fruit – phrases

Terms containing fruit | all forms | exact matches only

Subject	English	Italian
org.name.	Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices	Gruppo di lavoro intergovernativo ad hoc del Codex su succhi di frutta e verdura
food.ind., UN	ad hoc Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices	Gruppo intergovernativo speciale del Codex sui succhi di frutta e ortaggi
agric.	ad referendum agreement on citrus fruit and pasta	accordo ad referendum sugli agrumi e sulle paste alimentari
agric.	Advisory Committee for Fruit and Vegetables	Comitato consultivo per i prodotti ortofrutticoli
agric.	Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Comitato consultivo per gli ortofrutticoli freschi e trasformati
agric.	Advisory Committee on Fruit and Vegetables	Comitato consultivo per i prodotti ortofrutticoli
agric.	Advisory Committee on Fruit and Vegetables	Comitato consultivo degli ortofrutticoli
polit., agric.	Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers	comitato consultivo "Ortofloricoltura"
agric.	Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers	comitato consultivo ortofloricoltura
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - ortofrutticoli freschi e trasformati
polit., agric.	Advisory Group on Fruit and Vegetables	Gruppo consultivo "ortofrutticoli"
agric.	aerated fruit juice	succo trattato con anidride carbonica
agric.	aerated fruit juice	succo gassato
agric., mech.eng.	air washing equipment for fruit growers	impianto di ventilazione forzata per frutticoltura
patents.	alcoholic fruit drinks	bevande alcooliche a base di frutta
nat.sc., agric.	apple fruit miner	tignola delle mele (Argyresthia conjugella)
nat.sc., agric.	apple fruit moth	tignola delle mele (Argyresthia conjugella)
agric.	apple fruit weevil	rinchite rosso del melo (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus)
agric.	apple fruit weevil	punteruolo delle mele (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus)
food.ind.	Association of European Fruit and Vegetable Processing Industries	Organizzazione europea dei produttori di frutta e legumi
agric.	Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries	Comitato delle industrie dei sidri e dei vini di frutta della CEE
agric.	Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar	in salamoia
agric.	Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar	all'olio e prodotti similari della CEE
agric.	Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar	Associazione dell'industria della frutta e Legumi all'aceto
fin., agric.	Association of the Industry of Juices and Nectars from Fruit and Vegetables of the EEC	Associazione dell'industria dei succhi e nettari di ortofrutticoli della CEE
agric.	balanced-cup fruit grader	calibratrice a tazze ribaltabili
nat.sc., agric.	banana fruit-filling	ingrossamento delle banane
nat.sc., agric.	banana fruit freckle	maculatura
nat.sc., agric.	banana fruit freckle	antracnosi della banana
patents.	beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid	birra, ale in origine, birra fatta senza luppolo, lager birra chiara, stout birra scura forte , porter birra scura, shandy birra allo zenzero, acqua minerale, acqua gassata, bevande analcoliche, bevande aromatizzate alla frutta, succhi di frutta, bevande aromatizzate alle verdure, succhi a base di verdure, preparati per fare le suddette bevande
life.sc., agric.	bel-fruit tree	cotogno del bengala (Aegle marmelos)
nat.sc., agric.	brown rot of fruit trees	mummificazione della frutta (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
agric.	brown rot of fruit trees	marciume della frutta (Monilia frustigena, Monilia laxa)
nat.sc., agric.	brown rot of fruit trees	marciume (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
agric.	brown rot of fruit trees	muffa a circoli della frutta (Monilia frustigena, Monilia laxa)
agric.	brown rot of fruit trees	marciume bruno (Monilia frustigena, Monilia laxa)
nat.sc., agric.	cherry fruit fly	mosca delle ciligie (Rhagoletis cerasi L.)
nat.sc., agric.	cherry fruit fly	mosca delle ciliegie (Rhagoletis cerasi)
nat.sc., agric.	cherry fruit moth	tignola dei fiori del ciliegio (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella)
nat.sc., agric.	cherry fruit moth	minatrice del ciliegio (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella)
nat.sc., agric.	chestnut fruit moth	verme della castagna (Laspeyresia splendana)
nat.sc., agric.	chestnut fruit moth	pirale delle castagne (Laspeyresia splendana)
nat.sc., agric.	chestnut fruit moth	carpocapsa della castagna (Laspeyresia splendana)
agric.	citrus fruit centre	centro agrumico
agric.	citrus fruit fair	fiera agrumaria
agric.	citrus fruit growing	agrumicoltura
agric.	citrus fruit growing	citricoltura
agric.	citrus fruit juice	succo d'agrumi
agric.	citrus fruit molasses	melassi d'agrumi
econ.	citrus fruit peel	scorza di agrumi
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura da reddito
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura industriale
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura commerciale
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables	Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sugli e negli ortofrutticoli
polit., agric., food.ind.	common organisation of the market in fruit and vegetables	organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli
agric.	common organization of the markets in processed fruit and vegetable products	organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
med.	concentrated fruit juice	succo di frutta concentrato
agric.	concentrated fruit purée	purea di frutta concentrata
agric.	controlled atmosphere fruit store	magazzino ad atmosfera controllata per la frutta
agric.	cultivation of citrus fruit in glasshouses	coltura degli agrumi in serra
agric.	currant fruit juice	succo di ribes
agric.	damage by olive fruit fly	attacco del dacus oleae
agric.	damage by olive fruit fly	attacco della mosca delle olive
agric.	damage by olive fruit fly	attacco della mosca olearia
agric.	dessert fruit,including kitchen gardens	frutta da tavola,compresi gli orti familiari
agric.	dried fruit brandy	acquavite di frutta secca
hobby, cultur., agric.	dried fruit juice	succo di frutta disidratato
econ.	early fruit and vegetables	primizia
agric.	environmentally controlled fruit store	magazzino ad atmosfera controllata per la frutta
agric.	espalier-like vineyard or fruit boom	barra irrorante per colture a spalliera
agric.	European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO	Club europeo degli importatori di ortofrutticoli d'oltremare-CIMO
commer., polit.	European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs	Federazione europea del commercio di frutta secca, conserve, spezie e miele
nat.sc., agric.	European fruit lecanium	cocciniglia del corniolo (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nat.sc., agric.	European fruit lecanium	lecanio del pesco (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nat.sc., agric.	European fruit scale	cocciniglia conchigliforme (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis)
nat.sc., agric.	European fruit scale	cocciniglia ostriforme (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis)
nat.sc., agric.	European fruit scale	aspidioto ostriforme (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis)
gen.	European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries	Organizzazione europea dell'industria delle confetture e conserve di frutta
agric.	European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves	Organizzazione europea dell'industria delle marmellate e conserve di frutta
agric.	European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers	Unione dei commercianti all'ingrosso di frutta e legumi degli Stati membri della Comunità economica europea
fin.	excise duty on wine and fruit-wine	accisa sul vino e vini da frutta
agric.	family fruit cultivation	frutticoltura familiare
agric.	fresh fruit excluding citrus fruit	frutta fresca esclusi agrumi
agric.	fruit and citrus register	catasto frutticolo e agrumario
agric.	fruit and vegetable collection and processing station	mercato degli ortofrutticoli
agric.	fruit and vegetable collection and processing station	centrale ortofrutticola
agric.	fruit and vegetable growing	ortofrutticoltura
agric.	fruit and vegetable washer	lavatrice per frutta ed ortaggi
agric.	fruit and vegetable washing machine	macchina per lavare i legumi e la frutta
agric.	fruit and vegetables	prodotti ortofrutticoli
patents.	fruit and vegetables	frutta e ortaggi
agric.	fruit and vegetables	frutta e verdura
patents.	fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed	frutta e ortaggi, tutti conservati, essiccati, cotti o lavorati
agric.	fruit auction	centro per le aste della frutta
agric.	fruit banana	banana Cavendish (Musa cavendishii, Musa sapientum)
agric.	fruit bark beetle	piccolo scolito degli alberi da frutta (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit bark beetle	scolito piccolo degli alberi da frutto (Scolytus rugulosus)
agric.	fruit bark beetle	scolito degli alberi fruttiferi (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
pack.	fruit basket	paniere per frutta
pack.	fruit basket	cesto per frutta
environ., nat.res.	fruit bat	volpe volante (Pteropus vampyrus)
nat.sc., agric.	fruit-bearing anonacea	annonacea da frutto
patents.	fruit beverages	bevande di frutta
agric.	fruit blanching plant	apparecchio per imbianchire frutta e legumi
transp., nautic.	fruit boat	nave per il trasporto di agrumi
nat.sc.	fruit body	carpoforo
nat.sc.	fruit body	corpo fruttifero
agric.	fruit boom	barra irrorante per colture arboree
transp.	fruit box cart	rimorchio stretto e ribassato per frutteti
transp.	fruit box cart	carrello per casse da frutta
agric.	fruit brandy	acquavite di frutta
agric.	fruit bruising	trinciatura di frutta
agric.	fruit brusher	spazzolatrice di frutta
agric.	fruit brushing machine	spazzolatrice di frutta
agric.	fruit bud	gemma fiorale
agric.	fruit bud	gemma fertile
agric.	fruit bud	gemma a fiore
patents.	fruit candles	candele alla frutta
agric.	fruit cane	capo a frutto
agric.	fruit cannery	fabbrica di conserve di frutta
transp.	fruit carrier	nave per trasporto di frutta
agric.	fruit catching	recezione dei frutti
gen.	fruit chips	frutta a fette
agric.	fruit chute	cascola dei frutti
agric.	fruit cider	succo di frutta
agric.	fruit cold store	magazzino frigorifero per ortofrutticoli
agric.	fruit collection	recezione dei frutti
food.ind.	fruit compote	composta di frutta
agric.	fruit concentrate	concentrato di frutta
pack.	fruit crate	paniere per frutta
pack.	fruit crate	plateau (per frutta)
pack.	fruit crate	cesto per frutta
agric.	fruit crop	pianta da frutto
agric.	fruit cropping	raccolto frutticolo
agric.	fruit cropping	raccolta della frutta
agric.	fruit crusher	trinciapestamele
agric.	fruit crushing	trinciatura di frutta
gen.	fruit crushing	torchiatura di frutta
gen.	fruit crushing	torchiatura della frutta
environ.	fruit cultivation Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis	frutticoltura
agric.	fruit cultivation	frutticoltura
agric.	fruit cultivation spraying	trattamento di colture frutticole
agric.	fruit culture	frutticoltura
gen.	fruit cups	coppe da frutta
med.	fruit day	giorno con frutta
med.	fruit diet	dieta di frutta
nat.sc.	fruit dove	colombaceo
agric.	fruit drink presented in small box	bibita alla frutta con imballaggio individuale
patents.	fruit drinks	bevande di frutta
patents.	fruit drinks and fruit juices	bevande di frutta e succhi di frutta
med.	fruit eater	organismo frugivoro
med.	fruit eater	frugivoro
med.	fruit eating	frugivoro
agric.	fruit essence	essenza di frutti
patents.	fruit extracts	estratti di frutta
gen.	fruit extracts alcoholic	estratti di frutta con alcool
agric.	fruit falling	cascola dei frutti
agric.	fruit farmer	frutticoltore
agric.	fruit farmer	produttore di frutta
textile	fruit fiber	fibra di frutta
industr., construct.	fruit fibre	fibra di frutta
patents.	fruit flavoured drinks	bevande aromatizzate alla frutta
life.sc., nat.res.	fruit flies	tephritidae (Tephritidae)
nat.res., agric.	fruit fly	mosca della frutta (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	fruit fly	moscerino del mosto (Drosophila melanogaster)
agric.	fruit for storing	frutta da immagazzinare
med.	fruit formation	formazione dei frutti
med.	fruit formation	fruttificazione
gen.	fruit, fresh	frutta fresca
agric.	fruit grader	calibratrice da frutta
agric.	fruit grader	calibratrice per frutta
agric.	fruit grater	raspatrice per frutta
agric.	fruit grater	grattugia per frutta
mun.plan.	fruit grinder	tritafrutta
agric.	fruit grower	frutticoltore
agric.	fruit grower	produttore di frutta
agric.	fruit growers' co-operative	cooperativa di frutticoltori
agric.	fruit growers' co-operative	consorzio frutticoltori
law, social.sc.	fruit growers'co-operative	cooperativa frutticola
econ.	fruit-growing	frutticoltura
agric.	fruit growing	frutticoltura
agric.	fruit-growing area	zona frutticola
econ., agric.	fruit-growing farm	azienda frutticola
agric.	fruit harvesting	raccolto frutticolo
agric.	fruit harvesting	raccolta della frutta
agric.	fruit in bulk	frutta alla rinfusa
agric.	fruit in storage	frutta da immagazzinare
agric.	fruit in syrup	frutta sciroppata
gen.	fruit jellies	gelatine di frutta
agric.	fruit jelly	gelatina
agric.	fruit jelly	gelatina di frutta
agric.	fruit juice	mosto non fermentato
econ.	fruit juice	succo di frutta
gen.	fruit juice	succhi di frutti
agric.	fruit juice	succo di frutti
gen.	fruit juice	succhi di frutta
agric.	fruit juice concentrate	concentrato di succo di frutta
mun.plan.	fruit juice extractor	spremifrutta
patents.	fruit juices	succhi di frutta
gen.	fruit juices	succhi di frutti
patents.	fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks	succhi di frutta, bevande di frutta e concentrati per fare succhi di frutta e bevande di frutta
gen.	fruit kernel	nocciolo di frutta
agric.	fruit marc spirit	acquavite di residui di frutta
market., agric.	fruit market	mercato frutticolo
market., agric.	fruit market	mercato della frutta
agric.	fruit marketing facility	stabilimento per la lavorazione della frutta
agric.	fruit mould	ammufimento degli acini
agric.	fruit mould	putrefazione
agric.	fruit mould	marciume ignobile
agric.	fruit mould	purritura grigia
agric.	fruit mould	marciume grigio
agric.	fruit mould	muffa grigia (Botrytis cinerea)
food.ind.	fruit nectar	nettare di frutta
cultur.	fruit of cast glass	frutta di vetro colato
cultur.	fruit of moulded glass	frutta di vetro foggiato a stampo
agric.	fruit of the arbutus	frutto del corbezzolo
agric.	fruit of the arbutus	rossello
agric.	fruit of the arbutus	albatro
agric.	fruit of the sea buck thorn	olivello spino merlo
agric.	fruit of the sea buck thorn	frutto dell'olivello spinoso
agric., mater.sc.	fruit packing station	centrale ortofrutticola
agric.	fruit paste	pasta di frutta
agric.	fruit pectin	pectine della frutta
agric.	fruit peel	guscio
agric.	fruit peel	scorza
agric.	fruit peel	mallo
agric.	fruit peel	buccia
gen.	fruit peel	scorze di frutta
gen.	fruit peel	scorze di frutti
gen.	fruit peel	bucce scorze di frutti
gen.	fruit peel	bucce scorze di frutta
agric.	fruit picker	raccoglifrutta
agric.	fruit picker	raccoglitrice di frutta
gen.	fruit pickers hand tools	forbici per raccogliere frutti
patents.	fruit pies	torte di frutta
nat.sc.	fruit pigeon	colombaceo
mun.plan., transp., agric.	fruit plant	pianta da frutto
nat.sc., agric.	fruit plant with edible nuts	pianta da frutto a semi commestibili
agric.	fruit plantation	piantagione di alberi da frutto
agric.	fruit plantation	frutteto
agric.	fruit plantation	frutteto industriale
agric.	fruit powdered sugar	zucchero in polvere
agric.	fruit powdered sugar	zucchero farina
gen.	fruit, preserved	frutta conservata
agric.	fruit preserved by freezing	frutta congelata
agric.	fruit preserved by sulphur dioxide gas	frutta solforata a secco
gen.	fruit preserved in alcohol	frutta conservata nell'alcool
agric.	fruit press	pressa da frutta
mun.plan.	fruit press	spremifrutta
agric.	fruit press	torchio per frutta
agric.	fruit press	torchio per sidro
gen.	fruit presses, electric, for household purposes	spremifrutta elettrici per uso domestico
gen.	fruit presses, non-electric, for household purposes	pressa-frutta non elettrica per uso domestico
gen.	fruit presses, non-electric, for household purposes	pressa per la frutta non elettrica per uso domestico
econ.	fruit product	prodotto a base di frutta
agric.	fruit production	produzione frutticola
agric.	fruit pulp	polpa di frutta
agric.	fruit pulp	polpa
med.	fruit pulp	porzione succulenta dei frutti
agric.	fruit purée	purea di frutta
gen.	fruit residue marc	vinaccia residuo di frutta
environ., agric.	fruit residues	residui di frutta
agric.	fruit residues	trebbie di frutta
gen.	fruit roasters	torrefattori per frutta
pest.contr.	fruit rot of apple	marciume del colletto
pest.contr.	fruit rot of pear	marciume del colletto Phytophthora cactorum
agric.	fruit rot of tomato	marciume del pomodoro (Didymella lycopersici)
agric.	fruit russeting	rugginosità
food.ind.	fruit salad	macedonia
food.ind.	fruit salad	insalata di frutta
agric.	fruit salad of dried fruit	macedonia di frutta secca
life.sc., agric.	fruit salad plant	aracea americana (Monstera deliciosa Liebm., Monstera deliciosa)
patents.	fruit salads	macedonie di frutta
gen.	fruit salads	macedonia di frutta
patents.	fruit salads and vegetable salads	macedonie di frutta e insalate
patents.	fruit sauces	composte
agric.	fruit secateur	forbici da frutta
agric.	fruit-seller	commerciante di frutta
nat.sc., agric.	fruit setting	fruttificazione nel fiore
agric.	fruit setting	fruttificazione allegagione
agric.	fruit shed	fruttaio
agric.	fruit shed	maggazzino frutticolo
agric.	fruit shed	magazzino di frutta
nat.sc., agric.	fruit shrub	arbusto da frutto
food.ind.	fruit sorbet	sorbetto
agric.	fruit sorter	calibratrice da frutta
nat.sc., agric.	fruit speckling	chiazzatura del frutto
agric.	fruit spirit	acquavite di frutta
food.ind.	fruit spirit drink	bevanda spiritosa di frutta
agric.	fruit spirits	acquavite di frutta
health.	Fruit splitting	Spaccatura del frutto
agric., food.ind.	fruit spread	crema di frutta da spalmare
patents.	fruit spreads	creme di frutta da spalmare
book.bind.	fruit stain	macchia di frutta
mun.plan.	fruit-stand	vassoio portafrutta
mun.plan.	fruit-stand	fruttiera
mun.plan.	fruit-stand	porta frutta
agric.	fruit stemmer	macchina per l'eliminazione di peduncoli
agric.	fruit stemmer	eliminatrice di peduncoli
gen.	fruit, stewed	frutta cotta
gen.	fruit stone	nocciolo di frutta
agric.	fruit stone extractor	snocciolatrice
agric.	fruit stone extractor	denocciolatrice
agric.	fruit stone or pip used for carving	nocciolo o seme da intaglio
agric.	fruit store	magazzino di frutta
agric.	fruit store	maggazzino frutticolo
agric.	fruit store	fruttaio
agric., sugar.	fruit sugar	levulosio
sugar., chem.	fruit sugar	zucchero di frutta
agric., sugar.	fruit sugar	fruttosio
med.	fruit sugar	fruttoso
nat.sc., agric.	fruit surface eating moth bod moth	tortrice verde delle gemme (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
nat.sc., agric.	fruit surface eating moth bod moth	tortrice degli alberi di frutto (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
agric.	fruit syrup	sciroppo di frutta
food.ind.	fruit tart	torta di frutta
transp.	fruit train	treno primizie
transp.	fruit train	treno per trasporto primizie
environ.	fruit tree Any tree that bears edible fruit	albero da frutta
environ.	fruit tree	albero da frutta
agric., el.	fruit tree	albero da frutto
agric.	fruit tree bark beetle	piccolo scolito degli alberi da frutta (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit tree bark beetle	scolito degli alberi fruttiferi (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit-tree boom	barra irrorante per colture arboree
agric.	fruit-tree harvesters	raccoglitrici per alberi da frutta
agric.	fruit tree orchard	frutteto
agric.	fruit-tree pruning	potatura di produzione
agric.	fruit-tree pruning	potatura di alberi da frutto
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	ragnetto rosso (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	ragnetto rosso del melo (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	ragno rosso delle piante da frutta (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
agric.	fruit-tree sprayer	polverizzatore per colture arboree da frutto
agric.	fruit-tree spraying	trattamento di colture frutticole
nat.sc., agric.	fruit tree thrips	tripide del pero (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
nat.sc., agric.	fruit tree thrips	teniotripide bruno (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
agric.	fruit trees,excluding olives and citrus fruits	alberi da frutto,senza olive ed agrumi
agric.	fruit utilization	trasformazione della frutta
agric.	fruit utilization	lavorazione della frutta
nat.sc., agric.	fruit variety	varietà di frutta
econ.	fruit vegetable	ortaggio a semi
gen.	fruit vegetable harvesting equipment	macchine ed attrezzature per la raccolta di ortaggi da frutti
agric.	fruit vinegar	aceto di frutta
agric.	fruit warehouse	maggazzino frutticolo
agric.	fruit warehouse	fruttaio
agric.	fruit warehouse	magazzino di frutta
food.ind.	fruit wine	sidro
food.ind.	fruit wine	vino di frutta
agric.	fruit wine	succo di frutta
industr., construct.	fruit wrapper	carta per l'imballaggio di frutta
agric., mater.sc.	fruit wrapping tissue	carta velina per avvolgere la frutta
pack.	fruit wrapping tissue	carta per avvolgere frutta
nat.sc., agric.	grape fruit moth	tignola verde della vite (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	grape fruit moth	tortrice dei grappoli (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	grape fruit moth	tignoletta dell'uva (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	grape fruit moth	tignola a bruco verde della vite (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
agric., chem.	grease band for fruit trees	striscia spalmata di vischio
nat.sc., agric.	grey fruit tree case moth	perforatrice delle foglie dei meli (Coleophora hemerobiella)
agric.	grubbing of fruit trees	estirpazione di alberi da frutto
agric.	hydraulic lift platforms for fruit picking	piattaforme idrauliche di raccolta
agric.	International Federation of Fruit Juice Producers	Federazione internazionale dei produttori di succhi di frutta
patents.	jams, fruit sauces	marmellate, composte
patents.	jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies	marmellate, marmellate di agrumi, composte, gelatine di frutta e di ortaggi
nat.sc., agric.	japanese fruit scale	cocciniglia bianca del pesco (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
nat.sc., agric.	japanese fruit scale	cocciniglia bianca del gelso (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
patents.	jellies, jams, fruit sauces	gelatine, marmellate, composte
patents.	jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products	gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte
patents.	jellies, jams, marmalades and fruit sauces	gelatine, marmellate, marmellate di agrumi e composte di
patents.	jellies, jellies for food, jams, fruit sauces	gelatine, gelatine commestibili, marmellate, composte
patents.	jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies	gelatine, ovvero gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura
agric., food.ind.	jellying fruit extract	estratto gelificante di frutta
food.ind.	juice of the fruit of Morinda citrifolia L.	succo di noni
agric.	kiwi-fruit marketing station	unità di commercializzazione di kiwi
nat.res.	large-fruit amaranth	amaranto prostrato (Amaranthus deflexus)
nat.sc., agric.	large fruit bark beetle	grande scolito degli alberi da frutto (Scolytus mali)
agric.	large fruit bark beetle	scolito grande degli alberi da frutto
nat.sc., agric.	large fruit fly	mosca delle mele (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits)
nat.sc., agric.	large fruit-tree bark beetle	grande scolito degli alberi da frutto (Scolytus mali)
agric.	large fruit-tree bark beetle	scolito grande degli alberi da frutto
nat.res.	large Palau fruit bat	pteropo di Palau (Pteropus pilosus)
agric.	Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture	Comitato di collegamento dell'agrumicoltura mediterranea
agric.	Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC	Comitato di coordinamento delle organizzazioni delle industrie di trasformazione di frutta e legumi della CEE
agric.	machine for pulping fruit or vegetables	apparecchio per sbucciare frutta e legumi
polit., agric.	Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables	Comitato di gestione degli ortofrutticoli
gen.	Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per gli ortofrutticoli
polit., agric.	Management Committee for Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per i prodotti ortofrutticoli
polit., agric.	Management Committee for Processed Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
gen.	Management Committee for Processed Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per gli ortofrutticoli trasformati
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per l'organizzazione dei mercati agricoli - ortofrutticoli
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
food.ind.	mango fruit juice	succo di mango
nat.res.	Mariana fruit bat	pteropo delle Marianne (Pteropus mariannus)
school.sl., agric.	master in pomology and fruit-processing	esperto in pomologia e lavorazione della frutta
patents.	meat, fish, fruit and vegetable jellies	gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura
patents.	meat, fish, fruit and vegetable preserves	conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura
nat.sc., agric.	Mediterranean fruit fly	mosca delle pesche (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	Mediterranean fruit fly	mosca della frutta del Mediterraneo (Ceratitis capitata)
nat.res., agric.	Mediterranean fruit fly	mosca della frutta (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	Mediterranean fruit fly	mosca delle arancie (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	Mediterranean fruit fly	mosca degli agrumi e della frutta (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	mexican fruit fly	mosca della frutta del Messico (Anastrepha ludens)
nat.sc., agric.	mexican fruit fly	mosca della frutta (Anastrepha ludens)
nat.sc., agric.	mexican fruit fly	anastrefa (Anastrepha ludens)
met.	milled nail for fruit packing	punta fresata per casse da frutta
patents.	mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices	acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, bevande di frutta e succhi di frutta
nat.res.	Mortlock fruit bat	pteropo di Mortlock (Pteropus phaecocephalus)
patents.	non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated	bevande analcoliche, acque gasate, acque da tavola, acque minerali, succhi di frutta, bevande di frutta, bevande
patents.	non-alcoholic fruit drinks	bevande di frutta analcooliche
gen.	non-alcoholic fruit extracts	estratti di frutta senza alcool
gen.	non-alcoholic fruit juice beverages	bevande di frutta non alcooliche
agric.	oleaginous seeds and fruit-flax	semi e frutti oleosi-lino
agric.	oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape	semi e frutti oleosi-colza e ravizzone
agric.	oleaginous seeds and fruit-soya beans	semi e frutti oleosi-soia
agric.	oleaginous seeds and fruit-sunflower	semi e frutti oleosi-girasole
agric.	oleaginous seeds and fruit-total	semi e frutti oleosi-totale
nat.sc., agric.	olive fruit fly	mosca dell'olivo (Dacus oleae)
agric.	Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry	Organizzazione dell'industria della frutta e Legumi surgelati della CEE
agric.	oriental fruit moth	tignola orientale del pesco (Cydia molesta)
nat.sc., agric.	Oriental fruit moth	cidia delle pesche (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
nat.sc., agric.	Oriental fruit moth	verme delle pesche (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
nat.sc., agric.	Oriental fruit moth	tignola orientale del pesco (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
agric.	oriental fruit moth	verme delle pesche (Cydia molesta)
agric.	oriental fruit moth	cidia delle pesche (Cydia molesta)
agric.	other stone fruit,not otherwise specified	altra frutta con nocciolo,non denominata altrove
agric.	other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified	altri ortaggi coltivati per il frutto,non denominati altrove
agric.	passion fruit juice	succo di grenadiglia
agric.	perennial fruit tree	coltura fruttifera perenne
gen.	Permanent Working Group on Processed Fruit and Vegetables	Gruppodi lavoro permanente " Ortofrutticoli trasformati "
agric.	platform for fruit picking	piattaforma per la raccolta
nat.sc., agric.	plum fruit moth	verme delle susine (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana)
nat.sc., agric.	plum fruit moth	tortrice delle susine (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana)
nat.res.	Ponape fruit bat	pteropo di Ponape (Pteropus molossinus)
agric., R&D.	Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables	trattamento successivo alla raccolta degli ortofrutticoli
agric., R&D.	Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables	trattamento in post-raccolta degli ortofrutticoli
nat.sc., agric.	premature fruit drop	caduta prematura della frutta
nat.sc., agric.	premature fruit fall	caduta prematura della frutta
patents.	preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves	conserve, ovvero conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura
agric.	press for fruit juices	torchio per succhi di frutta
agric.	processing and preserving of fruit and vegetables	preparazione di conserve di frutta ed ortaggi
agric.	promotion fund for fruit and vegetables	fondo per la promozione degli ortofrutticoli
agric.	pruning of fruit trees	potatura dei rami da frutto
agric.	pruning of fruit trees	potatura di alberi da frutto
agric.	pruning of fruit trees	potatura degli alberi da frutto
commer.	pulp of fruit for feed	rifiuti di frutta per alimentazione animale
commer.	pulp of fruit for feed	polpa di frutta usata per alimentazione animale
environ., nat.res.	Rodrigues fruit-eating bat	pteropo di Rodriques (Pteropus rodricensis)
nat.res.	Samoan fruit bat	pteropo delle Samoa (Pteropus samoensis)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	corineo (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	gommosi delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	impallinatura delle foglie delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	perforazione delle foglie (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.res.	small fruit fly	drosofila (Drosophila)
agric.	small fruit-tree bark beetle	scolito piccolo degli alberi da frutto (Scolytus rugulosus)
agric.	Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables	Sezione specializzata della frutta e degli ortaggi del Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE
nat.res., agric.	Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species	comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto
gen.	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto
agric.	Standing group on fresh fruit and vegetables	Gruppo permanente "ortofrutticoli freschi"
agric.	Standing group on processed fruit and vegetables	Gruppo permanente "ortofrutticoli trasformati"
nat.sc., agric.	stem and fruit rot of tomato	marciume del pomodoro (Didynella lycopersici)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	tentredine del pesco (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	lida dell'albicocco (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	neurotoma dei boschi (Neurotoma nemoralis)
agric.	stone fruit leaf sawfly	lida del pesco (Neurotoma nemoralis)
gen.	Subgroup on Fruit and Vegetables	Sottogruppo " Ortofrutticoli "
gen.	Subgroup on Fruit Juices	Sottogruppo " Succhi di frutta "
gen.	Subgroup on Fruit Tree Seedlings	Sottogruppo " Piantine d'alberi fruttiferi "
agric.	summer fruit tortrix moth	tortrice dei frutti (Adoxophyes reticulana)
agric.	Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Stazione federale di ricerche ortovitifrutticole di Wädenswil
agric.	Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Stazione federale di ricerche in frutticoltura,viticoltura e orticoltura di Wädenswil
agric.	SWISS FRUIT ASSOCIATION	ASSOCIAZIONE SVIZZERA FRUTTA
gen.	SWISS FRUIT ASSOCIATION	ASF
fin., agric.	trade in fruit and vegetables	scambio di ortofrutticoli
agric., industr.	transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry	cessione di frutta ritirata dal mercato alle industrie di distillazione
med.	transgenic fruit fly	moscerino della frutta transgenico
agric.	tree fruit shaker	scuotitrice d'alberi
agric.	tree fruit shaker	scuotitore
org.name.	Tropical Fruit Cultivation Research Institute	Istituto delle ricerche sulla frutticoltura tropicale
agric.	tropical fruit juice	succo di frutta tropicale
org.name.	Tropical Fruit Tree Culture Research Institute	Istituto delle ricerche sulla frutticoltura tropicale
environ., nat.res.	Truk fruit-bat	pteropo dalle isole Truk (Pteropus insularis)
nat.res.	Truk fruit-bat	pteropo delle isole Truk (Pteropus insularis)
agric.	Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries	Unione dei commercianti di ortofrutticoli all'ingrosso degli Stati membri della CEE
agric.	variable hole fruit grader	calibratrice a orifici espansibili
agric.	various kinds of fruit-trees	forme degli alberi da frutto
commer.	waste of fruit for feed	rifiuti di frutta per alimentazione animale
commer.	waste of fruit for feed	polpa di frutta usata per alimentazione animale
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing	rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing	rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing	della produzione di conserve alimentari
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing	della lavorazione del tabacco
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	della produzione di conserve alimentari
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing	della lavorazione del tabacco
nat.sc., agric.	western fruit lecanium	lecanio dell'acero (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli)
gen.	Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards	Gruppo di lavoro " Normalizzazione degli ortofrutticoli "
food.ind.	Working Group on Fruit and Vegetables	gruppo di lavoro "ortofrutticoli"
gen.	Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables	Gruppo di lavoro " Prodotti trasformati a base di ortofrutticoli "
gen.	Working Party on Fruit and Vegetables	gruppo "ortofrutticoli"

Get short URL