| Subject | English | Italian |
| med. | acoustic hair cell | cellule ciliate |
| med. | acoustic hair cell | cellula capelluta |
| med. | acoustic hair cell | cellule del Corti |
| med. | acoustic hair cell | cellula cigliata |
| med. | acoustic hair cell | cellula uditiva |
| med. | acoustic hair cell | cellule acustiche |
| med. | acoustic hair cells | cellule uditive |
| med. | acoustic hair cells | cellule di CORTI |
| med. | acoustic hair cells | cellule acustiche del CORTI |
| med. | acoustic hair cells | cellule acustiche |
| nat.res., textile | alpaga hair | pelo di alpaga |
| med. | anagen hair | capello in fase anagen |
| industr., construct. | angora hair | pelo d'angora |
| gen. | animal hair | crine |
| industr., construct. | animal hair | pelo |
| gen. | animal hair | peli di animali |
| gen. | animal hair | peli d'animali |
| med. | antigray-hair factor | fattore antidermatitico per il pulcino |
| med. | antigray-hair factor | acido pantotenico |
| med. | apical hair cell | cellula ciliata apicale |
| mun.plan. | articles of human hair | lavori di capelli |
| med. | auditory hair | ciglio acustico |
| med. | axillary hair | peli ascellari |
| textile | badger hair | pelo di tasso |
| med. | basal hair cell | cellula ciliata basale |
| patents. | beauty and hair-care | servizi di bellezza e di cura dei capelli |
| patents. | beauty and hair-care services | servizi in materia di bellezza e di cura dei capelli |
| astr. | Berenice’s Hair | Chioma di Berenice |
| med. | bladed hair | aplasia pilorum intermittens (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | bladed hair | moniletrix (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | bladed hair | capelli moniliformi (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | bladed hair | aplasia pilorum moniliformis (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| agric. | bleached hair | capelli decolorati |
| patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, | preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato, preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere, saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, |
| industr., construct. | boars' hair | setola di cinghiale |
| industr., construct. | bristle hair | pelo ruvido |
| med. | bristle hair | pelo |
| med. | bristle hair | setola |
| med. | brush for hair dyeing | spazzola per tintura |
| med. | bulb of hair | bulbus pili |
| med. | bulb of hair | bulbo pilifero |
| textile | camel hair | pelo di cammello |
| gen. | camel hair | peli di cammello |
| industr., construct. | carded animal hair | pelo cardato |
| agric. | care of skin and hair | cura della pelle |
| agric. | care of skin and hair | cura del pelo |
| astr. | central hair | filo medio |
| astr. | central hair | filo centrale |
| industr., construct. | cloth of human hair | tessuto fabbricato con capelli |
| commer. | coarse goat hair | pelo di capra comune |
| commer. | coarse goat hair | pelo di capra grezzo |
| industr., construct. | coarse hair | pelo grossolano |
| nat.sc., agric. | coarse hair sheep | pecora a pelo grossolano |
| agric. | coarse hairs | peli ispidi |
| industr., construct. | coarse waste of animal hair | sfilacciato di peli grossolani |
| industr., construct. | combed animal hair | pelo pettinato |
| patents. | cosmetics, hair lotions | cosmetici, lozioni per capelli |
| industr., construct. | cotton hair | pelo di cotone |
| textile | cow hair | pelo di vacca |
| industr., construct. | cow hair | pelo bovino |
| agric. | crested hair-grass | fienarola crestata (Koeleria cristata, Koeleria gracilis) |
| earth.sc. | cross hairs | reticolo |
| astr. | cross-hairs | crocicchio di fili |
| met. | cross-hairs | reticolo di mira |
| astr. | cross-hairs | crocifilo |
| industr., construct. | curled animal hair | pelo arricciato |
| med. | curled hair | lanuggine |
| agric. | to de-hair | depilare |
| anim.husb. | de-hairing | depilazione |
| industr., construct. | de-hairing machine | macchina sborratrice |
| hobby | dolls'hair | capigliatura per bambole |
| med. | Donders hair optometer | optometro di Donders |
| industr., construct. | down hair | pelo di agnello |
| mun.plan. | dressed human hair | capello rimesso |
| agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | boscaglia di Pinus mugo e di Rhododendron hirsutum |
| agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | boscaglia di Pino mugo e di Rododendro irsoto |
| agric. | dyed hair | capelli tinti |
| mun.plan. | electric hair clipper | tosatrice elettrica |
| el. | electric hair curler | apparecchio elettrico per arricciare |
| patents. | electric hair curlers | bigodini elettrici |
| el. | electric hair dryer | asciugacapelli elettrico |
| el. | electro-thermic hair-dressing apparatus | apparecchio elettrotermico per parrucchiere |
| lab.law. | element which pulls hair | elemento che si impiglia nei capelli |
| patents. | essential oils, cosmetics, hair lotions | olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli |
| med. | excess hair | ipertricosi |
| gen. | excess hair | eccessiva crescita di capelli |
| gen. | false hair | capelli posticci |
| industr., construct. | fine animal hair | pelo fine |
| textile | fine animal hair of Angora goats-mohair | peli fini di capra mohair |
| med. | genital hairs | peli pubici |
| agric., industr. | glandular hair | pelo ghiandolare |
| industr., construct. | goat hair | pelo di capra |
| textile | goat hair web | tessuto di pelo di capra |
| industr., construct. | grey hair | fibre bigie |
| agric. | guard hair | peli restati |
| textile | guard hair | kemps |
| agric. | guard hair | peli ordinari |
| patents. | hair accessories | accessori per capelli |
| med. | hair aesthesiometer | estesiometro a capello |
| med. | hair anomalies | tricopatia |
| med. | hair anomalies | tricosi |
| med. | hair anomalies | triconosi |
| med. | hair ball | tricobezoario |
| med. | hair ball | tricobezoar |
| med. | hair ball | pilobezoario |
| gen. | hair bands | fasce per i capelli |
| med. | hair brittleness | fragilità del pelo |
| med. | hair brittleness | LA fragilitas crinium |
| mun.plan. | hair brush | spazzola per capelli |
| med. | hair bulb | bulbo pilifero |
| med. | hair bulge | rigonfiamento pilifero |
| patents. | hair-care preparations | preparati per la cura dei capelli |
| chem. | hair-care product | prodotto per capelli |
| patents. | hair-care products | prodotti per la cura dei capelli |
| industr., construct. | hair carpet | tappeto in pel]o d'animale |
| med. | hair cell | cellula sensoriale di CORTI |
| med. | hair cell | cellula cigliata |
| med. | hair cell | cellula capelluta |
| med. | hair cell | cellula ciliata |
| agric., industr., construct. | hair check | screpolatura capillare |
| gen. | hair clippers for animals hand instruments | tosatrici per i peli degli animali |
| gen. | hair clippers for personal use electric and non-electric | macchine per tagliare i capelli elettriche e non elettriche |
| gen. | hair clippers for personal use electric and non-electric | macchine per il taglio dei capelli elettriche e non elettriche |
| gen. | hair clipping machines for animals | tosatrici per animali macchine |
| nat.res., agric. | hair coat | pelo |
| nat.res., agric. | hair coat | mantello |
| med. | hair colour | colore dei capelli |
| patents. | hair-colouring and hair-decolorizing preparations | tinture e prodotti per decolorare i capelli |
| patents. | hair-colouring preparations | tinture per i capelli |
| industr., construct. | hair comb | pettine da ornamento |
| patents. | hair conditioners | balsami per capelli |
| med. | hair cone | parte profonda della guaina pilifera |
| med. | hair cone | bulbo connettivale |
| met. | hair-copper | calcotrichite |
| med. | hair cortex | zona corticale del pelo |
| med. | hair cortex | corteccia del pelo |
| met. | hair crack | frattura capillare |
| met. | hair crack | incrinatura capillare |
| industr., construct., met. | hair cracks | nido di screpolature dovute alla ghiera |
| mater.sc., chem. | hair cracks | cavillatura |
| mater.sc., chem. | hair cracks | cavillo |
| chem. | hair cream | pomata per capelli |
| commun., mech.eng. | hair cross | reticolo di mira |
| earth.sc. | hair cross | reticolo |
| met. | hair-cross | reticolo |
| met. | hair-cup fracture | frattura a semicoppa |
| met. | hair-cup fracture | frattura a mezza coppa |
| patents. | hair curlers | bigodini |
| gen. | hair-curlers, electrically heated | bigodini elettrotermici |
| gen. | hair-curlers, electrically heated | apparecchi elettrotermici per ondulare i capelli |
| gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | bigodini |
| gen. | hair curling pins | forcine per ondulare i capelli |
| med. | hair cuticle | cuticola del pelo |
| gen. | hair cutting machines for animals | tosatrici per animali macchine |
| med. | hair damage | lesioni dei capelli |
| med. | hair disk | disco peripilario |
| med. | hair disk | anello tattile |
| med. | hair dresser's cramp | Crampo dell'acconciatore |
| gen. | hair driers | asciugacapelli |
| gen. | hair driers dryers | asciugacapelli |
| commer. | hair dryer | asciugacapelli |
| gen. | hair dryers | asciugacapelli |
| med. | hair dust | polvere di capelli o di peli |
| life.sc., chem. | hair dye | tintura per capelli |
| patents. | hair dyes | tinture per capelli |
| industr., construct. | hair felt | feltro di pelo |
| pack. | hair felt | feltro |
| industr., construct. | hair fibre | fibra di crine |
| med. | hair follicle | follicolo |
| med. | hair follicle | follicolo pilifero (folliculus pili) |
| gen. | hair for brushes | peli setole per spazzole e pennelli |
| patents. | hair gels | gel per capelli |
| med. | hair germ | matrice del pelo |
| med. | hair granuloma | granuloma da penetrazione di peli o capelli |
| med. | hair granuloma | granuloma interdigitale dei parrucchieri |
| patents. | hair grips | mollette per capelli |
| gen. | hair grips slides | mollette per capelli fermagli |
| phys. | hair hygrograph | igrografo a capello |
| earth.sc., mech.eng. | hair hygrometer | igrometro a capelli |
| med. | hair hygrometer | igrometro a capello |
| med. | hair index | indice capillare |
| met. | hair internal crack | fiocco di neve |
| met. | hair internal crack | fiocco |
| met. | hair internal crack | cricca contenente fiocchi |
| met. | hair internal crack | cricca capillare interna |
| chem. | hair lacquer | lacca per capelli |
| patents. | hair lacquers | lacche per capelli |
| industr., construct. | hair-line | giunto di colla |
| met. | hair line crack | fiocco |
| met. | hair line crack | frattura per fiocchi |
| met. | hair line crack | cricca contenente fiocchi |
| met. | hair line crack | fiocco di neve |
| met. | hair line crack | cricca capillare interna |
| IT, dat.proc. | hair-line serif | grazia sottile |
| health. | hair loss | caduta dei capelli |
| mun.plan. | hair-lotion | lozione per capelli |
| patents. | hair lotions | lozioni per capelli |
| med. | hair matrix | matrice del pelo |
| med. | hair matrix carcinoma | carcinoma basocellulare |
| med. | hair matrix carcinoma | epitelioma basocellulare |
| patents. | hair mousse | schiuma per capelli |
| industr., construct. | hair net | retina |
| gen. | hair nets | retine per i capelli |
| gen. | hair nets | retine o reticelle per i capelli |
| med. | hair nodules | noduli piliferi |
| industr., construct. | hair of fleece | filo |
| industr., construct. | hair of fleece | fibra di vello |
| med. | hair of head | capello |
| agric. | hair of horses | crine di cavallo |
| agric. | hair of horses | crine |
| agric. | hair of marten | pelo di martora |
| agric. | hair of oxen | crine di bue |
| agric. | hair of polecats | pelo di puzzola |
| agric. | hair of skunks | pelo di skunk |
| agric. | hair of squirrels | pelo di scoiattolo |
| agric. | hair of the Siberian squirrel | pelo di vaio |
| chem. | hair oil | olio per capelli |
| patents. | hair ornaments | ornamenti per capelli |
| gen. | hair ornaments | articoli di ornamento per la capigliatura |
| gen. | hair ornaments | articoli d'ornamento per la capigliatura |
| med. | hair papilla | papilla del pelo |
| med. | hair papilla | papilla del polo |
| med. | hair papille | papilla del pelo |
| patents. | hair pieces and wigs | parrucchini e parrucche |
| industr., construct., met. | hair pin | raffreddatore à tubo |
| industr., construct. | hair pin | forcina |
| industr., construct. | hair pin | spillo per capelli |
| earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | griglia |
| earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | serpentino piano |
| therm.energ. | hair-pin element | elemento tornante |
| gen. | hair pins | spilli per capelli |
| textile | hair processing machine | macchina per il trattamento del pelo |
| gen. | hair prostheses | protesi capillari |
| lab.law. | hair protection | protezione per i capelli |
| met. | hair pyrite | millerite |
| gen. | hair-removing tweezers | pinzette per depilare |
| gen. | hair-removing tweezers | pinze per depilare |
| nat.sc., agric. | hair root | barboline |
| nat.sc., agric. | hair root | pelo radicale |
| met. | hair salt | halotrichite |
| met. | hair seam | paglia sottile |
| met. | hair seam | difetto di piegatura |
| met. | hair seam | paglia capillare |
| med. | hair shaft | stelo del pelo (scapus pili) |
| patents. | hair shampoo | shampoo per capelli |
| med. | hair sheaths | guaine epiteliali |
| med. | hair sheaths | guaina del pelo |
| industr., construct. | hair sheep | meticcio |
| patents. | hair spray | spray per capelli |
| chem. | hair spray | lacca per capelli |
| med. | hair spray alveolitis | granulomatosi polmonare da lacche per capelli |
| tech. | hair spring | molla spirale |
| med. | hair stalk | stelo pilifero |
| med. | hair standing on end | piloerezione |
| gen. | hair standing on end | erezione dei capelli |
| patents. | hair styling preparations | preparati per acconciare i capelli |
| patents. | hair-styling products | prodotti per acconciare i capelli |
| med. | hair teeth | denti acustici (di Huschke) |
| earth.sc. | hair type absorber | materiale assorbente di tipo filiforme |
| patents. | hair-waving preparations | preparati per ondulare i capelli |
| med. | hairs of vestibular region of nose | pelo della regione vestibolare del naso (vibrissae) |
| med. | hairs of vestibular region of nose | vibrisse (vibrissae) |
| gen. | hand implements for hair curling non-electric | apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici |
| mun.plan. | hand-operated hair clipper | tosatrice a mano |
| textile | horse hair | crine di cavallo |
| agric. | human hair | capelli umani |
| med. | ingrown hair | peli incarniti |
| med. | intracutaneo-sebaceous hair system | cuoio capelluto |
| med. | intracutaneo-sebaceous hair system | capillizio |
| med. | knotted hair | tricorressi nodosa (trichorrhexis nodosa) |
| med. | knotting hair | tricorrexis nodosa (trichorrhexis nodosa) |
| med. | lanugo hair | lanugine |
| gen. | large-toothed combs for the hair | pettini radi |
| industr. | leather without hair on | cuoio depilato |
| med. | loss of hair | caduta dei capelli |
| med. | loss of hair | LA defluvium capillorum |
| industr., construct. | machine for felting animal hair | imbastitrice meccanica per feltro di peli |
| industr., construct. | machine for removing long hairs | macchina a éjarrer |
| textile | mink hair | pelo di visone |
| med. | moniliform hair | aplasia moniliforme |
| med. | moniliform hair | aplasia pilorum moniliformis (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | moniliform hair | capelli moniliformi (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | moniliform hair | moniletrix (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | moniliform hair | monilethrix |
| med. | moniliform hair | aplasia pilorum intermittens (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | moniliform hair | alopecia moniliforme |
| med. | mucous membrane and hair-related | muscolo, nervo o centro che produce movimenti |
| gen. | mucous membrane and hair-related | che interessa la membrana del muco |
| med. | neck of hair follicle | collo del follicolo del pelo (collum folliculi pili) |
| patents. | non-medicated hair-care preparations | preparati non medicati per la cura dei capelli |
| patents. | non-medicated preparations for the application to, conditioning and care of hair, scalp, skin and nails | preparati non medicati da applicare sui capelli, il cuoio capelluto, la pelle e le unghie, per il trattamento e la cura dei medesimi |
| patents. | non-medicated toilet preparations, lotions and creams, all for the care of the hair and skin | preparati, lozioni e creme da toilette non medicati per la cura dei capelli e della pelle |
| med. | oil gland hair gland | ghiandola sebipara |
| med. | oil gland hair gland | ghiandola sebacea |
| med. | olfactory hairs | ciglia olfattivi |
| chem. | oxidative hair dye | tintura ossidante per capelli |
| chem. | oxidative hair dye product | tintura ossidante per capelli |
| patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli |
| patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici |
| patents. | permanent waving and setting preparations for the hair | prodotti per la permanente e per la messa in piega dei |
| agric., industr. | pigs' bristles and hair | setole di maiale |
| industr., construct. | pigs' or hogs' hair | setola di porco |
| gen. | plaited hair | trecce di capelli |
| patents. | preparations for the hair | preparati per capelli |
| patents. | preparations for the hair and scalp | preparati per i capelli e per il cuoio capelluto |
| patents. | preparations for the hair, essential oils | preparati per i capelli, olii essenziali |
| patents. | preparations for the skin and hair | preparati per la pelle e per i capelli |
| chem. | product for care of the hair | prodotto per capelli |
| med. | pubic hairs | peli pubici |
| med. | pubic hairs | peli del pube |
| industr., construct. | rabbit hair | pelo di coniglio |
| med. | ringed hair | leucotrichia anulare |
| med. | ringed hair | leucotrichia anulata (pilus annulatus) |
| med. | ringed hair | "trichonosus versicolor" |
| agric. | root hair | pelo assorbimento |
| nat.sc. | root hair | pelo di assorbimento (pilus radicularis) |
| nat.sc. | root hair | pelo radicale (pilus radicularis) |
| med. | root hair | pelo radicale |
| med. | root hair zone | zona pilifera |
| nat.sc. | root hairs | radice capelluta |
| med. | root of a hair | radice del pelo |
| med. | root of the hair | radix pili |
| med. | root of the hair | radice del pelo |
| mater.sc., industr., construct. | rubberized hair | crine gommato |
| industr., construct. | rubberized hair non-silver staining grade | pellame animale vulcanizzatoinintaccabile per l'argento |
| pack. | rubberized hair | crine gommato per imbottitura (for cushioning) |
| pack. | rubberized hair | criné gommato (for cushioning, per imbottitura) |
| pack. | rubberized hair | crine gommato (for cushioning, per imbottitura) |
| mater.sc., industr., construct. | rubberized hair cushion | imbottitura di crine gommato |
| mater.sc., industr., construct. | rubberized hair pad | imbottitura di crine gommato |
| pack. | rubberized hair pad or cushion | imbottitura di crine gommato |
| med. | Schridde cancer hairs | peli di Schridde |
| med. | Schridde cancer hairs | peli del cancro |
| med. | secondary hair | pelo definitivo |
| industr., construct. | seed hair | pelo grezzo |
| textile | seed hair fiber | fibra di semi |
| med. | sensory hairs | ciglia dei calicetti gustatorii |
| med. | sensory hairs | peli tattili |
| patents. | services of a hair and beauty salon | saloni di parrucchiere e di bellezza |
| industr., construct. | short hair cotton | cotone a corte peluria |
| industr., construct. | silk hair | pelo di seta |
| patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli |
| patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici |
| patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair | saponi, profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, preparati per la pulizia, la cura e la bellezza della pelle, del cuoio capelluto e dei capelli |
| med. | spindle-shaped hair | capelli moniliformi (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | spindle-shaped hair | moniletrix (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | spindle-shaped hair | aplasia pilorum intermittens (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | spindle-shaped hair | aplasia pilorum moniliformis (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| meas.inst. | stadia hairs | fili stadimetrici |
| med. | staminal hair | capello staminale |
| met. | stem for hair curlers | stelo per bigodini |
| med. | taste hairs | ciglia dei calicetti gustatorii |
| med. | telogen hair | capello in fase telogen |
| gen. | tresses of hair | trecce di capelli |
| agric. | tufted hair-grass | nebbia (Deschampsia cespitosa) |
| agric. | tufted hair grass | erba cespitosa (Deschampsia caespitosa) |
| agric. | tufted hair grass | migliarino (Deschampsia caespitosa) |
| agric. | tufted hair grass | nebbia (Deschampsia caespitosa) |
| agric. | tufted hair-grass | migliarino (Deschampsia cespitosa) |
| agric. | tufted hair-grass | erba cespitosa (Deschampsia cespitosa) |
| nat.sc., agric. | turfy hair grass | migliarino (Aira caespitosa L., Deschampsia caespitosa P. Beauv.) |
| agric. | turfy hair grass | erba cespitosa (Deschampsia caespitosa) |
| agric. | turfy hair grass | nebbia (Deschampsia caespitosa) |
| med. | twisted hair | trichotortosis |
| med. | twisted hair | peli torti |
| agric. | two handed hair clipper | tosatrice a due mani |
| industr., construct. | uncarded or uncombed coarse animal hair | pelo grossolano in massa |
| industr., construct. | uncarded or uncombed fine animal hair | pelo fine in massa |
| nat.sc. | unicellular hair of seeds | pappo |
| nat.sc. | unicellular hair of seeds | pelo unicellulare di semi |
| nat.sc. | unicellular hair of seeds | ciuffo |
| commer., chem. | use of lead acetate as a hair dye | impiego dell'acetato di piombo come tintura per capelli |
| nat.sc., agric. | vegetable hair | crine vegetale (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | vegetable hair | tillandsia (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | vegetable hair | crine vegetabile (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| industr., construct. | waste of coarse animal hair | cascame di peli grossolani |
| industr., construct. | waste of fine animal hair | sfilacciato di peli fini |
| industr., construct. | waste of fine animal hair | cascame di peli fini |
| agric. | wavy hair grass | erba flessuosa (Deschampsia flexuosa) |
| agric. | whalebone hair | barba di fanone |
| industr., construct. | yarn of animal hair | filato di pelo di animale |
| industr., construct. | yarn of carded fine animal hair | filato di peli fini cardati |
| industr., construct. | yarn of coarse animal hair | filato di peli grossolani |
| industr., construct. | yarn of combed fine animal hair | filato di peli fini pettinati |
| industr. | yarn of fine animal hair | filato di peli fini |
