| English | Italian |
| asymptomatic healthy chronic carrier | portatore asintomatico |
| chronic alcoholism | alcolismo cronico |
| chronic aspecific respiratory affections | affezioni croniche aspecifiche delle vie respiratorie |
| chronic brain damage | affezione cronica del cervello |
| chronic carrier of a virus | portatore cronico di un virus |
| chronic disease | malattia di lungo periodo |
| chronic disease | malattia cronica |
| chronic effect | effetto cronico |
| chronic Epstein-Barr virus | sindrome da astenia cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic Epstein-Barr virus | sindrome da affaticamento cronico (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic Epstein-Barr virus | encefalomielite mialgica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic Epstein-Barr virus | sindrome da stanchezza cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic exposure | esposizione cronica |
| chronic fatigue immune dysfunction syndrome | encefalomielite mialgica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic fatigue immune dysfunction syndrome | sindrome da astenia cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic fatigue immune dysfunction syndrome | sindrome da affaticamento cronico (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic fatigue immune dysfunction syndrome | sindrome da stanchezza cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| Chronic Fatigue Syndrome | sindrome da stanchezza cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| Chronic Fatigue Syndrome | sindrome da affaticamento cronico (encephalomyelitis myalgica) |
| Chronic Fatigue Syndrome | sindrome da astenia cronica (encephalomyelitis myalgica) |
| Chronic Fatigue Syndrome | encefalomielite mialgica (encephalomyelitis myalgica) |
| chronic granulocytic leukaemia | leucemia mieloide cronica |
| chronic granulocytic leukaemia | leucosi mieloide cronica |
| chronic granulocytic leukaemia | leucemia granulocitica cronica |
| chronic hepatic porphyria | porfiria epatica cronica |
| chronic inflammatory arthritis | artrite deformante (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| chronic inflammatory arthritis | artrite reumatica (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| chronic inflammatory arthritis | artrite reumatoide (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| chronic inflammatory arthritis | poliartrite reumatica (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| chronic intoxication | intossicazione cronica |
| chronic irradiation | irradiazione cronica |
| chronic lymphocytic leukaemia | leucemia linfoide cronica |
| chronic lymphoid interstitial pneumonia | polmonite interstiziale linfoide cronica |
| chronic myelogenous leukaemia | leucemia granulocitica cronica |
| chronic myelogenous leukaemia | leucemia mieloide cronica |
| chronic myelogenous leukaemia | leucosi mieloide cronica |
| chronic myeloid leukaemia | leucemia granulocitica cronica |
| chronic myeloid leukaemia | leucemia mieloide cronica |
| chronic myeloid leukaemia | leucosi mieloide cronica |
| chronic non-cancer pain | dolore cronico non causato da tumore |
| chronic obstructive lung disease | COPD |
| chronic obstructive lung disease | broncopneumopatia cronica ostruttiva |
| chronic obstructive lung disease | BPCO |
| chronic obstructive pulmonary disease | BPCO |
| chronic obstructive pulmonary disease | COPD |
| chronic obstructive pulmonary disease | pneumopatia cronica ostruttiva |
| chronic obstructive pulmonary disease | broncopneumopatia cronica ostruttiva |
| chronic pain | dolore persistente |
| chronic pain | dolore tonico |
| chronic pain | dolore cronico |
| chronic progressive external ophthalmoplegia | oftalmoplegia esterna cronica progressiva |
| chronic progressive hereditary chorea | corea di Huntington |
| chronic progressive hereditary chorea | malattia di Huntington |
| chronic respiratory disorder | insufficienza respiratoria cronica |
| chronic rheumatic disease | malattia reumatica cronica |
| chronic rheumatism | malattia reumatica cronica |
| chronic rhinopharyngitis | tonsillite catarrale |
| chronic rhinopharyngitis | angina catarrale |
| chronic rhinopharyngitis | tonsillite retronasale |
| chronic rhinopharyngitis | adenoidite |
| chronic sediment toxicity | tossicità cronica sul sedimento |
| chronic simple glaucoma | glaucoma cronico (Glaucoma chronicum simplex) |
| chronic solvent intoxication | intossicazione cronica da solventi |
| chronic toxic encephalopathy | sindrome degli addetti alle colorazioni |
| chronic toxic encephalopathy | sindrome da solventi |
| chronic toxicity | tossicità cronica |
| chronic wasting disease | sindrome del dimagrimento cronico |
| debilitating chronic pain | dolore cronico debilitante |
| long-term chronic disease | lunga malattia |
| systemic-onset juvenile chronic arthritis | artrite reumatoide dell'infanzia |
| systemic-onset juvenile chronic arthritis | morbo di Still |
