Subject | English | Dutch |
el. | aerial cable | antennekabel |
transp. | aircraft cable | vliegtuigkabel |
transp., nautic., fish.farm. | anchor cable | ankerketting |
hobby, transp., avia. | anchor cable | ankerkabel |
mech.eng. | anchorage of the carrying cable | verankering van de draagkabel |
commun., IT | antenna cable | antennekabel |
el. | arc furnace flexible cables | soepele aansluitkabels |
mech.eng. | armoured cable | pantserkabel |
commun., IT | arterial cable | aderkabel |
automat. | automatic control-cable tensioner | automatische controlekabelspanner |
mech.eng. | barn hoist with cable grab | kabelgrijper om in te schuren |
mech.eng. | bearer cable | draagkabel |
el. | belted-type cable | meeraderige kabel |
agric. | bend a cable | ankerketting aanslaan |
earth.sc., el. | binding of cables | kabelverbinding |
nat.sc., agric. | box trailer for cable traction | wagen met druivenkisten en lieraandrijving |
transp., industr. | brake cable | remkabel |
transp., nautic., tech. | branch cable from the main switchboard | aftakking van het schakelbord |
IT, el. | branch cable | aftakkingskabel |
transp., nautic., tech. | branch cable from the distribution panel | aftakking van het verdeelbord |
transp. | breakaway cable | losbreekreminrichting |
gen. | broadband LAN with optical fibre cable | glasvezel-breedband LAN |
mech.eng. | bunch of cables | kabeltros |
mech.eng. | bundle of cables | kabelbundel |
energ.ind. | buried cable | grondkabel |
el. | cab cable | stuurstroombedrading |
hobby, mech.eng. | cable anchorage installation | inrichting voor de verankering van de kabels |
agric., mech.eng. | cable and flight conveyor feeder | buiskabel |
gen. | cable and pipe clips of plastics | bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen |
el. | cable-angle indicator | sleepkabelhoekaanwijzer |
el. | cable armor | bewapening |
el. | cable armor | armering |
el. | cable armor | kabelbewapening |
el. | cable armor | kabelbepantsering |
el. | cable armor | bewapening van een kabel |
el. | cable armor | afscherming |
el. | cable armour | armering |
el. | cable armour | afscherming |
el. | cable armour | kabelbewapening |
el. | cable armour | kabelbepantsering |
el. | cable armour | bewapening |
el. | cable armour | bewapening van een kabel |
automat. | cable balancing | kabeladercompensatie |
automat. | cable balancing network | kunstlijn |
gen. | cable-belt conveyor | vervoerband met draagkabels |
earth.sc., el. | cable binding | kabelverbinding |
hobby, transp. | cable-car | gondellift |
gen. | cable cars | luchtkabelbanen |
earth.sc., el. | cable channel | kabelgoot |
fish.farm. | cable chock | verhaalklamp |
earth.sc., el. | cable clamp | kabelklem |
mech.eng. | cable clip | mof |
earth.sc., el. | cable clip | kabelklem |
el. | cable clip | kabelbevestigingsbeugel |
gen. | cable clips not of metal | kabelklemmen, niet van metaal |
el. | cable collar | kabelklem |
el. | cable collar | kabelbevestigingsbeugel |
earth.sc., el. | cable compound | kabelisolatiemassa |
hobby | cable connection | verbinding met de kabels |
earth.sc., el. | cable connection | kabelverbinding |
earth.sc., el. | cable connection surveillance | kabelverbindingsbewaking |
IT | cable core | kabelziel |
IT | cable core | kabelkern |
IT | cable core | kabelhart |
IT | cable core | kabelader |
el. | cable core binder | omvlechting |
gen. | cable covering machine | kabelbekledingsmachine |
agric., mech.eng. | cable-crane | kabelkraan |
meas.inst. | cable current transformer | kabeldoorsteektransformator |
el. | cable cut | kabelbreuk |
gen. | cable delay | kabelvertraging |
meas.inst. | cable detector | kabelzoekapparaat |
econ. | cable distribution | teledistributie |
agric. | cable drawn | via een trekkabel |
gen. | cable drilling | boren aan de kabel |
agric. | cable drum | liertrommel |
transp. | cable end bead | kabeleindkorrel |
IT, el. | cable fixing saddle | kabelbevestigingsklem |
gen. | cable for permanent long-distance connections | kabel voor blijvende verbindingen over grote afstanden |
el. | cable for use in mine shafts | mijnkabel |
nat.sc., agric. | cable guide | kabelwiel |
earth.sc., el. | cable harness | kabbelleiding |
earth.sc., el. | cable harness | kabelbundel |
agric., mech.eng. | cable hauling | gemotoriseerde kabeluitsleep of kabeltransport |
IT | cable head | kabeleindafsluiting |
commun. | cable head-end | kopstation van het kabelnet |
earth.sc., el. | cable identification sleeve | kabelidentificatiekous |
earth.sc., el. | cable joint | kabelverbinding |
gen. | cable joints of metal, non-electric | niet-elektrische kabelaansluitingen van metaal |
nat.sc. | cable-less electrical energy transmission | kabelloze energie-overbrenging |
hobby, transp. | cable-lift | gondellift |
gen. | cable link | kabelverbinding |
gen. | cable linkages of metal non electric | niet-elektrische kabelaansluitingen van metaal |
chem., el. | cable locator | kabelzoeker |
el., meas.inst. | cable locator | kabelzoekapparaat |
transp., mech.eng. | cable locker | strangenbak |
transp., mech.eng. | cable locker | kabelgat |
agric., mech.eng. | cable logging | uitsleep met behulp van kabels |
earth.sc., el. | cable loom | kabelverweving |
gen. | cable losses | kabelverlies |
el. | cable measuring set | kabelmeetinstallatie |
comp., MS | cable modem | kabelmodem (A device that enables a broadband connection to the Internet by using cable television infrastructure. Access speeds vary greatly, with a maximum throughput of 10 megabits per second (Mbps)) |
comp., MS | cable modem | kabelmodem (A device that enables a broadband connection to the Internet by using cable television infrastructure. Access speeds vary greatly, with a maximum throughput of 10 megabits per second (Mbps)) |
commun. | cable newspaper | kabelkrant |
hobby, coal. | cable-operated hauling and towing machine | kabeltrektoestel |
hobby, coal. | cable-operated hauling and towing machine | kabelsleeptoestel |
gen. | cable operator | kabelexploitant |
gen. | cable or pipe clips of plastics | bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen |
tech., industr., construct. | cable paper | kabelwikkelpapier |
agric. | cable ploughing | ploegen met kabelploeg |
agric. | cable plowing | ploegen met kabelploeg |
earth.sc., el. | cable plug | kabelcontactstop |
hobby, mech.eng. | cable power installation | inrichting voor het onder spanning brengen van de kabels |
fin., IT | cable protection | kabelbescherming |
fin., IT | cable protection | kabelbeschermbuis |
cultur. | cable release | draadontspanner |
relig., commun., patents. | cable retransmission | doorgifte via kabelnet |
law, commun. | cable retransmission right | doorgifte via de kabel |
agric. | cable riding plough with spring tines | wijnbouwploeg met veertanden |
earth.sc., el. | cable run | kabeldoorgang |
patents. | cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | transmissie en distributie van televisieprogrammas via kabel, satelliet en rechtstreeks naar de huishoudens |
commun., IT | cable satellite public affairs network | cable satellite public affairs network |
earth.sc. | cable saw | kabelzaag |
el. | cable sealing clamp | kabelafdichtingsklem |
earth.sc., el. | cable set | kabelset |
agric. | cable shaker | draadschudder |
hobby, transp. | cable-sledge | sledelift |
construct. | cable socket | kabelschoen |
gen. | cable spade | oogkabelschoen |
gen. | cable spade | vorkkabelschoen |
mech.eng., el. | cable splice | kabelaansluiting |
mun.plan., phys.sc., transp. | cable stayed bridge | tuibrug |
gen. | cable-stayed bridge | afgetuide kabelbrug |
construct. | cable stayed swing bridge | opgehangen aan kabels |
tech., industr., construct. | cable stitch | kabelsteek |
el. | cable strap | kabelklem |
el. | cable strap | kabelbevestigingsbeugel |
transp. | cable supporting wherry | kabelbootje |
gen. | cable supports and penetration of decks and bulkheads | kabeldoorvoering |
construct. | cable suspension bridge | kabelhangbrug |
agric. | cable tackle plough | kabelploeg |
gen. | cable tape | kabellint |
gen. | cable television broadcasting | uitzenden via kabeltelevisie |
patents. | cable television broadcasting | het uitzenden via kabeltelevisie |
patents. | cable television broadcasting services | diensten op het gebied van uitzendingen via kabeltelevisie |
mech.eng. | cable tension at the drum | kabelspanning op de trommel |
mech.eng. | cable tension at the drum | kabelbelasting op de trommel |
mech.eng. | cable-tensioning rig | voorspanbank |
earth.sc., el. | cable terminal clamp | kabeleindeklem |
IT | cable termination in the load | kabelafwerking bij de spoelaansluiting |
el. | cable test | kabeltest |
el. | cable testing truck | kabelmeetwagen |
earth.sc., el. | cable tie | kabelkoppeling |
transp., mech.eng. | cable tier | strangenbak |
transp., mech.eng. | cable tier | kabelgat |
gen. | cable tool drilling | boren aan de kabel |
hobby, mech.eng. | cable track | geleiderail |
patents. | cable transmission | overdracht via kabel |
econ. | cable transport | vervoer per kabel |
gen. | cable transport apparatus and installations | kabeltransportapparaten en -installaties |
gen. | cable tray | kabelgoot |
gen. | cable tray | kabelgeleider |
earth.sc., el. | cable trough | kabelgoot |
transp., mil., grnd.forc., el. | cable trough | kabelgeul |
chem., met. | cable varnish and lacquer | impregneerlak |
mech.eng. | cable way | luchtspoor |
IT | cabled distribution | televisiedistributie |
commun., IT | cabled distribution | kabeltelevisie |
IT | cabled distribution | kabelomroep |
IT | cabled distribution | kabeldistributie |
industr., construct., chem. | cabled filament yarn | kabeldraad |
commun. | cabled link | kabelverbinding |
fish.farm. | cabled netting twine | gekableerd netgaren |
industr., construct., chem. | cabled yarn | koord |
industr. | cabled yarn | gekabeld garen |
industr., construct., chem. | cabled yarn | kabeldraad |
industr., construct. | cabled yarn | gekabelde garen |
industr., construct., chem. | cabled yarn | gekableerd garen |
industr., construct. | cabler for the cabling or braiding of electric cables | machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit |
gen. | cables, electric | elektrische kabels |
gen. | cables of metal, non-electric | niet-elektrische kabels van metaal |
agric., construct. | cabling out | slepen van boomstammen door middel van kabels en kettingen |
agric., construct. | cabling out | afvoeren van boomstammen door middel van een kabelbaan |
earth.sc., el. | capacity balancing in cables | anti-inductieinrichting |
mech.eng. | car cable | kooikabel |
mech.eng. | carrier cable | draagkabel |
commun., el. | carrier cable | draaggolfkabel |
construct. | carrying cable | draagkabel |
gen. | cars for cable transport installations | cabines voor kabeltransportinstallaties |
nat.sc., agric. | cart for cable traction | wagen met druivenkisten en lieraandrijving |
el. | centralised cabling | gecentraliseerde bekabeling |
el. | centralized cabling | gecentraliseerde bekabeling |
transp., mech.eng. | chain cable | kabelketting |
el. | coaxial cable | coaxkabel |
gen. | co-axial cable | coaxiaalkabels |
gen. | co-axial cable | coaxiale kabels |
comp., MS | coaxial cable | coaxiale kabel (A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of PVC or fire-resistant material. The shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. Coaxial cable is widely used in networks. It is the same type of wiring as that used for cable television) |
comp., MS | coaxial cable | coaxiale kabel (A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of PVC or fire-resistant material. The shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. Coaxial cable is widely used in networks. It is the same type of wiring as that used for cable television) |
gen. | coaxial cable | coaxiaalkabel |
commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Groenboek van de Commissie inzake de liberalisering van de telecommunicatie- infrastructuren en de kabel-TV-netwerken |
el. | common cable | overdrachtslijn |
el. | compensating cable | compensatieleiding |
mech.eng. | configuration of the cable | tracé van de kabel |
el. | connecting cable | verbindingskabel |
el. | connecting cable | koppelkabel |
gen. | Consultative Committee for Cable Television | Overlegorgaan voor kabeltelevisie |
el. | control cable | besturingskabel |
earth.sc., el. | control cable | stuurleiding |
mech.eng. | control cables and pulleys | besturingskabels en riemschijven |
gen. | control cables for machines, engines or motors | bedieningskabels voor machines of motoren |
gen. | control cables for machines, engines or motors | bedienings kabels voor machines of motoren |
mech.eng. | core of a cable | ziel van een kabel |
mech.eng. | core of a cable | kern van een kabel |
mech.eng. | core of a cable | kabelader |
mech.eng. | core of a cable | hart van een kabel |
el. | covered cable | mantelkabel |
comp., MS | crossover cable | crossover-kabel (A type of cable that facilitates network communications. A crossover cable interconnects two computers by reversing their respective pin contacts) |
mech.eng. | cryogenic cable | cryokabel |
meas.inst. | delay cable | vertragingskabel |
gen. | Deventer Cable Broadcasting Association | Kabelomroepvereniging, Deventer |
mech.eng. | device for uncoiling and coiling cables | kabeltrommel |
earth.sc. | diamond-coated cable | met diamant beklede kabel |
comp., MS | Digital Cable Ready | geschikt voor digitale kabel (Of, pertaining to, or characteristic of a High Definition Television (HDTV) that conforms to the plug-and-play digital cable TV standard; thus, removing the need for a separate set-top box) |
comp., MS | direct cable connection | directe kabelverbinding (A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable) |
IT | distribution cable | verdeelkabel |
mun.plan., mech.eng. | district heating cable | warmtetransportkabel |
mun.plan., mech.eng. | district heating cable | warmtedistributieleiding |
el. | driving point cable correction | correctie voor de bekabeling in het werkingspunt |
IT | drop cable | dropkabel |
el. | earth cable | aardleiding |
lab.law., el. | earth cable | aardverbinding |
el. | earth cable | aardingsleiding |
el. | earth power cable | grondelektriciteitskabel |
IT, el. | easy access to equipment and cabling | vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling |
med. | elastic cable exerciser | spierversterker met rekkers |
med. | elastic cable extender | spierversterker met rekkers |
econ. | electric cable | elektrische kabel |
gen. | electric cable | geleider |
transp., mil., grnd.forc., el. | electric cable conduit | kabelgeul |
transp., mil., grnd.forc., el. | electric cable pit | kabelgeul |
mun.plan., el. | electric-heating cable | elektrische verwarmingsleiding |
hobby, mech.eng. | to ensure that cables can be retrieved | herstel van de kabelloop |
IT | Ethernet cabling infrastructure | Ethernet-bekabelingsinfrastructuur |
IT, el. | exchange cabling | centrale kabel |
ed., commun. | fair access to broadcasting and cable time | passende hoeveelheid omroep-en kabeltijd |
stat., transp., el. | feeder cable | voedingskabel |
stat., transp., el. | feeder cable | voedingsleiding |
commun., IT | feeder-distribution cables | verdeler |
el. | fiberoptic cable | vezeloptiekkabel |
commun., el. | fibre cable | glasvezelkabel |
commun., el. | fibre cable | fiberglaskabel |
commun., el. | fibre optic cable | glasvezelkabel |
commun., el. | fibre optic cable | fiberglaskabel |
el. | fibreoptic cable | vezeloptiekkabel |
el. | flat cable | lintkabel |
met., el. | flexible cable | stroomkable |
met., el. | flexible cable | litzen |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | dwarsophanging door middel van draad of kabel |
met., el. | flexible power cable | flexibele kabel |
met., el. | flexible power cable | secundaire stroomkabel |
met., el. | flexible power cable | stroomkable |
met., el. | flexible power cable | litzen |
met., el. | flexible power cable | verplaatsbare ledning |
el. | to free a cable | een kabel bloot leggen |
min.prod. | freedom to lay submarine cables and pipelines | vrijheid onderzeese kabels en pijpleidingen te leggen |
el. | graded coupling loss cable | kabel met progressieve koppelingsverliezen |
commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie |
commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Groenboek over de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken |
commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema |
chem. | groove cable | scheerlijn |
transp. | ground cable | trekketting |
el. | ground cable | aardingsleiding |
el. | ground cable | aardleiding |
el. | ground power cable | grondelektriciteitskabel |
el. | ground support cable | aardingslus |
agric., mech.eng. | ground-lead cable logging | kabeluitsleep langs de grond |
agric., mech.eng. | ground-line cable logging | kabeluitsleep langs de grond |
nat.sc., agric. | hand guided cable traction vineyard plough | handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie |
gen. | handrail in the form of a taut cable | staaldraadreling |
agric., mech.eng. | haulage cable | trekkabel van een tractor |
agric., mech.eng. | haulage cable | trekkabel |
agric. | hauling cable | sleepkabel |
mech.eng., el. | heater cable | verwarmingskabel |
el. | heating cable | verwarmingskabel |
mech.eng. | hoist cable | hijskabel |
mater.sc. | horizontal cable testing machine | machine voor horizontale kabelbeproeving |
IT | house cable | loodkabel |
IT | house cable | huiskabel |
IT | IBM cabling system | IBM-bekabelingssysteem |
mech.eng. | igniter cable | ontstekingskabel |
earth.sc., el. | igniter cable terminal | ontstekingskabelsteker |
mech.eng., el. | ignition cable | bougiekabel |
el. | ignition cable | ontstekingskabel |
commun., IT | industry-standard station cabling | toestelbekabeling volgens industriile normen |
commun., mech.eng. | inner cable | aftakkabel |
IT | input/output cable | in/uitvoerkabel |
el. | inside cable wiring | binnenleiding |
el. | insulated wire and cables | geisoleerde kabels en draad |
gen. | insulators for cables | isolatiemateriaal voor kabels |
IT | intelligent cabling | intelligente bekabeling |
earth.sc., el. | jelly filling of cable | kabelisolatiemassa |
transp., el. | jumper cable | doorverbindingskabel |
el. | junction cable | verbindingskabel |
gen. | junction sleeves for electric cables | verbindingsmoffen voor elektrische kabels |
el. | land cable | landkabel |
el. | land cable | grondkabel |
mater.sc., mech.eng. | lay a cable | kabel leggen |
transp. | leader cable | geleidekabel |
commun., transp. | leakage cable | lekkende coax-abel |
IT | line cable | lijnkabel |
construct. | linear cable conduit | kabelgoot |
IT | lme's digital pair cable system | digitale transmissie-overkabelparen |
el. | loaded cable | belaste kabel |
el. | loaded cable | pupinkabel |
el. | loaded cable | geladen kabel |
el. | loaded cable | pupinleiding |
commun. | low impedance cable | laag ohmige kabel |
commun. | low impedance cable | kabel met een lage impedantie |
agric., mech.eng. | low-lead cable logging | kabeluitsleep langs de grond |
IT | low-loss cable | verliesarme kabel |
IT | low-loss cable | kabel met lage verliezen |
commun., IT | low-loss flexible coaxial cable | flexibele coaxiale kabel met lage verliezen |
met. | machine for covering electric cables with lead sheathing | machine om elektrische kabels door extrusie van een loodmantel te voorzien |
industr., construct. | machine for insulating electric cables | machine voor het isoleren van kabels voor het geleiden van elektriciteit |
industr., construct. | machine for making co-axial cables | machine voor het vervaardigen van coaxiale kabels |
industr., construct. | machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips | machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad |
transp., el. | main cable | hoofddraagkabel |
agric., mech.eng. | main cable | trekkabel van een tractor |
agric., mech.eng. | main cable | trekkabel |
earth.sc., el. | main cable route | hoofdkabelweg |
commun. | manhole for the jointing of cables | lasgat |
el. | manufacture of insulated wires and cables | elektrische draad-en kabelfabrieken |
tech. | to measure at the plug of a cable | bij de stekker meten |
meas.inst. | measuring cable | meetkabel |
gen. | metal cable | tros |
el. | microphone cable | microfoonkabel |
earth.sc., el. | molded cable channel | gegoten kabelkanaal |
industr., construct. | mooring cable | meerketing |
industr., construct. | mooring cable | sjorketting |
nat.sc., agric. | motor-atomizer for cable traction plough | motorspuit voor lierploeg |
agric., mech.eng. | moving-cable system | uitsleeptrekker voorzien van uitsleepkabels |
gen. | multicore cable | meeraderige kabel |
commun., IT | multifiber cable | multivezelkabel |
commun., IT | multifibre cable | multivezelkabel |
IT | multi-purpose cabling | polyvalente bekabeling |
el. | NKF Kabel BV Power Cable Division | NKF Kabel BV Hoofdproductgroep Energiekabel |
gen. | NT:cabled distribution service | breedbanddistributieservice |
hobby, transp., mil., grnd.forc. | operators of cable-cars, chair-lifts an other such mechanical units | exploitanten van kabelbanen en skiliften |
commun., el. | optical cable | glasvezelkabel |
commun., el. | optical cable | fiberglaskabel |
commun., el. | optical fibre cable | fiberglaskabel |
commun., el. | optical fibre cable | glasvezelkabel |
commun. | optical-fibre cable core | kern van een glasvezelkabel |
el. | overhead cable | luchtlijn |
el. | overhead cable | bovengrondse lijn |
el. | overhead cable | lijn |
gen. | overhead cable | bovengrondse leiding |
transp., energ.ind. | overhead cable | rijdraad |
el. | overhead cable | luchtleiding |
el. | overhead cable | bovengrondse geleiding |
commun. | to overload the cable system | overbelasten van het kabelsysteem |
el. | patch cable | verlengsnoer |
gen. | pipe or cable clips of plastics | bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen |
mech.eng., el. | to place in cables | verkabelen |
agric. | plough for cable cultivation | kabelploeg |
el. | portable cable measuring set | kabelmeetkoffer |
construct. | post-tensioned cable | voorspankabel |
mech.eng. | power cable | drijfkabel |
mech.eng. | power cable | transmissiekabel |
mech.eng., el. | power cable | voedingskabel |
el. | power cable | sterkstroomkabel |
agric., mech.eng. | power-cable logging | gemotoriseerde kabeluitsleep of kabeltransport |
el. | power cables | sterkstroomkabel |
el. | power supply cable | sterkstroomkabel |
agric., mech.eng. | powered-cable logging | gemotoriseerde kabeluitsleep of kabeltransport |
IT | pre-cabling network | inbouw van leidingen |
el. | pre-assembled power cable | afgewerkte sterkstroomkabel |
mech.eng. | press for sheathing electric cables with metal | pers om elektrische kabels van een metalen mantel te voorzien |
construct. | prestressing cable | kabel |
commun., IT | programme distribution by cable | kabelomroep |
commun., IT | programme distribution by cable | kabeltelevisie |
commun., IT | programme distribution by cable | kabeldistributie |
industr., construct. | protective tubing for electric cables | beschermingsbuis voor elektrische kabel |
commun. | quad cable | tweeparenkabel |
commun. | quad cable | stergroepkabel |
gen. | radiating section in coaxial cable | antennesectie van coaxiale kabel |
patents. | radio, television and cable television broadcasting | uitzendingen via radio, televisie en kabeltelevisie |
commun., IT | reduced-wire station cabling | beperkte bekabeling |
gen. | regular cable tool bit | wangbeitel |
gen. | regular cable tool bit | normale beitel |
transp., el. | return cable | retourleiding |
transp., el. | return cable | retourkabel |
el. | ribbon cable | lintkabel |
construct. | ridge cable | bovenste spankabel |
IT, dat.proc. | ring cable | ringkabel |
hobby, mech.eng. | risk of derailment of the traction cable | risico van ontsporing van de trekkabel |
life.sc., el. | river cable | rivierkabel |
transp., el. | roof cable | dakkabel |
construct. | rubber insulated cable wire | aderleiding (gummi-) |
transp. | rudder cable | stuurketting |
agric. | rule length of anchor cable | voorgeschreven kettinglengte |
mech.eng., el. | sag of a cable | doorhang van een kabel |
IT | screened two-core cable | afgeschermde tweeaderige kabel |
commun. | sea cable | onderwaterkabel |
el. | sectioning points of the cables | scheidingspunten van de kabels |
earth.sc., el. | separated cable runs | gescheiden kabeltracering |
el. | sheathed cable | mantelkabel |
gen. | sheaths for electric cables | moffen omhulsels voor elektrische kabels |
earth.sc., el. | shielded cable | afgeschermde kabel |
el. | shielded-type cable | gewapende kabel |
el. | shielded-type cable | afgeschermde kabel |
el. | signal cable | signalisatiekabels |
el. | single-core cable | eenaderige kabel |
mech.eng. | slackness in cables | speling in de kabels |
el. | solid dielectric cable | kabel met massief diëlektricum |
el. | solid dielectric flexible cable | flexibele kabel met massief diëlektricum |
tech., construct. | to sound along a cable | langs een draad peilen |
patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium |
mech.eng. | spacing cable | bladafstandkabel |
el. | S-parameter cable correction | S-parameter kabelcorrectie |
mech.eng., el. | spark cable | bougiekabel |
gen. | spark-plug cable | bougie-kabel |
earth.sc., el. | stand-by cable | reservekabel |
commun. | star-quad cable | stergroepkabel |
industr. | steel cable | staalkabel |
mater.sc. | steel cable ladder | staaldraadladder |
earth.sc., el. | storage cable clamp | kabeleindeklem |
construct. | stretching of cables after concrete hardening | voorspanning met nagerekt staal |
construct. | stretching of cables before concrete pouring | voorspanning met vorgerekt staal |
IT | stub cable | aansluitkabel |
energ.ind., el. | submarine cable | onderzeese kabel |
energ.ind., el. | submarine cable | zeekabel |
commun. | submarine cable | onderwaterkabel |
energ.ind., el. | submarine cable | onderzeekabel |
energ.ind., el. | submarine power cable | onderzeese kabel |
energ.ind., el. | submarine power cable | zeekabel |
energ.ind., el. | submarine power cable | onderzeekabel |
gen. | submerged cable | waterkabel |
energ.ind., el. | subsea cable | zeekabel |
energ.ind., el. | subsea cable | onderzeekabel |
energ.ind., el. | subsea cable | onderzeese kabel |
energ.ind. | subterranean cable | grondkabel |
mech.eng., el. | supply cable | voedingskabel |
agric. | suspension bracket with cable | ophangbeugel met kabel |
chem. | suspension cable | ophangkabel |
gen. | symmetrical cable | tweelingsleiding |
IT | tape cable | lintkabel |
commun. | telegraph cable | telegraafkabel |
commun. | telephone cable | telefoonkabel |
commun. | Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Televisie zonder grenzen: Groenboek over het instellen van de gemeenschappelijke markt voor de omroep, met name via satelliet en kabel |
gen. | telpher cables | kabels voor kabelbanen |
construct. | tension cable | tuikabel |
construct. | tension cable | spankabel |
patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | uitzendingen over land, via kabel of satelliet van radio, televisie, teletekst of van gegevens |
IT | test cable | testkabel |
coal., el. | the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor | de kabel ligt in de opzetplaten van de trapo |
coal. | the detonators are connected by shotfiring cables | de ontstekers zijn oderling verbonden door een schietleiding |
mech.eng. | thimble cable | kabeloog |
el. | three-core cable | drieleiderkabel |
el. | three-core cable | drieaderige kabel |
el. | three-core cable | driedraadskabel |
el. | three-core cable | drie-aderige kabel |
el. | three-wire cable | drieaderige kabel |
el. | tie cable | verbindingskabel |
agric., mech.eng. | traction cable | trekkabel van een tractor |
fish.farm., tech. | traction cable | trekkabel |
hobby, mech.eng. | traction cable's braking | remmen van de trekkabel |
gen. | trailing cable | soepele kabel |
mech.eng. | trailing cable | sleepkabel |
patents. | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | het verzenden en overbrengen van radio- en televisieprogrammas, ook via draad, kabel en satelliet, videotekst, Internet en soortgelijke technische inrichtingen |
el. | transmission cable | communicatiekabel |
commun., transp. | transmission of radio signals by leakage cables | radiotransmissie door lekkende kabels |
commun., transp. | transmission of radio signals by leakage cables | radiotransmissie door lekkende coax-kabels |
mech.eng. | transverse cable | dwarsafspandraad |
agric. | trawling cable | sleeplijn |
el. | triple core cable | drieleiderkabel |
el. | triple core cable | drie-aderige kabel |
el. | triple lead cable | drie-aderige kabel |
IT | trunk cable | trunk |
commun. | twin cable | tweedraadsverbinding |
commun. | twin cable | dubbeldraadsgeleiding |
mech.eng. | twin cable | parenkabel |
gen. | twin cable | tweelingsleiding |
el. | twin-core cable | tweeaderige kabel |
coal. | twin-core shotfiring cable | schietlijn onder één enkele kabel |
earth.sc., el. | twisted cables | kabel met getwiste aders |
commun. | two-condition cable code | dubbele stroomlijncode |
IT | two-core cable | tweeaderige kabel |
coal. | two-core shot-firing cable | schietlijn onder één enkele kabel |
transp. | umbilical cable | voedingsleiding |
earth.sc., el. | unconnected cable end | niet-verbonden kabeleinde |
gen. | underground cable | ondergrondse leiding |
energ.ind. | underground cable | grondkabel |
energ.ind. | underground cable | ondergrondse kabel |
gen. | underground cable | kabel |
energ.ind. | undersea energy transmission cable | onderzeese kabel voor energie-overdracht |
coal., el. | to use a cable in which the screening would be an aerated braid | gebruik van een kabel waarvan de afscherming bestaat uit een luchtig draadvlechtwerk |
chem. | valley cable | scheerlijn |
met. | welding cable | laskabel |
transp., avia. | winch cable | lierkabel |