Subject | English | Dutch |
life.sc. | Antarctic ice cloud | antarctische ijswolk |
life.sc. | Arctic stratospheric ice cloud | arctische ijswolk |
life.sc. | bank of clouds | wolkenbank |
life.sc. | banner cloud | banierwolk |
life.sc. | basic cloud formations | belangrijkste wolkenformaties |
comp., MS | BlackBerry Business Cloud Services | Blackberry R Business Cloud Services (A smartphone service for BlackBerry devices using Office 365. The service is hosted by Research In Motion) |
zool. | bushy-tailed cloud rat | Schadenberg-schorsrat (Crateromys schadenbergi) |
life.sc. | cap cloud | wolkenkap |
life.sc. | cap cloud | pileus |
environ. | chemistry of clouds | chemie van wolken |
life.sc. | classification of clouds | wolkenindeling |
life.sc. | classification of clouds | wolkenclassificatie |
life.sc. | cloud amount | specifieke bedekkingsgraad |
commun. | cloud and collision warning system | obstakelwaarschuwingsradar |
commun. | cloud and collision warning system | weerradar |
commun. | cloud and collision warning system | weerradar aan boord van een vliegtuig |
comp., MS | Cloud App Model | Cloudtoepassingsmodel (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
med. | cloud baby | stafylokokken uitademende zuigeling |
life.sc. | cloud band | wolkenband |
life.sc. | cloud bank | wolkenbank |
life.sc. | cloud banner | banierwolk |
life.sc. | cloud bar | dichte wolkenbank aan de horizon |
life.sc., tech. | cloud base recorder | wolkenbasis-meter |
comp., MS | cloud-based | cloud- (Pertaining to operations that take place within the cloud) |
life.sc. | cloud burst | wolkbreuk |
meas.inst. | cloud ceiling | wolkenhoogte |
earth.sc., transp., avia. | cloud ceiling | wolkenbasis |
earth.sc., transp., avia. | cloud ceiling | hoogte van de wolkenbasis |
avia., meas.inst. | cloud ceiling | plafond |
nat.sc., tech. | cloud chamber | expansienevelvat |
nat.sc., tech. | cloud chamber | nevelvat |
nat.sc., tech. | cloud chamber | diffusienevelvat |
nat.sc., tech. | cloud chamber | nevelkamer |
nat.sc., tech. | cloud chamber | Wilsonvat |
nat.sc., tech. | cloud chamber | Wilsoncamera |
nat.sc., tech. | cloud chamber | wilsonvat |
meas.inst. | cloud chamber | wilsonkamer |
environ. | cloud chemistry | chemie van wolken |
life.sc. | cloud classification | wolkenclassificatie |
life.sc. | cloud classification | wolkenindeling |
gen. | cloud climatology | klimatologie van de wolken |
comp., MS | cloud collection | cloudcollectie (A description for music or videos stored in the cloud that users may access from their phone. Used for Xbox Music and any other potential cloud-based media services) |
IT, comp. | cloud computing | cloudcomputing |
IT, comp. | cloud computing | werken in de cloud |
IT | cloud content | cloudcontent |
environ. | cloud cover | wolkendek |
life.sc. | cloud-cover satellite | satelliet wolkendek |
earth.sc., life.sc. | cloud discharge | ontlading binnen de wolk |
life.sc. | cloud dispersal | oplossen van wolken |
life.sc. | cloud dissipation | oplossen van wolken |
life.sc. | cloud drop | wolkendruppeltje |
life.sc. | cloud drop | wolkendruppel |
life.sc. | cloud droplet | wolkendruppel |
life.sc. | cloud droplet | wolkendruppeltje |
commun. | cloud editing | bewerken van wolken |
earth.sc., life.sc. | cloud flash | ontlading binnen de wolk |
life.sc. | cloud forest | wolkenveld met uitschietende torentjes |
life.sc. | cloud height | wolkenhoogte |
life.sc. | cloud identification | wolkenidentificatie |
life.sc. | cloud layer | wolkenlaag |
life.sc. | cloud level | wolkenetage |
comp., MS | cloud library | cloudbibliotheek (A grouping of read-only library shares that are assigned to a private cloud and a location where self-service users of a private cloud can store virtual machines or services) |
life.sc. | cloud luminance | wolkenluminantie |
life.sc. | cloud modification | wolkenbeinvloeding |
agric. | cloud of droplets | druppeltjesnevel |
agric. | cloud of dust particles | poederwolk |
life.sc. | cloud of high water content | wolk met grote waterinhoud |
law, fin. | cloud on title | eigendomsbeperking |
transp., mater.sc. | cloud point | troebelingspunt |
earth.sc., mech.eng. | cloud point | wolkpunt |
antenn. | cloud pulse | ruimteladingsimpuls m |
life.sc. | cloud-radiation interaction | wisselwerking tussen wolken en straling |
life.sc. | cloud-radiation interaction | onderlinge beinvloeding van wolken en straling |
comp., MS | cloud resource mapping | cloudresourcetoewijzing (A mapping created by an App Controller administrator with all the cloud resources) |
life.sc., tech. | cloud searchlight | wolkenlicht |
meas.inst. | cloud searchlight projector | wolkhoogtemeter |
meas.inst. | cloud searchlight projector | wolkenlicht |
life.sc. | cloud sector | wolkensector |
nat.sc. | cloud seeding | wolkenbezaaiing |
life.sc. | cloud seeding | bezaaiing van wolken |
life.sc. | cloud sheet | wolkendek |
nat.sc. | cloud street | wolkenstraat |
commun. | cloud temperature | temperatuur van wolken |
earth.sc., life.sc. | cloud-to-cloud discharge | ontlading tussen de wolken |
earth.sc. | cloud-to-ground discharge | vertikale neerwaartse ontladingwolk-aarde |
life.sc. | cloud top | wolkentop |
meas.inst. | cloud track | nevelspoor |
meas.inst. | cloud track interpretation | spooronderzoek |
meas.inst. | cloud trail | nevelspoor |
earth.sc. | cloud veil | wolkensluier |
earth.sc., tech. | cloud-velocity gauging | snelheidsmeting met kleurstof |
textile | cloud yarn | tweekleurig slubgaren |
agric. | clouding agent | troebelingsmiddel |
med. | clouding of consciousness | bewustzijnsdaling |
health. | clouding of consciousness | verwardheidstoestand |
health. | clouding of consciousness | bewustzijnsverandering |
med. | clouding of consciousness | bewustzijnsomneveling |
med. | clouding of consciousness | beneveling van het bewustzijn |
earth.sc. | convection cloud | convectiewolk |
earth.sc. | convection cloud | convectieve wolk |
earth.sc. | convective cloud | convectieve wolk |
earth.sc. | convective cloud | convectiewolk |
gen. | corporate cloud | private cloud |
meas.inst. | counter-controlled cloud chamber | door teller gestuurd nevelvat |
phys.sc., tech. | counter-controlled cloud chamber | bestuurd Wilsonvatdoor een teller |
life.sc. | crest cloud | kamwolk |
life.sc., environ. | dense vapour cloud | stoomwolk met grote dichtheid |
gen. | design basis drifting clouds | wolkenbeweging in het referentie-ontwerp |
gen. | design basis drifting clouds | bewegende wolken in het referentie-ontwerp |
meas.inst. | diffusion cloud chamber | diffusienevelvat |
gen. | digital single market for cloud computing | eengemaakte markt voor cloudcomputing |
gen. | digital single market for cloud computing | digitale eengemaakte markt voor cloudcomputing |
life.sc. | direction and speed of movement of a cloud | trekrichting en snelheid van een wolk |
chem. | dust-cloud | stofwolk |
agric. | dust cloud | poederwolk |
phys.sc. | electron cloud | elektronenwolk |
antenn. | electron cloud | elektronenwolk f |
IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud-serverproject |
phys.sc., tech. | expansion cloud chamber | expansienevelvat |
meas.inst. | expansion cloud chamber | nevelkamer |
meas.inst. | expansion cloud chamber | wilsonkamer |
phys.sc., tech. | expansion cloud chamber | wilson-vat |
earth.sc. | falling cloud | vallende wolk |
life.sc. | frost control by artificial cloud screening | bescherming door het opwekken van wolkenvelden |
earth.sc. | glowing cloud | gloedwolk |
earth.sc., life.sc. | ground-to-cloud discharge | vertikale opwaartse ontladingaarde-wolk |
life.sc. | heap clouds | stapelwolken |
life.sc. | high cloud | wolken van de bovenste etage |
life.sc. | high cloud | hoge bewolking |
life.sc. | high clouds | hoge wolken |
phys.sc. | high pressure cloud chamber | hoge-druknevelvat |
phys.sc. | high pressure cloud chamber | Wilsonvat met hoge druk |
life.sc. | high-level cloud | hoge bewolking |
life.sc. | high-level cloud | wolken van de bovenste etage |
meas.inst. | high-pressure cloud chamber | hoge-druknevelvat |
earth.sc. | hurricane cloud | muur van wolken bij een cycloon |
environ., el. | hydrogen cloud | waterstofwolk |
life.sc. | ice cloud | wolk van ijskristallen |
life.sc. | ice cloud | ijswolk |
life.sc. | ice-crystal cloud | ijswolk |
life.sc. | ice-crystal cloud | wolk van ijskristallen |
environ. | in-cloud scavenging | fixatie |
earth.sc. | infinite cloud | oneindige wolk |
gen. | internal cloud | private cloud |
life.sc. | inversion cloud | inversiewolk |
life.sc. | inversion cloud | wolk onder een inversie |
life.sc. | iridescent cloud | iriserende wolk |
life.sc. | layer clouds | laagwolken |
earth.sc. | lenticular cloud | lensvormige wolk |
earth.sc. | lenticular cloud | dubbelbol |
life.sc. | low cloud | wolken van de onderste etage |
life.sc. | low cloud | lage bewolking |
life.sc. | low-level cloud | lage bewolking |
life.sc. | low-level cloud | wolken van de onderste etage |
meas.inst. | low-pressure cloud chamber | nevelvat met lage druk |
earth.sc. | low-pressure cloud chamber | Wilsonvat met lage druk |
life.sc. | medium cloud | wolken van de middelste etage |
life.sc. | medium cloud | middelhoge bewolking |
life.sc. | medium-level cloud | wolken van de middelste etage |
life.sc. | medium-level cloud | middelhoge bewolking |
comp., MS | Microsoft Cloud Partner | Microsoft Cloud-partner (An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that is a member of the Microsoft Partner Network using cloud technology) |
life.sc. | middle cloud | wolken van de middelste etage |
life.sc. | middle cloud | middelhoge bewolking |
life.sc. | mixed cloud | gemengde wolk |
nat.sc. | molecular cloud | moleculaire wolk |
life.sc. | mother-cloud | moederwolk |
earth.sc. | mountain cloud | orografische wolk |
earth.sc. | mountain cloud | bergwolk |
environ. | noctilucent cloud | lichtende nachtwolken |
environ. | noctilucent clouds | lichtgevende nachtwolken |
earth.sc., life.sc. | optical density of a cloud | optische dichtheid van een wolk |
earth.sc. | orographic cloud | bergwolk |
earth.sc. | orographic cloud | orografische wolk |
life.sc., environ. | ozone cloud | ozonwolk |
nat.sc. | pannus cloud | pannus |
life.sc. | parent cloud | moederwolk |
life.sc. | partial cloud amount | specifieke bedekkingsgraad |
life.sc. | pendant cloud | hooswolk |
life.sc. | pendant cloud | hoos |
life.sc. | pendant cloud | slurf |
life.sc. | pendant cloud | trechter |
life.sc. | pendant cloud | tuba |
environ. | polar ice cloud | stratosferische poolwolk |
environ. | polar stratospheric cloud | stratosferische poolwolk |
agric. | powder dusters spread dust clouds for frost protection | poederverstuivers of vernevelaars verspreiden poedernevels tegen vorstbeschadigingen |
coal. | preformed coal dust cloud | kolenstofwolk |
coal. | preformed coal dust cloud | opwaaiing van kolenstof |
comp., MS | private cloud | privécloud (A cloud infrastructure that is dedicated to an organization (not shared with other organizations). A private cloud can be managed by the organization or hosted by a third-party service provider, in which case it is referred to as a hosted private cloud. A private cloud can be located on-premises or off-premises) |
gen. | private cloud | private cloud |
IT | public cloud | publieke cloud |
comp., MS | public cloud | openbare cloud (A cloud infrastructure typically owned and managed by an organization that sells cloud services. The resources are shared by the general public or a group of customers in order to optimize utilization rates) |
life.sc. | scarf cloud | afzonderlijke hoge windveer |
life.sc. | scattered clouds | verstrooide wolken |
life.sc. | sea of cloud | wolkenzee |
life.sc. | sheet of cloud | wolkendek |
life.sc. | shock cloud | schokgolf |
commer., IT, industr. | single market for cloud computing | digitale eengemaakte markt voor cloudcomputing |
gen. | single market for cloud computing | eengemaakte markt voor cloudcomputing |
zool. | slender-tailed cloud rat | bonte reuzenschorsrat (Phloeomys cumingi) |
agric. | spray cloud | druppeltjesnevel |
life.sc. | squall cloud | rolwolk |
life.sc. | stormy cloud | onweerswolk |
life.sc. | stratiform cloud | stratiforme bewolking |
life.sc. | stratiform cloud | gelaagde bewolking |
environ. | stratospheric cloud | stratosferische poolwolk |
environ. | stratospheric ice cloud | stratosferische poolwolk |
gen. | stratus cloud | stratuswolken |
nat.sc. | street of cloud | wolkenstraat |
life.sc. | subfrontal cloud | wolk onder het frontvlak |
life.sc. | subfrontal cloud | subfrontale wolk |
environ., coal. | the formation of a dust cloud during drilling of the round | ontstaan van een stofwolk tijdens het boren van de afslag |
life.sc. | tornado cloud | trechter |
life.sc. | tornado cloud | slurf |
life.sc. | tornado cloud | hoos |
life.sc. | tornado cloud | hooswolk |
life.sc. | tornado cloud | tuba |
life.sc. | total amount of cloud | totale bedekkingsgraad |
life.sc. | total cloud cover | totale bedekkingsgraad |
life.sc. | turbulence cloud | turbulentiewolk |
life.sc. | unconfined cloud | vrije gaswolk |
life.sc. | upglide cloud | optillingswolk |
earth.sc. | vapour cloud burning | branden van een gaswolk |
earth.sc. | veil of cloud | wolkensluier |
life.sc. | vertical extent of a cloud | verticale afmeting van een wolk |
transp., avia. | volcanic ash cloud | vulkanische aswolk |
life.sc. | water cloud | waterwolk |
life.sc. | water cloud | wolk van waterdruppeltjes |
life.sc. | water content of clouds | watergehalte van wolken |
life.sc. | water-droplet cloud | waterwolk |
life.sc. | water-droplet cloud | wolk van waterdruppeltjes |
environ. | wave cloud | golfwolk |
life.sc. | widespread cloud | uitgestrekte wolk |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | nevelvat |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | Wilsoncamera |
phys.sc., tech. | Wilson cloud chamber | expansienevelvat |
phys.sc., tech. | Wilson cloud chamber | wilson-vat |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | Wilsonvat |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | diffusienevelvat |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | nevelkamer |
nat.sc., tech. | Wilson cloud chamber | wilsonvat |
comp., MS | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners | Windows Azure-platform: Cloud Essentials voor partners (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |