Subject | English | Dutch |
agric. | agitation by simple return to the tank | hydraulisch schudden |
transp. | automatically tensioned simple catenary | geregelde enkelvoudige bovenleiding |
transp. | automatically tensioned simple catenary | bovenleiding met één afgespannen rijdraad |
transp. | automatically tensioned simple contact line | geregelde enkelvoudige bovenleiding |
transp. | automatically tensioned simple contact line | bovenleiding met één afgespannen rijdraad |
law | claim based on a simple promise | eis gesteund op eenvoudige belofte zonder onderpand |
gen. | distributed simple majority | verdeelde gewone meerderheid |
gen. | distributed simple majority | meervoudige gewone meerderheid van stemmen |
gen. | distributed simple majority vote | verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming |
gen. | distributed simple majority vote | stemming bij verdeelde gewone meerderheid |
earth.sc. | effective simple process factor | effectieve scheidingsfactor in een trap |
fin. | equivalent simple interest yield | met interestverrekening na afloop |
fin. | equivalent simple interest yield | couponrendement |
law | fee simple | onvoorwaardelijk eigendom |
health. | homogeneous simple layer wall | enkelvoudige homogene wand |
mech.eng. | horizontal broaching machine with simple slide | horizontale trekfreesbank met één brootshouder |
earth.sc. | ideal simple process factor | theoretische scheidingsfactor in een trap |
health., pharma. | large simple trial | breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring |
chem. | liquefaction by simple compression | vloeibaar maken door verhogen van de druk |
fin. | on simple application | op aanvraag |
met. | ordinary or simple housing | niet balancerend walstuig |
fin. | payable on simple certification | betaald tegen overlegging van een officiele verklaring |
gen. | relative/simple majority | betrekkelijke meerderheid |
gen. | relative/simple majority | absolute meerderheid |
math. | simple abnormal curve | simple abnormal curve |
mech.eng. | simple action clutch | enkelvoudige koppeling |
med. | simple acute cystitis | cystitis acuta |
med. | simple acute cystitis | acute cystitis (cystitis acuta) |
transp. | simple-adjustment suspension | enkelverstelbare vering |
transp. | simple-adjustment suspension | enkelverstelbare ophanging |
proced.law. | simple adoption | zwakke adoptie |
law | simple adoption | eenvoudige adoptie |
med. | simple angioma | angioma planum (angioma telangiectaticum, angioma simplex) |
med. | simple angioma | wijnvlek (angioma telangiectaticum, angioma simplex) |
med. | simple angioma | angioma vinosum (angioma telangiectaticum, angioma simplex) |
med. | simple angioma | angioma simplex (angioma telangiectaticum, angioma simplex) |
med. | simple angioma | angioma capillare (angioma telangiectaticum, angioma simplex) |
health. | simple anthracosis | stoflong door kool of roet |
health. | simple anthracosis | antrakose |
law | simple arbitrage | directe arbitrage |
gen. | simple assembling of parts of articles to constitute a complete article | eenvoudig samenvoegen van delen van artikelen om een geheel artikel te vormen |
commun., IT | simple authentication | eenvoudige waarmerking |
commun., IT | simple authentication | eenvoudige authenticatie |
gen. | simple axle | enkelvoudige as |
law, busin., labor.org. | simple bankruptcy | gerechtelijk akkoord |
law, busin., labor.org. | simple bankruptcy | surséance van betaling |
industr., construct. | simple beam | ligger op twee steunpunten |
industr., construct. | simple beam | ligger |
industr., construct. | simple beam | balk |
el. | simple beam aerial | antenne met enkelvoudige bundel |
el. | simple beam antenna | antenne met enkelvoudige bundel |
earth.sc. | simple bending | enkelvoudige buiging |
earth.sc. | simple bending | eenassige buiging |
insur. | simple bonus | enkelvoudige winstuitkering |
mech.eng. | simple broach drilling machine | eenspillige boormachine |
med. | simple bronchitis | chronische bronchitis |
IT, tech. | simple buffering | enkelvoudige bufferopslag |
IT, tech. | simple buffering | enkelvoudig bufferen |
IT, tech. | simple buffering | eenvoudig bufferen |
industr., construct., chem. | simple bushing | enkelrijige spinplaat |
earth.sc. | simple cascade | eenvoudige cascade |
med. | simple chronic bronchitis | chronische bronchitis zonder bronchusobstructie |
agric. | simple cleft graft | enkelvoudige spleetgriffeling |
comp., MS | simple client | eenvoudige client (A type of cache client that does not have a routing table and thus does not need network connectivity to all cache hosts in the cache cluster. Because data traveling to simple clients from the cluster may need to travel across multiple cache hosts, simple clients may not perform as fast as a routing clients) |
gen. | simple computing machine e.g. adding machines | kleine automatiseringsapparatuur |
work.fl. | simple concept | enkelvoudig begrip |
law | simple contract | onderhandse akte |
environ., forestr. | simple coppice | schaarbos |
environ., forestr. | simple coppice | schaarhout |
environ., forestr. | simple coppice | hakhout |
environ., forestr. | simple coppice system | schaarbos |
environ., forestr. | simple coppice system | schaarhout |
environ., forestr. | simple coppice system | hakhout |
agric. | simple creep drinker for piglets | eenvoudige biggendrinkbak |
construct. | simple culvert | duiker zonder frontmuur |
scient. | simple cusp | keerpunt |
med. | simple dermatitis | dermatitis simplex |
work.fl. | simple descriptor | zelfstandige descriptor |
work.fl. | simple descriptor | autonome descriptor |
med. | simple diffusion | transport via simpele diffusie |
agric. | simple distillation plant | toestel voor enkelvoudige distillatie |
agric. | simple distillation plant | alambiek |
gen. | simple distributed majority | verdeelde gewone meerderheid |
gen. | simple distributed majority | meervoudige gewone meerderheid van stemmen |
gen. | simple distributed majority vote | verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming |
law | simple distributed majority vote | stemming bij verdeelde gewone meerderheid |
agric. | simple distributed majority vote | verdeelde enkelvoudige meerderheid van stemmen |
gen. | simple distributed majority vote | Meervoudige gewone meerderheid van stemmen |
gen. | simple dual majority | dubbele gewone meerderheid |
fin. | simple ecu reference | eenvoudige ecu-verwijzing |
stat. | simple effect | enkelvoudig effect |
law | simple electoral quotient method | het kiesdelerstelsel |
law | simple electoral quotient method | de kiesdelermethode |
chem. | simple electrode | gewone elektrode |
chem. | simple electrode | enkelvoudige elektrode |
med. | simple embolic aneurysm | aneurysma embolicum simplex |
ed. | simple end-to-end protocol | eenvoudige voorschriften van begin tot eind |
med. | simple erosion | erosio simplex |
transp. | simple-expansion locomotive | locomotief met enkelvoudige expansie |
coal., chem. | simple explosive | enkelvoudige springstof |
stat. | simple fact | enkelvoudig feit |
comp., MS | simple feature | simpele functie (A feature with all geometric attributes described piecewise by straight-line or planar interpolation between sets of points as defined by the Open Geospatial Consortium) |
agric., chem. | simple fertilizer | enkelvoudige meststof |
comp., MS | Simple Filter tab | tab Standaardfilter (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values) |
med. | simple flat pelvis | plat bekken |
med. | simple flat pelvis | pelvis van Deventer |
med. | simple flat pelvis | pelvis platypelloides |
med. | simple flat pelvis | pelvis plana |
scient., el. | simple flat plate | skeletprofiel |
chem. | simple folded plate structure | enkelvoudig gevouwen plaatconstructie |
chem. | simple folding | enkelvoudige vouwconstructie |
IT | simple fraction | eenvoudige breuk |
med. | simple glandular cheilitis | cheilitis glandularis simplex |
med. | simple glucoside | enkelvoudig suiker |
earth.sc. | simple harmonic motion | enkelvoudige trilling |
nat.sc., agric. | simple heart shake | hartscheur |
med. | simple hybrid | enkele hybride |
math. | simple hypothesis | enkelvoudige hypothese |
med. | simple icterus of the newborn | fysiologische icterus |
work.fl., IT | simple index entry | enkelvoudige registerpost |
work.fl., IT | simple index term | enkelvoudige indexeerterm |
comp., MS | simple indicator | Eenvoudige indicator (The title of a dialog that enables users to set up a simple indicator by setting the name, description, value, goal, status icon, etc) |
fin. | simple interest | enkelvoudige interest |
med. | simple joint | enkelvoudig gewricht |
med. | simple joint | articulatio simplex |
law | simple larceny, petty larceny | eenvoudige diefstal |
math. | simple lattice design | enkelvoudige roosterproefopzet |
market. | simple lay-out | eenvoudige lay-out |
market. | simple lay-out | basislayout |
hydraul. | simple levelling device consisting of two bottles interconnected by a hose and filled with water | flesjeswaterpas |
mech.eng. | simple lifting bucket | gewone bak |
stat. | simple linear regression | enkelvoudige lineaire regressie |
stat., fin. | simple linear regression | eenvoudige lineaire regressie |
stat., fin. | simple linear trend model | eenvoudig lineair trendmodel |
IT, dat.proc. | simple link | enkelvoudige verbinding |
IT, dat.proc. | simple link process definition | enkelvoudige verbinding |
law | simple loan | verbruikleen |
law | simple loan | verbruiklening |
law | simple loan | eenvoudige lening |
commun. | simple mail transfer protocol | simple mail transfer protocol |
gen. | simple majority | eenvoudige meerderheid |
gen. | simple majority | relatieve meerderheid |
econ. | simple majority | gewone meerderheid |
gen. | simple majority | enkelvoudige meerderheid |
gen. | simple majority | betrekkelijke meerderheid |
comp., MS | Simple Markup view | weergave Eenvoudige markeringen (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
commun. | simple message transfer protocol | simple mail transfer protocol |
gen. | simple metal leaf electroscope | eenvoudige metaalbladelektroscoop |
agric., construct. | simple method | enkelvoudig systeem |
gen. | simple mixing of products | eenvoudig mengen van producten |
textile | simple monofilament | eenvoudige monovezel |
fin. | simple moving average | eenvoudig beweeglijk gemiddelde |
textile | simple multifilament | eenvoudige multivezel |
IT | simple name | gewone naam |
comp., MS | simple network | eenvoudig netwerk (A type of operations network in which one operation is started and completed before the next operation begins) |
nat.sc., chem. | simple packing void | gat tussen korrels |
commun. | simple perceptron | éénlagig perceptron |
health. | simple perforation plate | enkelvoudige doorboring |
med. | simple phobia | specifieke fobie |
med. | simple phobia | enkelvoudige fobie |
comp., MS | simple PIDL | eenvoudige PIDL (A PIDL that is parsed without disk verification) |
IT | simple piston | flexibele zuiger |
IT | simple piston | artificiële spier |
nat.sc. | simple pit | enkelvoudig stippelpaar |
nat.sc. | simple pit-pair | enkelvoudig stippelpaar |
med. | simple pneumoconiosis | ongecompliceerde pneumoconioses |
transp. | simple points | gewoon wissel |
transp. | simple points | enkel wissel |
IT, dat.proc. | simple precision | enkelvoudige precisie |
commer., environ., industr. | simple pressure vessel | drukvat van eenvoudige vorm |
econ. | simple products | eenvoudige elementen |
IT | simple programmable logic device | programmeerbare logische netwerkschakeling |
law | simple promise | eenvoudige belofte |
fin. | simple protest | vereenvoudigd protest |
stat. | simple random sampling | enkelvoudige aselecte steekproef |
math. | simple random sampling | enkelvoudige aselecte steekproeftrekking |
met. | simple regular cross-section | eenvoudige en regelmatige doorsnede |
commun. | simple resale of capacity | gewone doorverkoop van capaciteit |
law | simple reservation | eenvoudig voorbehoud |
earth.sc., agric. | simple return to the tank of liquid | terugstroming naar de vloeistoftank |
insur. | simple reversionary bonus | enkelvoudige levensverzekeringsbonus |
insur. | simple risk | eenvoudig risico |
industr., construct., chem. | simple-row bushing | enkelrijige spinplaat |
stat. | simple sample | enkelvoudige steekproef |
stat. | simple sample | gewone steekproef |
math. | simple sample | steekproeftrekking met gelijke kansen |
IT | simple sensor | enkelvoudige sensor |
med. | simple serous cystadenoma | cystadenoma serosum |
gen. | simple servo-mechanism | eenvoudig servomechanisme |
commun. | simple set-top box SSTB | eenvoudige set-top box |
nat.sc. | simple sieve plate | niet samengestelde zeefplaat |
nat.sc. | simple sieve plate | eenvoudige zeefplaat |
commun. | simple signal | eenfrequentiesignaal |
law | simple signature | ondertekening onder voorbehoud van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring |
construct. | simple skin cladding | enkelwandig beschot |
earth.sc. | simple sound source | monopool |
gen. | simple stiffening | eenvoudige verstijving |
industr., construct. | simple stitch | gewone maas |
math. | simple structure | simple structure |
work.fl., IT | simple structured thesaurus | enkelvoudig gestructureerde thesaurus |
construct. | simple support | enkelvoudige oplegging |
IT | simple system | enkelvoudig systeem |
math. | simple table | tabel met een of twee ingangen |
stat. | simple table | enkelvoudige tabel |
stat. | simple table | tabel met één of twee ingangen |
comp., MS | Simple TCP/IP Services | Eenvoudige TCP/IP-services (Four TCP/IP services: Character Generator, Daytime Discard, Echo, and Quote of the Day) |
met. | simple test machine | enkelvoudige kruipbank |
chem. | simple tile | massieve tegel |
comp., MS | simple time | enkele tijd (The duration of a single section of forward progress for a given node) |
nat.sc. | simple tone | zuivere toon |
nat.sc. | simple tone | enkelvoudige toon |
mater.sc. | simple-to-use production processes | constructie met gemakkelijk toe te passen fabricageprocede's |
el. | simple transmission | enkelvoudige transmissie |
met. | simple trimming | grof afbramen |
cultur. | simple trumpet | gewoon trompet |
construct. | simple truss, strut frame | schoorwerk |
comp., MS | simple type | eenvoudig type (An element that can only contain text and appears as in an XML document, or any attribute of an element. Attributes are considered simple types because they contain only text) |
med. | simple vegetable extract | enkelvoudig plantenextract |
life.sc. | simple vein deposit | eenvoudige ertsgang |
el. | simple ventilation | omkeerventilatie |
nat.sc., agric. | simple vineyard stair | eenvoudige wijnbergtrap |
comp., MS | simple volume | eenvoudig volume (A dynamic volume made up of disk space from a single dynamic disk. A simple volume can consist of a single region on a disk or multiple regions of the same disk that are linked together) |
agric. | simple water trough | eenvoudige waterbak |
industr., construct. | simple yarn | monofil |
gov. | staff doing simple work | functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden |
law | to take its decisions by a simple majority | de besluiten met gewone meerderheid nemen |
agric., mech.eng. | the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism | een simpel zwenkmechanisme geeft de straal van de draaiende sproeier een draaiende beweging |
med. | verrucose simple angioma | angioma simplex verrucosum |
med. | verrucose simple angioma | angioma simplex nodulare |
mech.eng. | vertical broaching machine with simple slide | verticale trekfreesbank met één brootshouder |
industr., construct. | watch with simple movement | horloge met eenvoudig uurwerk |
industr., construct. | watch with simple movement | horloge met eenvoudig binnenwerk |