current – phrases

Terms for subject Electronics containing current | all forms | exact matches only

English	Italian
absolute unit of current	unità assoluta di corrente
active current	corrente effettiva
active current	corrente attiva
aerial base current	corrente alla base dell'antenna
alternate current bus	barra di distribuzione in c.a.
alternate current bus	barra collettrice in c.a.
alternate current supply	alimentazione in corrente alternata
alternate current supply	alimentazione in c.a.
alternating current power	Potenza a corrente alternata
alternating-current signalling	segnalazione a corrente alternata
alternating current supply	alimentazione in corrente alternata
alternating current supply	alimentazione in c.a.
anode alternating current resistance	resistenza anodica in corrente alternata
anode current	corrente di placca
anode current	corrente anodica
anode-to-cathode voltage-current characteristic	caratteristica anodo-catodo
antenna base current	corrente alla base dell'antenna
apparent current	corrente apparente
arc current	corrente d'arco
arc current of a protector	corrente di scarico di un parafulmine
armature current	corrente d'indotto
auto-compounded current transformer	trasformatore di corrente autocompensato
avalanche-breakdown current	corrente di perforazione
average current	corrente media
base current	corrente di base
base current drive	corrente di pilotaggio di base
base input current	corrente d'ingresso di base
base leakage current	corrente di perdita della base
base-emitter cut-off current	corrente di perdita base-emettitore
base-emitter leakage current	corrente di perdita base-emettitore
basic current	corrente di base
bias current	corrente continua d'entrata
bias-current compensation	compensazione della corrente di polarizzazione
bias-current relationship	equazione della corrente di polarizzazione
biasing current	corrente di polarizzazione
breaking current	corrente interrotta
calibration current	corrente di taratura
capacitive current	corrente capacitiva
capacitive residual current	corrente residua capacitiva
capacitor fed alternating-current track circuit	circuito di binario con corrente alternata a capacità
carrier current	corrente portante
carrier current protection	teleprotezione con collegamento ad onda convogliata
carrier current system of transmission	sistema di trasmissione a frequenze vettrici
carrier current system of transmission	sistema di trasmissione a frequenze portanti
carrier-current transmission	collegamento a corrente vettrice
carrier-current transmission	collegamento a corrente portante
channel current	corrente di canale
circulating current	corrente di circolazione
coincident-current store	memoria a coincidenza di corrente
cold-weather test current at-18 degrees C	verifica a meno 18 gradi C
collected current	corrente di collettore
collector current/base open	corrente di collettore a base aperta
collector-base current	corrente collettore-base
collector-base cut-off current	corrente d'interdizione di collettore-base
collector-base cut-off current/emitter open	corrente di collettore ad emettitore aperto
collector-base leakage current	corrente di perdita collettore-base
common-base current gain	guadagno di corrente in base comune
common-emitter current gain	guadagno di corrente in emettitore comune
common-emitter cut-off current base open	corrente di collettore a base aperta
complementary current-mode logic	logica complementare a modo di corrente
complex current reflection coefficient	fattore di riflessione complesso della corrente
complex current reflection factor	fattore di riflessione complesso della corrente
conductance for alternating current	conduttanza
conductance for alternating current	conduttanza in corrente alternata
constant-current charge	carica con corrente costante
constant-current conditions	condizioni a corrente costante
constant current control	stabilizzatore d'energia
constant-current phase	fase a corrente costante
constant current power supply	alimentazione stabilizzata in corrente
constant-current tail	circuito di coda a corrente costante
constant voltage to constant current crossover	transizione da tensione costante a corrente costante
constant voltage/constant current power supply	alimentazione stabilizzata in tensione/corrente
contact wire current gage	ampermetro di linee
contact wire current gauge	ampermetro di linee
continuous rated current	corrente nominale permanente
conventional non-fusing current	corrente convenzionale di non fusione
counter-current braking	frenatura a contro-corrente
counter-current solvent extractor	apparecchio per l'estrazione controcorrente con solventi
critical current	corrente critica
critical grid current	corrente critica di griglia
critical rate of rise of on-state current	velocità critica di salita della corrente di conduzione
current amplification	amplificazione di corrente
current amplification	guadagno di corrente
current amplification factor	fattore d'amplificazione di corrente
current balance	bilancia elettrodinamica
current-balancing components	componenti di bilanciamento
current breaking	interruzione di corrente
current circuit	circuito di corrente
current coil	bobina di intensità
current conductor winding	avvolgimento conduttore
current-controlled resistance	resistenza controllata in corrente
current-controlled switch	commutatore controllato in corrente
current controlling transductor	trasduttore regolatore di corrente
current controlling transductor	transduttore regolatore di corrente
current crowding	concentrazione di corrente di emettitore
current density	densità di corrente
current-density modulation	modulazione di densità di corrente
current derating	riduzione della corrente di utilizzazione
current distribution	distribuzione di corrente
current drift	deriva di corrente
current drive	pilotaggio in corrente
current drive	corrente di comando
current failure	mancanza di corrente
current flow	portata della corrente
current flow	erogazione della corrente
current fluctuation	variazione di corrente
current from external sources	livellamento
current from external sources	corrente vagante
current gain	guadagno di corrente
current-gain cut-off	limite del guadagno di corrente
current-gain cut-off frequency	frequenza di taglio del guadagno di corrente
current-gain locus	zona alfa
current generator for power supply purposes	gruppo elettrogeno di potenza
current hogging	sovra-assorbimento di corrente
current impulse	impulso di corrente
current impulse	scossa di corrente
current impulse	colpo di corrente
current in the fault	corrente di guasto
current in the short-circuit	corrente di corto circuito
current limiter	limitatore di corrente
current limiting circuit breaker	interruttore limitatore di corrente
current limiting layer	strato di limitazione di corrente
current-limiting m.c.b.	Micro disgiuntore per la limitazione della corrente elettrica
current-limiting miniature circuit breaker	Micro disgiuntore per la limitazione della corrente elettrica
current limiting reactor	bobina limitatrice della corrente di cortocircuito
current limiting reactor	bobina di cortocircuito
current load	intensità di corrente
current measurement	misura della corrente
current measuring probe	sonda per misura della corrente
current measuring range	campo di misura della corrente
current mirror	specchio di corrente
current-mode logic	logica ad accoppiamento d'emettitore
current-mode logic	logica a modo di corrente
current-mode switch	commutatore a modo di corrente
current network	rete pubblica
current noise	rumore di fondo della corrente
current noise	rumore di corrente
current operated	azionato a corrente
current output	erogazione della corrente
current output	portata della corrente
current rating	corrente nominale
current ratio	rapporto di corrente del diodo a tunnel
current ratio	guadagno di corrente
current rectifier	raddrizzatore di corrente
current regulator	stabilizzatore d'intensità
current regulator	regolatore d'intensità
current relay	rele di corrente
current setting	corrente di regolazione
current setting range	intervallo di regolazione della corrente
current sharing	ripartizione di corrente
current-sharing resistors	resistori a ripartizione di corrente
current-sinking logic	logica ad assorbimento di corrente
current slicing	parzializzazione di corrente
current-source transistor	transistore a generazione di corrente
current-sourcing logic	logica a generazione di corrente
current-stable negative resistance	resistenza negativa a stabilizzazione di corrente
current supply	alimentazione in corrente
current supply	portata della corrente
current supply	erogazione della corrente
current supply line	linea di trasporto di corrente
current supply line	linea di trasmissione di corrente
current-switching-diode logic	logica a basso livello
current test	prova dell'intensità della corrente
current transducer	trasduttore di corrente
current-transfer ratio	rapporto di trasferimento di corrente
current transformer	trasformatore d'intensità
current transmission line	linea di trasporto di corrente
current transmission line	linea di trasmissione di corrente
current-using equipment	apparecchio utilizzatore
current voltage characteristic	caratteristica tensione-corrente
current voltage characteristic	caratteristica I.V
cut-off collector current	corrente di collettore d'interdizione
cut-off collector current	corrente d'interdizione di collettore
cut-off current	corrente d'interdizione
cut-off current	corrente limitata
cut-off current characteristic	caratteristica di corrente limitata
dark current	corrente di riposo
dark current	corrente di oscuramento
dark current noise	rumorosità della corrente nera
deflection current	corrente di deflessione
detector dark current	corrente di buio del rivelatore
diode current	corrente del diodo
diode current capacity	capacita di sopportare un carico
diode current equilibrium	equilibrio della corrente del diodo
diode leakage current	corrente di perdita del diodo
diode quiescent current	corrente di riposo del diodo
direct alternating current converter	convertitore diretto di corrente alternata
direct alternating current convertor	convertitore diretto di corrente alternata
direct current anode power input	potenza di alimentazione anodica in corrente continua
direct-current balancer	equilibratrice a corrente continua
direct-current balancer	egualizzatrice a corrente continua
direct current balancer	gruppo ugualizzatore di tensione
direct current bus	barra di distribuzione in c.c.
direct current bus	barra collettrice in c.c.
direct current bus	bus in corrente continua
direct current component of a short-circuit current	componente unidirezionale della corrente di corto circuito
direct current/direct current	corrente continua/corrente continua
direct-current equalizer	egualizzatrice a corrente continua
direct-current equalizer	equilibratrice a corrente continua
direct current filter	filtro lato continua
direct current filter	filtro lato corrente continua
direct current form factor	fattore di forma in corrente continua
direct current fuse	fusibile a corrente continua
direct current gas discharge display	indicatore di scaricamento di gas a tensione continua
direct current measuring transductor	trasduttore magnetico di misura in corrente continua
direct-current motor with brushes	motore a corrente continua con spazzole
direct current network	rete a corrente continua
direct-current relay	relè a corrente continua
direct current supply	alimentazione in corrente continua
direct current supply	alimentazione in c.c.
direct current surge capacitor	condensatore scaricatore
direction of current	senso della corrente
direction of electric current	senso della corrente elettrica
discharge current	corrente di scarica
drain current	corrente di pozzo
drain-current temperature stability	stabilita alla temperatura della corrente di pozzo
drain cut-off current	corrente d'interdizione di pozzo
drain leakage current	corrente di perdita di pozzo
drain-gate leakage current	corrente di perdita pozzo-porta
drift current	corrente di deriva
dropping current strength	intensità della corrente di diseccitazione
eddy current brake	freno elettromagnetico
eddy-current braking	frenatura a correnti di Foucault
eddy current losses	perdite per correnti parassite
eddy-current speed indicator	indicatore di velocità a correnti di Foucault
effect of electric current	effetti della corrente
effective induction area of the control current loop	superficie effettiva di induzione della spira della corrente di comando
electron current	flusso di elettroni
electron current	corrente di elettroni
electron-diffusion current	corrente di diffusione dell'elettrone
electronic alternating current converter	convertitore di corrente alternata
electronic alternating current convertor	convertitore di corrente alternata
electronic alternating current power controller	regolatore elettronico di potenza a corrente alternata
electronic alternating current power switch	contattore elettronico a corrente alternata
electronic alternating current voltage converter	convertitore di tensione alternata
electronic alternating current voltage convertor	convertitore di tensione alternata
electronic direct current converter	convertitore di corrente continua
electronic direct current convertor	convertitore di corrente continua
electronic direct current power controller	regolatore elettronico di potenza a corrente continua
electronic direct current power switch	contattore elettronico a corrente continua
electronic power alternating current conversion	conversione di corrente alternata
electronic power direct current conversion	conversione di corrente continua
elementary current diagram	Schema di base delle correnti
emergency breaking current	corrente d'intervenzione d'emergenza
emergency current	corrente di riserva
emitted current	corrente d'emettitore
emitter current	corrente d'emettitore
emitter-current components	componenti della corrente d'emettitore
emitter current drive	pilotaggio della corrente d'emettitore
emitter input current	corrente d'ingresso d'emettitore
emitter leakage current	corrente di fuga
emitter reverse current	corrente inversa d'emettitore
emitter-base cut-off current	corrente inversa d'emettitore
emitter-base cut-off current	corrente d'emettitore
emitter-base cut-off current	corrente di perdita base-emettitore
emitter-base leakage current	corrente di perdita base-emettitore
emitter-base reverse current	corrente inversa base-emettitore
emitter-collector diffusion current	corrente di diffusione emettitore-collettore
energy from sea currents	energia delle correnti marine
energy of sea currents	energia delle correnti marine
equivalent dark-current irradiation	irradiazione equivalente alla corrente di oscuramento
Esaki current	corrente di Esaki
excitation current	corrente magnetizzante
extinction of ground fault current by compensation	compensazione della corrente di terra
extra cut-off current	estracorrente di apertura
fault current	corrente per guasto
fault current interruption time	tempo di interruzione della corrente di guasto
fault current of an electrode	corrente di guasto di un elettrodo
final current	corrente finale
flash-over current	corrente superficiale
forward current	corrente diretta
forward current	corrente di segno positivo
forward current gain	guadagno di corrente diretta
forward-current transfer ratio	rapporto di trasferimento della corrente diretta in condizione di cortocircuito
forward-current transfer ratio	rapporto di trasferimento per corrente diretta
forward-current transfer-ratio cut-off frequency	frequenza di taglio del rapporto di trasferimento per corrente diretta
free-field current sensitivity	sensibilità di corrente in campo libero
gas current	corrente di ionizzazione
gate non-trigger current	corrente di non-innesco di comando
generated leakage current	corrente di perdita di generazione
generation leakage current	corrente di perdita di generazione
generator output current limit	limite della corrente d'uscita del generatore
generator output current short circuit limit	limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
glow current of a protector	intensità di scintillio di un dispositivo di protezione
grid current	corrente di griglia
ground currents	correnti vaganti
ground currents	correnti disperse
ground fault current	corrente di guasto a terra
half-current pulse	impulso di metà corrente
high-current effect	effetto a elevata corrente
high-current gain fall	diminuzione di guadagno a elevata corrente
high-current integrated diode	diodo integrato a transistore con collettore-emettitore in cortocircuito
High Voltage Direct Current	corrente continua ad alto voltaggio
high-voltage current	corrente ad alta tensione
high-voltage direct current	corrente continua ad alta tensione
idle-current wattmeter	wattmetro a corrente swattata
impedance voltage at rated current	tensione di corto circuito a corrente nominale
incident current	corrente incidente
inductive current	corrente induttiva
initial starting current	corrente di spunto
input bias current	corrente continua d'entrata
input bias current	corrente di polarizzazione di ingresso
input current	corrente di entrata
input offset current	corrente di sbilanciamento di ingresso
inrush current	corrente transitoria di inserzione
intense current	corrente di forza
interrupt the current	interrompere un circuito
inverse current	corrente inversa
inverse current gain	guadagno di corrente inverso
inverse drain current	corrente di pozzo inversa
inverse electrode current	corrente inversa di elettrodo
irradiation-saturation current	corrente di saturazione per irradiazione
Kirchhoff current law	legge di Kirchhoff delle correnti
Kirchhoff current law	legge di Kirchhoff ai nodi
lack of current	mancanza di corrente
lagging current	corrente di ritardo
large-signal current gain	guadagno di corrente per grandi segnali
latching current	corrente di blocco
latching current	corrente di latching
latching current	corrente di aggancio
leading current	corrente in anticipo
leakage current	corrente di perdita collettore-emettitore
leakage current	corrente di disposizione
leakage current	corrente di dispersione
leakage currents	correnti vaganti
light current	correnti deboli
light current	corrente generata da una sorgente luminosa
light-current electrical engineering	correnti deboli
limiting continuous current	corrente limite in servizio continuo di un circuito di uscita
limiting short-time current	corrente limite di durata limitata di un circuito di uscita
limiting value of the output current	valore limite della corrente di uscita
limits of effective current range	corrente massima o minima di precisione
line current	corrente di linea polifase
linear current range	gamma di corrente lineare
longitudinal current	induzione longitudinale
low-current gain fall	perdita di guadagno in bassa corrente
low-current offset	sbilanciamento di corrente diminuito da un circuito Darlington
low-current source	sorgente monolitica di corrente
low-voltage current	corrente a bassa tensione
magnetic detector for lightning currents	rivelatore magnetico di scariche da fulmine
magnetizing current	corrente magnetizzante
magnetodiffusion current	corrente di diffusione in presenza di campo magnetico
mains current	corrente da rete pubblica
maximum input current	massima corrente d’ingresso
maximum non-repetitive current	corrente massima non ripetitiva
maximum output current	massima corrente di uscita
maximum permissible AC current of a capacitor	massima corrente alternata ammissibile di un condensatore
maximum permissible values of the input current and voltage	valori massimi ammissibili della corrente e della tensione di ingresso
maximum short circuit secondary current	corrente massima di corto-circuito secondaria
mesh current	corrente di maglia
Minimum Igniting Current	corrente minima di accensione
monolithic current source	sorgente monolitica di corrente
neutral current	corrente di neutro
neutral current protection	protezione di massima corrente su una messa a terra del neutro
noise current	corrente di rumore
nominal impulse discharge current of a protector	corrente nominale impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione
non-active current	corrente non attiva
normal operating current	intensita di regime
normal operating current	corrente di regime
normal operating current	amperaggio di regime
ON state current	corrente allo stato di conduzione
on-demand current gain	guadagno di corrente a richiesta
output current	corrente di uscita
output leak-current	corrente in uscita
output-high current	corrente d'uscita alta
output-low current	corrente d'uscita bassa
over-current	sovracorrente
over-current release	sganciatore per sovracorrente
overload current	corrente di sovraccarico
overload forward current	corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
overshoot current	corrente inversa di sovraelongazione
passive current transfer	trasferimento passivo di corrente
persistent current	corrente persistente
phase-element current	corrente di fase
photoelectric current	corrente fotoelettrica
polyphase-line current	corrente di linea polifase
positive current	corrente positiva
power current	corrente di forza
principal current	terminali principali
principal voltage-current characteristic	caratteristica principale
production of continuous current by the Seebeck method	produzione di corrente continua mediante effetto Seebeck
pulsating current	corrente pulsante
pulsating current fed track circuit	circuito di binario con corrente pulsante
quiescent input current	corrente continua d'entrata
rated current	corrente nominale
rated current and rated time for earthing and short-circuiting device	corrente e tempo nominali per i dispositivi di messa a terra e in cortocircuito
rated current of a contact	corrente nominale di un contatto in servizio continuo
rated current of an arc suppression coil	corrente nominale di bobina di estinzione d'arco
rated dynamic current	corrente dinamica nominale
rated primary current	corrente nominale primaria
rated secondary current	corrente nominale secondaria
rated short-time current	corrente nominale di breve durata
rated short-time thermal current	corrente termica di breve durata nominale
rated temperature-ri se current	corrente di sovraccarico nominale
rated thermal current	corrente limite termica
rated through-current	corrente passante nominale
Rayleigh current balance	bilancia di Rayleigh
reactance fed alternating-current track circuit	circuito di binario con corrente alternata a reattanza
reactive current	corrente reattiva
reactive current	corrente swattata
recording audio-frequency current	corrente di registrazione ad audio frequenza
reflected current	corrente riflessa
residual current	corrente differenziale
Residual current device	Dispositivo di corrente residua
residual current operated circuit-breaker	interruttore differenziale
residual voltage for zero current control	tensione residua per tensione di comando nulla
resistance to alternating current	resistenza
resistance to alternating current	resistenza effettiva
resistance to alternating current	resistenza in corrente alternata
reverse collector current	corrente di collettore inversa
reverse-current gain	guadagno a corrente inversa
reverse current release	sganciatore per inversione di corrente
reverse current transfer ratio	rapporto di trasferimento a corrente inversa
reverse electrode current	corrente inversa di elettrodo
reverse recovery current	corrente di recupero inversa
reverse saturation current	corrente di saturazione
reverse-blocking current	corrente inversa di blocco
reverse-recovery-current peak	picco di corrente di recupero inversa
reversible output current	corrente di uscita reversibile
ring current method	metodo della corrente circolare
ring current method	metodo della corrente ad anello
ringing current	corrente di chiamata
ringing current	corrente di suoneria
saturated current range	gamma di corrente saturata
saturation base current	corrente di base di saturazione
saturation collector current	corrente di saturazione
sensitivity to current	risposta alla corrente
sensitivity to current	sensibilità alla corrente
shock current	corrente di scossa
short circuit current	corrente di corto circuito
short circuit photo current	corrente di corto circuito
short time withstand current	corrente di breve durata ammissibile
short-circuit current	corrente di corto circuito
short-circuit current	corrente per corto-circuito
short-circuit current calculations	calcolo delle correnti di corto circuito
short-circuit current capability	corrente di corto circuito massima ammissibile
short-circuit earth current	corrente di corto circuito a terra
short-circuit forward-current transfer ratio	rapporto di trasferimento della corrente diretta in condizione di cortocircuito
short-circuit ground current	corrente di corto circuito a terra
shunt current monitoring	controllo della corrente di derivazione
signal current	corrente di segnale
slip over current transformer	trasformatore da cavo
small-signal short-circuit forward current transfer ratio	rapporto di trasferimento diretto della corrente per piccoli segnali per uscita in cortocircuito
solid short-circuit current	corrente di corto circuito
source current	corrente di comando
source current	corrente di sorgente
source current	generatore di corrente
source of harmonic current	sorgente di armoniche di corrente
space-charge current	corrente di perdita del diodo
space-charge-generated reverse current	corrente inversa causata dalla carica spaziale
speech current	corrente vocale
stabilized current characteristic	caratteristica di corrente stabilizzata
starter transfer current	corrente di trasferimento dell'elettrodo di innesco
starting current ratio	rapporto della corrente di spunto
start-up current	corrente di spunto
static forward current transfer ratio	valore statico del rapporto di trasferimento diretto della corrente
stray current	correnti vaganti
stray current	corrente parassita
stray current	corrente vagante
stray currents	correnti vaganti
stray currents	corrente vagante
stray currents	livellamento
stray currents	correnti disperse
strength of operating current pick-up value	intensità della corrente di lavoro
to supply current	fornire corrente
to supply current	erogare corrente
supplying of current for bells	alimentazione delle suonerie
surface recombination current	corrente di ricombinazione di superficie
surface-controlled reverse current	corrente inversa comandata dalla superficie
surge current indicator	indicatore magnetico di fulmini
Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations	Ispettorato federale degli impianti a corrente forte
switched current	corrente commutata
switching current	corrente di commutazione
take-over current	corrente di intersezione
tapping current	corrente di presa di un avvolgimento
test current	corrente di prova
test recording currents	correnti di registrazione di prova
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state	la cresta della curva anodica corrisponde alla corrente massima allo stato attivo
thermal short-time current rating	sovracorrente nominale di cortocircuito
through fault current	corrente di guasto passante
time-current characteristic	caratteristica tempo-corrente
transfer current	corrente di trasferimento
transient short-circuit current	corrente transitoria di corto circuito
transition current	corrente critica
transverse base current	corrente trasversa di base
two-phase current	corrente bifase
type of current	forma di corrente
unrectified alternate current	corrente alternata non raddrizzata
unrectified alternating current	corrente alternata non raddrizzata
useful current	corrente attiva
useful current	corrente effettiva
video record current	corrente di registrazione video
voltage discharge current curve of a protector	curva tensione/corrente di scarica di un dispositivo di protezione
voltage-saturation current	corrente di saturazione di tensione
weak current	corrente debole
wetting current	correnti di bagnatura
winding type current transformer	trasformatore d'intensità senza primario
without current	senza corrente
Zener current	corrente Zener
zero-bias drain current	corrente di pozzo a polarizzazione zero

Showing first 500 phrases

Get short URL