigorifero multiplo |
| earth.sc. | central refrigerating plant | impianto frigorifero centrale |
| gen. | central region of the core | Regione centrale del nocciolo |
| gen. | central regions | regioni centrali |
| construct. | central reserve crossover | attraversamento centrale di emergenza |
| med. | central retinal artery | arteria di Zinn (arteria centralis retinae) |
| med. | central retinal artery | arteria centrale della retina (arteria centralis retinae) |
| med. | central retinal artery thrombosis | trombosi dell'arteria retinica centrale (thrombosis arteriae centralis retinae) |
| med. | central retinal fovea | fovea centrale della retina (fovea centralis retinae) |
| med. | central retinal fovea | forame di Soemmering (fovea centralis retinae) |
| med. | central retinal fovea | fovea centrale (fovea centralis retinae) |
| med. | central retinal vein | vena centrale della retina (vena centralis retinae) |
| gen. | Central School for Professional NCO's | Scuola centrale per sottufficiali istruttori |
| med. | central scotoma | scotoma centrale |
| agric. | central seat | sedile centrale |
| tech. | central seat | posto centrale |
| gen. | Central Secretariat | Segreteria centrale |
| gen. | Central Section of the Directorate of Administration | sezione centrale della direzione dell'amministrazione |
| med. | central sensory aphasia | afasia sensoriale |
| med. | central sensory aphasia | afasia recettiva |
| med. | central sensory aphasia | afasia temporoparietale |
| med. | central sensory aphasia | afasia centrale |
| med. | central sensory aphasia | afasia di Wernicke |
| med. | central serous chorioretinitis | corioretinite sierosa centrale |
| construct. | Central Services Division | Divisione servizi centrali |
| med. | central sheath | guaina centrale |
| gen. | central signing-in register | registro centrale delle firme |
| gen. | central solenoid coil | solenoide centrale |
| agric. | central spikelet | spighetta mediana |
| chem. | central spindle | fuso centrale |
| gen. | Central Staff Adviser | consulente in forza presso l'ufficio centrale |
| gen. | Central Staff Committee | Comitato centrale del Personale |
| agric. | central stem | fusto centrale |
| med. | central sterilisation | sterilizzazione centrale |
| med. | central stimulants | stimolanti del sistema nervoso centrale |
| med. | central stimulants | eccitanti del sistemo nervoso centrale |
| med. | central subcommissural nucleus | nucleo centrale subcommissurale |
| med. | central sulcus | solco centrale del cervello (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus | scissura di Rolando (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus | scissura centrale cerebrale (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of cerebrum | scissura di Rolando (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of cerebrum | solco centrale del cervello (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of cerebrum | scissura centrale cerebrale (sulcus centralis cerebri) |
| med. | central sulcus of insula | scissura centrale dell'insula (sulcus centralis insulae) |
| med. | central sulcus of the cerebrum | solco centrale |
| med. | central sulcus of the cerebrum | scissura di Rolando |
| construct. | central support | appoggio centrale |
| life.sc. | central surface velocity | velocità superficiale del filone |
| energ.ind. | central technical control system | sala comandi centralizzata |
| med. | central tegmental fasciculus | fascio talamolivare |
| med. | central tegmental tract | tratto tegmentale centrale |
| med. | central tegmental tract | fascio del tegmento centrale |
| math. | central tendency | tendenza centripeta |
| med. | central tendon | tendine centrale del diaframma |
| med. | central tendon | tendine centrale (tendo centralis) |
| gen. | central tendon of diaphragm | tendine cuoriforme |
| gen. | central tendon of diaphragm | centro frenico |
| gen. | central tendon of diaphragm | centro tendineo |
| gen. | central tendon of diaphragm | tendine centrale del diaframma |
| gen. | central tendon of diaphragm | centro diaframmatico |
| med. | central tendon of perineum | corpo perineale (centrum tendineum perinei) |
| med. | central tendon of perineum | centro tendineo del perineo (centrum tendineum perinei) |
| nat.sc. | central testing | esame centrale |
| med. | central thalamic radiations | radiazioni talamiche centrali (radiationes thalami centrales) |
| med. | central tolerance | tolleranza centrale |
| med. | central tract of auditory nerve | fascio acustico centrale |
| gen. | Central Treaty Organisation | Organizzazione del trattato centrale |
| med. | central ulceration | ulcerazione centrale |
| gen. | Central Union of Municipalities and Communities in Greece | Unione centrale dei comuni greci |
| agric. | Central Union of the Swiss Fats Industry | UCSG |
| agric. | Central Union of the Swiss Fats Industry | Unione centrale dell'industria svizzera dei grassi |
| gen. | central urban area | zona urbana centrale |
| construct. | central utilities | impianti e servizi centrali |
| agric. | central value | valore medio |
| agric. | central value | media |
| med. | central vein | vena centrale (vena centralis) |
| med. | central vein of retina | vena centrale della retina (vena centralis retinae) |
| med. | central venous catheter | catetere venoso centrale |
| med. | central venous pressure | CVP |
| med. | central venous pressure | pressione venosa centrale |
| med. | central venous pressure | PVC |
| med. | central vertigo | vertigine centrale (vertigo centralis) |
| med. | central vision | visione diretta |
| med. | central vision | visione centrale |
| gen. | central well of an octagonal prism | foro centrale di un prisma ottagonale |
| gen. | Central workshop | laboratorio centrale |
| gen. | Charter of the Organisation of Central American States | Carta dell'Organizzazione degli Stati centroamericani |
| med. | choroiditis areolar central | coroidite centrale |
| gen. | Colloquium on the Social Dimension in Central Europe | Colloquio "Dimensione sociale dell'Europa centrale" |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Comandante in capo delle forze alleate in Europa centrale |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Comandante in capo delle Forze alleate del Centro Europa |
| gen. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Commissione per la pesca nel Pacifico centro-occidentale |
| gen. | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe | comitato per l'aiuto economico a favore di taluni paesi dell'Europa centrale e orientale |
| gen. | computerized central nuclear materials accounting system | sistema centrale informatizzato di contabilità delle materie nucleari |
| construct. | concrete central-mix plant | centrale di impasto per calcestruzzi |
| construct. | concrete central-mix plant | torre per calcestruzzo |
| construct. | concrete central-mix plant | centrale di betonaggio |
| gen. | Council for Peace and Security in Central Africa | Consiglio per la pace e la sicurezza in Africa centrale |
| gen. | countries of Central and Eastern Europe | Paesi dell'Europa Centrale e Orientale |
| life.sc. | country of the Central American Isthmus | paese dell'istmo centroamericano |
| gen. | CREST Ad hoc Working Party on S/T Cooperation Policy towards Central and Eastern European Countries | Gruppo ad hoc del CREST sulla politica di cooperazione S/T con i Paesi dell'Europa centrale e orientale |
| gen. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | Programma UE-Phare Credo |
| gen. | Division Central Offices of criminal Police | Divisione Uffici centrali di polizia criminale |
| math. | doubly non-central F-distribution | distribuzione non centrata di F doppio |
| gen. | ducts and pipes of metal for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| gen. | ducts of metal, for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| gen. | ECSC Regional Committee for Miners' Housing in Central and Southern France | Commissione regionale " Case operaie CECA minatori - Centro e Sud " |
| gen. | EEC-Central America Joint Committee Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama | Commissione mista CEE-America centrale Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama |
| gen. | EU Special Representative for Central Asia | rappresentante speciale dell'UE per l'Asia centrale |
| gen. | European central drugs collection | raccolta centrale europea sugli stupefacenti |
| gen. | European central explosives collection | raccolta centrale europea sugli esplosivi |
| gen. | European central fingerprints collection | raccolta centrale europea delle impronte digitali |
| gen. | European System of Central Banks | Sistema europeo di banche centrali SEBC |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | rappresentante speciale dell'UE per l'Asia centrale |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | RSUE per l'Asia centrale |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Asia centrale |
| gen. | EUSR for Central Asia | rappresentante speciale dell'UE per l'Asia centrale |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | comitato esecutivo della BCE |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | comitato esecutivo della Banca centrale europea |
| math. | functional central limit theorem | teorema di Donsker |
| math. | functional central limit theorem | principio di invarianza |
| math. | functional central limit theorem | teorema del limite centrale funzionale |
| med. | further from central | distale |
| gen. | further from central | l'elemento più distante |
| gen. | General Treaty on Central American Economic Integration | Trattato generale di integrazione economica centramericana |
| gen. | Governing Council of the European Central Bank | consiglio direttivo della BCE |
| gen. | Governing Council of the European Central Bank | consiglio direttivo |
| chem., el. | gravity central heating | riscaldamento a circolazione naturale |
| gen. | HLT Central | HLT Central |
| gen. | Human Language Technologies Central | HLT Central |
| gen. | humidifiers for central heating radiators | umidificatori per radiatori di riscaldamento centrale |
| gen. | humidifiers for central heating radiators | umidificatori per radiatori per riscaldamento centrale |
| gen. | humidifiers for central heating radiators | umidificatori per radiatori di riscaldamenmto centrale |
| gen. | independent States of Central Asia | Stati indipendenti dell'Asia centrale |
| construct. | individual central heating | riscaldamento centrale singolo |
| gen. | Intergroup on Central Europe | Intergruppo "Europa centrale" |
| gen. | Intergroup on Solidarity with Central America | Intergruppo "Solidarietà America centrale" |
| gen. | internal computing services in central units | informatica interna delle unità centrali |
| agric. | laceration of the central nervous tissue | lacerazione del tessuto nervoso centrale |
| gen. | Main Division for Central Administration Land Forces | Servizi centrali delle Forze terrestri |
| gen. | management of central services | gestione dei servizi centrali |
| gen. | manual central office | centralino telefonico manuale |
| math. | measure of central tendency | indice di posizione |
| math. | measure of central tendency | misura di posizione |
| med. | measures of central tendency | misure di tendenza centrale |
| life.sc., transp. | Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport | Conferenza ministeriale dell'Africa occidentale e centrale per i trasporti marittimi. |
| agric. | mounted rotary cultivator with central drive | zappatrice rotativa portata con trasmissione centrale |
| gen. | Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community | Forza multinazionale africana nella Repubblica centrafricana |
| gen. | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | riduzione reciproca ed equilibrata delle forze |
| gen. | National Central Bureau | Ufficio centrale nazionale |
| gen. | National Central Bureau | Ufficio centrale nazionale Interpol |
| math. | non-central beta distribution | distribuzione beta non centrale |
| math. | non-central chi-square distribution | distribuzione chi-quadrato non centrale |
| math. | non-central confidence interval | intervallo di confidenza non centrale |
| math. | non-central χup 2 distribution | distribuzione chi-quadrato non centrale |
| math. | non-central F-distribution | distribuzione non centrata di F |
| math. | non-central multivariate beta distribution | distribuzione beta multivariata non centrale |
| math. | non-central multivariate F-distribution | distribuzione F multivarianta non centrale |
| math. | non-central t-distribution | distribuzione di t non-centrale |
| math. | non-central Wishart distribution | distribuzione di Wishart non centrale |
| gen. | Northern Army Group, Central Europe | Gruppo di armate del nord Europa centrale |
| gen. | notional central rate | corso centrale fittizio |
| mater.sc. | oil burner for central heating systems | bruciatore a nafta per riscaldamento centrale |
| gen. | Organisation of Central American States | Organizzazione degli Stati dell'America Centrale |
| gen. | Organisation of Central American States | Organizzazione degli Stati centroamericani |
| med. | part of central nerve system | extrapiramidale |
| gen. | part of central nerve system | cambiamento prematuro della posizione di un organismo |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Segretario permanente del trattato generale di integrazione economica centrameri cana |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Segretario permanente del trattato generale di integrazione economica centrameri cana |
| gen. | persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office | i beneficiari sono iscritti presso l'ufficio centrale |
| gen. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programma Phare |
| gen. | pipes of metal, for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| gen. | Political Committee of the Central Committee | Commissione politica del comitato centrale |
| med. | posterior central gyrus | circonvoluzione parietale ascendente (gyrus postcentralis) |
| med. | posterior central gyrus | circonvoluzione centrale posteriore (gyrus postcentralis) |
| med. | posterior central gyrus | circonvoluzione postcentrale (gyrus postcentralis) |
| gen. | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Programma Phare |
| med. | pressure of the central retinal artery | pressione dell'arteria centrale della retina |
| agric. | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder | essiccatoio a condotta centrale e stantuffo mobile |
| gen. | Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | regolamento sulle infrastrutture del mercato europeo |
| gen. | relations with Central European countries | Relazioni con i paesi dell'Europa centrale |
| earth.sc. | root of a central tube | radice di un tubo centrale |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | regolamento interno della BCE |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | regolamento interno della Banca centrale europea |
| gen. | SAF Central Administration | Servizi centrali delle Forze aeree |
| med. | serous central choroiditis | coroidite centrale sierosa |
| med. | severe central pump failure | grave insufficienza della pompa centrale |
| chem., el. | small-bore central heating | riscaldamento a circolazione forzata |
| gen. | snake central rates | tassi centrali del serpente |
| mater.sc. | sport bag with shoulder-belt, two central pockets and side pocket for tennis-racket | borsa tennis con tracolla,due scomparti centrali con tasca porta racchetta laterale |
| mater.sc. | sport bag with side shoe-holder pocket and small pocket for documents, central clothes-holder pocket | borsa sportiva con tasca porta scarpe e taschino porta documenti laterali,tasca centrale porta indumenti |
| gen. | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | statuto del SEBC e della BCE |
| mater.sc. | steel panels for central heating | elementi scaldanti a piastre d'acciaio |
| med. | stimulants of the central nervous system | eccitanti del sistemo nervoso centrale |
| med. | stimulants of the central nervous system | stimolanti del sistema nervoso centrale |
| gen. | supply of reserves by central banks | liquidità da parte delle Banche centrali |
| construct. | switch crossing to the central reserve | attraversamento centrale di emergenza |
| gen. | tabling reports and opinions adopted and entering them in the central index | deposito e iscrizione all'archivio centrale delle relazioni e dei pareri approvati |
| gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Task Force "Balcani occidentali/Europa centrale" |
| chem., el., construct. | tenant-controlled central heating | riscaldamento centralizzato autonomo |
| gen. | the member States of the Central Commission for the Navigation of the Rhine | Stati membri della Commissione Centrale del Reno |
| antenn. | three-pin central base | attacco centrale a tre spine |
| med. | thrombosis of the central retinal artery | trombosi dell'arteria retinica centrale (thrombosis arteriae centralis retinae) |
| gen. | transition from central planning | transizione dall'economia pianificata |
| gen. | Translation Central Office | ufficio centrale della traduzione |
| gen. | Union of Central African States | Unione degli Stati dell'Africa centrale |
| gen. | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | comitato consultivo permanente delle Nazioni Unite sulle questioni della sicurezza nell'Africa centrale |
| gen. | Vice-directorate Central Coordination | Vicedirezione coordinazione centrale |
| gen. | Vice-President of the European Central Bank | vicepresidente della BCE |
| chem., el. | water heater used for central heating | caldaia derivata da apparecchio per la produzione istantanea |
| life.sc. | weather central | centrale meteorologica |
| gen. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Commissione per la pesca nel Pacifico centro-occidentale |
| gen. | White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro bianco sulla preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione |
| construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione |
| construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro bianco-preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione |
| med. | wing of central lobule | ala del lobulo centrale (ala lobuli centralis) |
| obs. | Working Party on Central and Southeast Europe | Gruppo "Europa centrale e sudorientale" |
| gen. | Working Party on Central Europe | Gruppo di lavoro "Europa centrale" |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Gruppo "Europa orientale e Asia centrale" |
