| English | Dutch |
| to adjudicate on particular categories of cases | bepaalde soorten van zaken berechten |
| batch of cases | reeks beroepen |
| bottle casings of wood | verpakkingen voor flessen van hout |
| cases especially made for photographic apparatus and instruments | speciale etuis voor fotografische apparaten en instrumenten |
| cases fitted for medical instruments | koffertjes, speciaal aangepast voor medische instrumenten |
| cases fitted with dissecting instruments microscopy | sets bevattende ontleedinstrumenten microscopie |
| cases for clock and watch-making | etuis voor uurwerken |
| cases for musical instruments | etuis voor muziekinstrumenten |
| cases for watches presentation | sierdoosjes voor horloges |
| cases, of leather or leatherboard | kisten van leder of lederkarton |
| cases of wood or plastic | kisten van hout of plastic |
| casing slitter | buisritser |
| casing splitter | buisritser |
| casings for pneumatic tires tyres | buitenbanden |
| casings, of leather, for plate springs | foedralen van leder voor bladveren |
| casings, of leather, for springs | foedralen van leder voor bladveren |
| casings of metal for oilwells | bekistingen, van metaal, voor olieboorputten |
| .cathode casing | cathodebak |
| cigar cases not of precious metal | sigarekokers kistjes, dozen, etuis, niet van edele metalen |
| cigar cases, of precious metal | sigarekokers van edele metalen |
| cigar cases of precious metal | sigarekokers van edele metalen |
| cigarette cases not of precious metal | sigarettekokers kistjes, dozen, etuis, niet van edele metalen |
| cigarette cases of precious metal | sigarettekistjes, -dozen van edele metalen |
| cigarette cases, of precious metal | sigarettekokers kistjes, dozen, etuis, van edele metalen |
| clock cases | kasten voor uurwerken, klokken of pendules |
| comb cases | etuis voor kammen |
| danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure | gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling |
| door cases of metal | deurkozijnen, van metaal |
| door cases of metal | deurkozijnen van metaal |
| door casing not of metal | deurkozijnen, niet van metaal |
| eyeglass cases | etuis voor lorgnetten |
| eyeglass cases | etuis voor knijpbrillen |
| fitted vanity cases | toiletnecessaires |
| gun cases | foedralen voor geweren |
| in all cases consult a doctor! | raadpleeg in alle gevallen een arts! |
| in exceptional cases for reasons duly substantiated | in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn |
| in properly circumstantiated exceptional cases | in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden |
| jewel cases of precious metal | juwelenkistjes van edele metalen |
| jewellery cases caskets not of precious metal | juwelenkistjes, niet van edele metalen |
| jewelry cases caskets not of precious metal | juwelenkistjes, niet van edele metalen |
| lamp casings | gloeikousjes voor lampen |
| lamp casings | gloeikousjes voor branders |
| National Bureau for Discrimination Cases | Landelijk Bureau Discriminatiezaken |
| National Information Centre for Cases of Poisoning | Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum |
| needle cases not of precious metal | naaldenetuis, niet van edele metalen |
| needle cases of precious metal | naaldenetuis van edele metalen |
| pince-nez cases | etuis voor lorgnetten |
| razor cases | etuis voor scheerapparaten |
| reactor casing | beschoeiing van de reactor |
| reactor casing | bekisting van de reactor |
| rifle cases | foedralen voor geweren |
| spectacle cases | etuis voor brillen |
| stencil cases | mappen voor patronen |
| vanity cases not fitted | beauty-cases zonder inhoud |
