| English | Dutch |
| after quenching the metal can be stress relieved | na harden kan laag worden ontlaten |
| as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated | ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden |
| box which can be code-controlled manually | bak waarvan de besturing met de hand kan worden ingesteld |
| burst can | lek in bekledingslaag |
| burst can | bekledingsdefect |
| can become highly flammable during use | kan bij gebruik licht ontvlambaar worden |
| can become highly flammable in use | kan bij gebruik licht ontvlambaar worden |
| can become highly flammable in use | R30 |
| can life | houdbaarheid |
| can material | bekledingsmateriaal |
| can openers, electric | blikopeners, elektrisch |
| can openers, non-electric | blikopeners, niet elektrisch |
| collapsible can | vervormbare bekleding |
| collapsible can | aandrukbare bekleding |
| garbage cans | vuilnisbakken |
| nozzles for watering cans | sproeikoppen voor gieters |
| to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side | een onderzoek op tegenspraak gelasten |
| roses for watering cans | sproeikoppen voor gieters |
| screening can | afschermbus |
| sound can | onbeschadigd blik |
| the foreign national can be admitted to the country of final destination | de vreemdeling kan worden toegelaten in het land van uiteindelijke bestemming |
| the substance can be absorbed into the body by ingestion | de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inslikken |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin | de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing en via de huid |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol | de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing van de aerosol |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour | de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing van de damp |
| the substance can be absorbed into the body through the skin | de stof kan in het lichaam worden opgenomen via de huid |
| the substance can form explosive peroxides | de stof kan explosieve peroxides vormen |
| the substance can presumably form explosive peroxides | de stof kan waarschijnlijk explosieve peroxides vormen |
| the substance can readily form explosive peroxides | de stof kan makkelijk explosieve peroxides vormen |
| they shall abstain from any measure which could | zij onthouden zich van alle maatregelen welke kunnen... |
| tin cans | conservenblikken van metaal |
| tinplate aerosol can | blik voor spuitbus |
| trash cans | vuilnisbakken |
| watering cans | gieters |
