| Subject | English | Dutch |
| agric. | ad referendum agreement on citrus fruit and pasta | ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren |
| agric. | Advisory Committee for Fruit and Vegetables | Raadgevend Comité voor groenten en fruit |
| agric. | Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Raadgevend Comité voor verse en verwerkte groenten en fruit |
| agric. | Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Raadgevend Comité voor groenten en fruit |
| polit., agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | Raadgevend Comité voor groenten, fruit en bloemen |
| agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | raadgevend comité voor groenten, fruit en bloemen |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - verse en verwerkte groenten en fruit |
| polit., agric. | Advisory Group on Fruit and Vegetables | Raadgevende Groep "Groenten en fruit" |
| agric. | aerated fruit juice | met kooldioxyde behandeld sap |
| agric. | aerated fruit juice | gashoudend sap |
| zool. | African long-tongued fruit bat | Afrikaanse langtongvleerhond (Megaloglossus woermanni) |
| interntl.trade. | Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Canada, die na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van de GATT is bereikt voor bepaalde producten van de sector groenten en fruit |
| patents. | agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren en voedsel voor huisdieren, mout |
| agric., mech.eng. | air washing equipment for fruit growers | luchtspoelingsinstallatie voor de fruitkwekerij |
| gen. | alcoholic beverages containing fruit | alcoholhoudende dranken met vruchten |
| patents. | alcoholic fruit drinks | alcoholhoudende vruchtendranken |
| zool. | Angola fruit bat | Angola-roezet (Rousettus angolensis) |
| zool. | Angola fruit bat | angolaroezet (Rousettus angolensis) |
| nat.sc., agric. | apple fruit miner | lijsterbesmotje (Argyresthia conjugella) |
| nat.sc., agric. | apple fruit miner | lijsterbesmot (Argyresthia conjugella) |
| nat.sc., agric. | apple fruit moth | lijsterbesmotje (Argyresthia conjugella) |
| nat.sc., agric. | apple fruit moth | lijsterbesmot (Argyresthia conjugella) |
| agric. | area under citrus fruit | citrusareaal |
| agric. | area under citrus fruits | citrusareaal |
| mun.plan. | artificial fruit | kunstvrucht |
| gen. | artificial fruit | namaakvruchten |
| gen. | artificial fruit | namaak vruchten |
| zool. | Asiatic long-tongued fruit bat | kleine langtongvleerhond (Macroglossus minimus) |
| food.ind. | Association of European Fruit and Vegetable Processing Industries | Europese Organisatie der groenten- en fruitverwerkende industrie |
| agric. | Association of the Cider and Fruit-Wine Industries of the EU | Vereniging van de cider- en vruchtenwijnindustrie van de EU |
| agric. | Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries | Werkgemeenschap van de cider-en vruchtenwijnindustrie in de EEG |
| agric. | Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar | Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG |
| fin., agric. | Association of the Industry of Juices and Nectars from Fruit and Vegetables of the EEC | Vereniging van de Industrie van Sap en Nectars van Groenten en Fruit van de Europese Economische Gemeenschap |
| agric. | balanced-cup fruit grader | sorteermachine met kantelende bekers |
| nat.sc., agric. | banana fruit-filling | gevuldheid van bananen |
| nat.sc., agric. | banana fruit freckle | zwarte plekken |
| patents. | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | bier, ale, lager, stout, porter, shandy, mineraalwater, spuitwater, alcoholvrije dranken, dranken met een vruchtensmaak, vruchtensappen, dranken met een groentesmaak, sappen met een groentesmaak, preparaten voor de bereiding van het voornoemde |
| gen. | berries, fresh fruits | bessen |
| zool. | blue-winged fruit-sucker | oranjebuikbladvogel (Chloropsis hardwickii) |
| nat.sc., agric. | brown rot of fruit trees | Monilia-rot tak-en bloesemsterfte (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| nat.sc., agric. | brown rot of fruit trees | leerrot (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| nat.sc., agric. | brown rot of fruit trees | bruinrot (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| zool. | Buttikofer's epauletted fruit bat | Buttikofer-vleerhond (Epomops buettikoferi) |
| agric. | canned fruits | blikfruit |
| agric. | cashew fruit | cashewappel |
| fin., agric. | Central Bureau for Fruit and Vegetable Auctions in the Netherlands | Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen in Nederland |
| nat.sc., agric. | cherry fruit fly | kersenvlieg (Rhagoletis cerasi L.) |
| nat.sc., agric. | cherry fruit fly | kersevlieg (Rhagoletis cerasi) |
| nat.sc., agric. | cherry fruit moth | kersebloesemmotje (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| nat.sc., agric. | chestnut fruit moth | okkernootmot (Laspeyresia splendana) |
| agric. | cider fruit | cidervruchten |
| agric. | cinnamon fruit | kaneelvrucht |
| econ. | citrus fruit | citrusfruit |
| agric. | citrus fruit | citrusvruchten (Citrus spp.) |
| agric. | citrus fruit centre | citrusvruchtenbedrijf |
| agric. | citrus fruit fair | jaarbeurs van citrusvruchten |
| agric. | citrus fruit growing | citruscultuur |
| agric. | citrus fruit growing | citruskultuur |
| agric. | citrus fruit juice | sap uit citrusvruchten |
| agric. | citrus fruit molasses | citrusfruitmelasse |
| econ. | citrus fruit peel | schil van een citrusvrucht |
| agric. | clearing of fruit trees | rooien van fruitbomen |
| food.ind. | cloves - whole fruit, cloves and stems | kruidnagels, moernagels en kruidnagelstelen |
| nat.sc., agric. | clustered fruit | tros |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables | Codex-comité voor verwerkte groenten en fruit |
| agric. | cold store for fruit | koelpakhuis voor fruit |
| zool. | collared fruit bats | kraagvleerhonden (geslacht, Myonycteris) |
| agric. | commercial fruit growing | handelsfruitteelt |
| agric. | commercial fruit growing | beroepsfruitteelt |
| gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables | Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit |
| gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables | Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in fruit and vegetables | gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit |
| agric. | common organization of the markets in processed fruit and vegetable products | gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit |
| agric. | compote of fruit | vruchtenmoes |
| agric. | compote of fruit | compote |
| med. | concentrated fruit juice | geconcentreerd vruchtesap |
| med. | concentrated fruit juice | sapconcentraat |
| agric. | concentrated fruit purée | geconcentreerd vruchtenmoes |
| agric. | controlled atmosphere fruit store | fruitmagazijn met klimaatbeheersing |
| agric. | cooked fruits | gekookte vruchten |
| gen. | crystallized fruits | gesuikerde vruchten |
| agric. | crystallized fruits | uitgekristalliseerde vruchten |
| agric. | crystallized fruits | gekandeerde vruchten |
| agric. | crystallized fruits | uitgekristalliseerde |
| gen. | crystallized fruits | geconfijte vruchten |
| agric. | cultivation of citrus fruit in glasshouses | glasteelt van citrusvruchten |
| agric. | currant fruit juice | bessesap |
| agric. | damage by olive fruit fly | schade door dacus oleae |
| agric. | damage by olive fruit fly | schade door olijfvliegen |
| agric. | deciduous fruit | hardfruit |
| nat.sc. | dehiscent fruit | springvrucht (fructus deshiscens) |
| nat.sc., agric. | dessert fruit | tafelfruit |
| agric. | dessert fruit,including kitchen gardens | tafelfruit,inclusief tuin voor eigen gebruik |
| agric. | drained fruit | uitgedropen fruit |
| agric. | dried fruit | gedroogde vruchten |
| agric. | dried fruit brandy | brandewijn van gedroogde vruchten |
| hobby, cultur., agric. | dried fruit juice | gedehydrateerd vruchtesap |
| agric., food.ind. | dried fruit juice | gedehydrateerd vruchtensap |
| food.ind. | dried fruits | gedroogde vruchten |
| agric. | drying facility for dry fruit | bedrijf voor drogen van vruchten |
| zool. | dwarf epauletted fruit bat | kleine epaulettenvleerhond (Micropterus pusillus) |
| nat.sc., agric. | early fruit | primeurs |
| econ. | early fruit and vegetables | eerstelingen |
| agric. | edible fruit | fruit |
| zool. | Egyptian fruit bat | Nijl-roezet (Rousettus aegyptiacus) |
| zool. | Egyptian fruit bat | nijlroezet (Rousettus aegyptiacus) |
| agric. | environmentally controlled fruit store | fruitmagazijn met klimaatbeheersing |
| zool. | epauletted fruit bats | epaulettenvleerhonden (onderfamilie, Epomophorinae) |
| agric. | espalier-like vineyard or fruit boom | op rekken gemonteerde spuitboom |
| agric. | espalier-like vineyard or fruit boom | op lattenwerk gemonteerde spuitboom |
| agric. | European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO | Europese vereniging van importeurs van overzeese groenten en fruit-CIMO |
| commer., polit. | European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs | Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing |
| nat.sc., agric. | European fruit lecanium | perzikdopluis (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| nat.sc., agric. | European fruit lecanium | gewone dopluis (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| nat.sc., agric. | European fruit lecanium | bruine dopluis (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| nat.sc., agric. | European fruit lecanium | wijnstokdopluis (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| zool. | European fruit lecanium | perzikdopluis (Eulecanium corni) |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | schildluis (Aspidiotis ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | oestervormige schildluis (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | vruchtschildluis (Aspidiotis ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | gewone oestervormige schildluis (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| gen. | European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries | Europese Organisatie van de jam- en vruchtenconservenindustrie |
| agric. | European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves | Europese organisatie van de jam-en vruchtenconservenindustrie |
| agric. | European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers | Unie van de groothandel in groenten en fruit van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap |
| fin. | excise duty on wine and fruit-wine | accijns op wijn en vruchtenwijn |
| econ. | fresh fruit | vers fruit |
| agric. | fresh fruit excluding citrus fruit | vers fruit zonder citrusvruchten |
| gen. | fresh fruits and vegetables | verse vruchten en groenten |
| agric. | fresh fruits,kitchen gardens | vers fruit,tuin voor eigen gebruik |
| gen. | frosted fruits | gesuikerde vruchten |
| gen. | frozen fruits | bevroren vruchten |
| agric. | fruit and citrus register | fruit- en citrusteeltkadaster |
| agric. | fruit and vegetable growing | groente-en fruitteelt |
| agric. | Fruit and Vegetable Quality Control Board | Kwaliteits-Controle-Bureau voor Groenten en Fruit |
| agric. | fruit and vegetable washer | fruit-en groentewasser |
| agric. | fruit and vegetable washing machine | wasmachine voor groente en fruit |
| agric. | fruit and vegetables | tuinbouwproducten |
| patents. | fruit and vegetables | vruchten en groenten |
| agric. | fruit and vegetables | groenten en fruit |
| patents. | fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed | fruit en groenten, allemaal geconserveerd, gedroogd, gekookt of verwerkt |
| food.ind. | fruit and vegetables - canned, bottled or dried | vruchten en groenten - in blik, in glas of gedroogd |
| agric. | fruit banana | dwergbanaan (Musa cavendishii, Musa sapientum) |
| agric. | fruit bark beetle | kleine fruitboomschorsboorkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit bark beetle | kleine vruchtboomspintkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| environ., nat.res. | fruit bat | vliegende hond (Pteropus vampyrus) |
| zool. | fruit bats | vleerhonden (Pteropidae) |
| zool. | fruit bats | kalongachtigen (familie, Pteropidae) |
| zool. | fruit bats | grote vleermuizen (suborde, Megachiroptera) |
| agric. | fruit blanching plant | toestel voor het blancheren van groente en fruit |
| transp., nautic. | fruit boat | zuidvruchten schip |
| nat.sc., agric. | fruit body | vruchtlichaam |
| agric. | fruit boom | spuitboom voor fruitbomen |
| agric. | fruit boom | spuitboom voor boomgaard |
| transp. | fruit box cart | groentenwagen |
| transp. | fruit box cart | aanhangwagen met ondiepe laadbak |
| agric. | fruit brandy | fruitbrandewijn |
| agric. | fruit brandy | brandewijn van vruchten |
| agric. | fruit bruising | vermaling van vruchten |
| agric. | fruit brusher | borstelmachine voor fruit |
| agric. | fruit brushing machine | borstelmachine voor fruit |
| agric. | fruit bud | vruchtknop |
| agric. | fruit bud | vruchtoog |
| patents. | fruit candles | kaarsen in de vorm van fruit |
| agric. | fruit cannery | fabriek voor verduurzaamd fruit |
| transp. | fruit carrier | schip voor fruitvervoer |
| agric. | fruit catching | opvang van het fruit |
| agric. | fruit catching | opvang van de vruchten |
| gen. | fruit chips | fruitschijfjes |
| agric. | fruit chute | rui van de vruchten |
| agric. | fruit cold store | koelpakhuis voor fruit |
| agric. | fruit collection | opvang van de vruchten |
| agric. | fruit collection | opvang van het fruit |
| agric. | fruit concentrate | vruchtenconcentraat |
| agric. | fruit crusher | fruitmolen |
| agric. | fruit crushing | vermaling van vruchten |
| gen. | fruit crushing | persen van vruchten |
| agric. | fruit cultivation spraying | behandeling van fruitbomen |
| agric. | fruit cultivation spraying | bespuiting van fruitaanplanting |
| agric. | fruit cultivation spraying | bespuiting van fruitbomen |
| agric. | fruit cultivation spraying | behandeling van boomgaarden |
| gen. | fruit cups | fruitschalen |
| patents. | fruit drinks and fruit juices | vruchtendranken en vruchtensappen |
| gen. | fruit extracts alcoholic | vruchtenextracten, alcoholhoudend |
| gen. | fruit extracts alcoholic | alcoholhoudende vruchtenextracten |
| agric. | fruit falling | rui van de vruchten |
| patents. | fruit flavoured drinks | dranken met een vruchtensmaak |
| nat.res., agric. | fruit fly | fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.sc., agric. | fruit fly | gewone bananevlieg (Drosophila melanogaster) |
| agric. | fruit for storing | bewaarfruit |
| gen. | fruit, fresh | fruit vers |
| agric. | fruit grader | fruitsorteermachine |
| mun.plan. | fruit grinder | haktoestel voor fruit |
| law, social.sc. | fruit growers'co-operative | fruitteeltcoöperatie |
| econ., agric. | fruit-growing farm | fruitteeltbedrijf |
| agric. | fruit harvesting | fruitoogst |
| agric. | fruit in bulk | los verladen fruit |
| agric. | fruit in storage | bewaarfruit |
| agric. | fruit in syrup | vruchten op siroop |
| agric. | fruit in syrup | fruit op siroop |
| gen. | fruit jellies | vruchtengeleien |
| agric. | fruit jelly | gelei van vruchten |
| agric. | fruit jelly | gelei van verscheidene vruchten |
| agric. | fruit juice | vruchtesap |
| econ. | fruit juice | vruchtensap |
| gen. | fruit juice | vruchtesappen |
| agric. | fruit juice | zoete most |
| agric. | fruit juice concentrate | vruchtesapconcentraat |
| mun.plan. | fruit juice extractor | vruchtenpers |
| patents. | fruit juices | vruchtensappen |
| gen. | fruit juices | vruchtesappen |
| patents. | fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks | vruchtensappen, vruchtendranken en concentraten voor de bereiding van vruchtensappen en vruchtendranken |
| gen. | fruit kernel | vruchtpit |
| agric. | fruit marc spirit | vruchtendraf-eau-de-vie |
| market., agric. | fruit market | fruitmarkt |
| agric. | fruit mould | Botrytis-neusrot |
| agric. | fruit mould | grauwe schimmel |
| food.ind. | fruit nectar | vruchtennectar |
| cultur. | fruit of cast glass | vrucht van gegoten glas |
| cultur. | fruit of moulded glass | vrucht van geperst glas |
| agric. | fruit of the arbutus | vrucht van de aardbezieboom |
| agric. | fruit of the sea buck thorn | vrucht van de duindoorn |
| agric. | fruit of the vine slightly raisined | licht ingedroogde vruchten van de wijnstok |
| agric., mater.sc. | fruit packing station | fruitcentrum |
| agric. | fruit paste | vruchtenpasta |
| gen. | fruit peel | vruchteschillen |
| agric. | fruit picker | gereedschap voor het plukken van vruchten |
| gen. | fruit pickers hand tools | vruchteplukkers plukstokken |
| agric. | fruit powdered sugar | poedersuiker |
| gen. | fruit, preserved | vruchtenconserven |
| agric. | fruit preserved by freezing | bevroren fruit |
| agric. | fruit preserved by sulphur dioxide gas | drooggezwavelde vrucht |
| gen. | fruit preserved in alcohol | vruchten geconserveerd in alcohol |
| gen. | fruit presses, electric, for household purposes | fruitpersen, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik |
| gen. | fruit presses, non-electric, for household purposes | fruitpersen, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik |
| econ. | fruit product | product op basis van vruchten |
| gen. | fruit residue marc | droesem fruitresten |
| environ., agric. | fruit residues | fruitresten |
| gen. | fruit roasters | vruchtenroosters |
| agric. | fruit russeting | roesten |
| food.ind. | fruit salad | gemengd fruit |
| agric. | fruit salad of dried fruit | mengsel van gedroogde vruchten |
| gen. | fruit salads | vruchtensalades |
| patents. | fruit salads and vegetable salads | vruchtensalades en groentesalades |
| agric. | fruit-seller | fruitverkoper |
| agric. | fruit-seller | fruitventer |
| agric. | fruit-seller | fruithandelaar |
| food.ind. | fruit sorbet | sorbet |
| nat.sc., agric. | fruit speckling | spikkeling |
| agric. | fruit spirit | vruchten-eau-de-vie |
| food.ind. | fruit spirit drink | gedistilleerde drank van vruchten |
| agric. | fruit spirits | vruchten-eau-de-vie |
| agric., food.ind. | fruit spread | smeerbare vruchtenproducten |
| patents. | fruit spreads | vruchtensmeersels |
| mun.plan. | fruit-stand | fruitschaal |
| agric. | fruit stemmer | machine voor de verwijdering van stelen |
| gen. | fruit, stewed | vruchten, gekookt |
| gen. | fruit stone | vruchtpit |
| agric. | fruit stone extractor | ontpitter |
| agric. | fruit stone or pip used for carving | pit of kern voor snijwerk |
| transp., construct. | fruit storage | fruitloods |
| agric. | fruit store | fruitbewaarplaats |
| agric. | fruit store | fruitschuur |
| nat.sc., agric. | fruit surface eating moth bod moth | groene bladroller (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| agric. | fruit syrup | vruchtensiroop |
| agric. | fruit tree bark beetle | kleine fruitboomschorsboorkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit tree bark beetle | kleine vruchtboomspintkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit-tree boom | spuitboom voor boomgaard |
| agric. | fruit-tree boom | spuitboom voor fruitbomen |
| agric. | fruit-tree harvesters | oogstmachine voor fruitbomen |
| agric. | fruit tree orchard | boomgaard |
| agric. | fruit-tree pruning | wintersnoei |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | fruitspint (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | fruitspintmijt (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| agric. | fruit-tree sprayer | spuitmachine voor fruitbomen |
| agric. | fruit-tree sprayer | spuitmachine voor boomgaarden |
| agric. | fruit-tree spraying | behandeling van boomgaarden |
| agric. | fruit-tree spraying | behandeling van fruitbomen |
| agric. | fruit-tree spraying | bespuiting van fruitbomen |
| nat.sc., agric. | fruit tree thrips | peretrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix | grote appelbladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix | groene bladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix moth | groene bladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix moth | grote appelbladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| agric. | fruit trees,excluding olives and citrus fruits | fruitbomen,zonder olijven en citrusvruchten |
| agric. | fruit utilization | verwerking van fruit |
| industr., construct. | fruit wrapper | papieren wikkel voor fruit |
| industr., construct. | fruit wrapper | papieren fruitwikkel |
| industr., construct. | fruit wrapper | papier voor verpakking van fruit |
| agric., mater.sc. | fruit wrapping tissue | fruitwikkelpapier |
| nat.sc. | fruiting body | vruchtlichaam |
| agric. | fruiting canes | vruchtdragende ranken |
| nat.sc., agric. | fruiting vegetable | vruchtgroente |
| zool. | giant tube-nosed fruit bat | grote buisneusvleerhond (Nyctimene major) |
| agric. | glace fruits | geglaceerde vruchten |
| agric. | glace fruits | Geglaceerd fruit |
| agric. | glacé fruits | geglaceerde vruchten |
| zool. | gold-fronted fruit-sucker | grote bladvogel (Chloropsis aurifrons) |
| agric. | graded fruit | naar grootte gesorteerd fruit |
| nat.sc., agric. | grape fruit moth | Polychrosis botrana (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | grape fruit moth | Lobesia botrana (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| agric. | grated fruit | geraspte vrucht |
| agric., chem. | grease band for fruit trees | stroken papier bestreken met rupsenlijm |
| nat.sc., agric. | grey fruit tree case moth | kokerrups (Coleophora hemerobiella) |
| agric. | grubbing of fruit trees | rooien van fruitbomen |
| zool. | hammer-headed fruit bat | hamerkopvleerhond (Hypsignathus monstrosus) |
| agric. | hard fruit | hard fruit |
| agric. | hard fruit | pitvruchten |
| zool. | harpy fruit bats | spitstandvleerhonden (familie, Harpyionycteridae) |
| nat.sc., agric. | herbaceous fruit | vrucht van een kruidachtige |
| agric. | hothouse fruit | kasfruit |
| agric. | hydraulic lift platforms for fruit picking | hydraulisch verstelbaar plukplatformen |
| nat.sc. | indehiscent fruit | sluitvrucht (fructus indehiscens) |
| nat.sc. | indehiscent fruit | niet-openspringende vrucht (fructus indehiscens) |
| agric. | Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community | Commissie voor de vruchtensappenindustrie van de Europese Economische Gemeenschap |
| patents. | jams, fruit sauces | jams, vruchtensausen |
| patents. | jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies | jams, marmelades, vruchtensausen, vruchten- en groentegeleien |
| patents. | jellies, jams, fruit sauces | geleien, jams, vruchtensausen |
| patents. | jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products | geleien, jams, vruchtensausen, eieren, melk en |
| patents. | jellies, jams, marmalades and fruit sauces | geleien, jams, marmelades en vruchtensausen |
| patents. | jellies, jellies for food, jams, fruit sauces | geleien, eetbare geleien, jams, vruchtensausen |
| patents. | jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies | geleien, met name vlees-, vis-, vruchten- en groentegeleien |
| agric. | kiwi fruit | kiwi (Actinidia chinensis) |
| agric. | kiwi-fruit marketing station | plaats voor de afzet van kiwi's |
| nat.sc., agric. | large fruit bark beetle | appelspintkever (Scolytus mali) |
| nat.sc., agric. | large fruit bark beetle | spintkever (Scolytus mali) |
| nat.sc., agric. | large fruit-tree bark beetle | appelspintkever (Scolytus mali) |
| nat.sc., agric. | large fruit-tree bark beetle | spintkever (Scolytus mali) |
| zool. | large-headed tube-nosed fruit bat | groothoofdbuisneusvleerhond (Nyctimene cephalotes) |
| agric. | Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture | Verbindingscomité voor de citrusvruchtenteelt in het Middellandse Zeegebied |
| agric. | Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC | Contactcommissie van de organisaties der groenten-en fruitverwerkende industrieën van de EEG |
| zool. | little collared fruit bat | kraagvleerhond (Myonycteris torquata) |
| zool. | long-tongued fruit bats | langtongvleerhonden (familie, Macroglossidae) |
| agric. | lotus fruit | lotusstruik (Ziziphus lotus, Zizyphus lotus) |
| agric. | machine for grating fruit | raspmachine voor vruchten |
| agric. | machine for grating fruit | machine voor het raspen van vruchten |
| agric. | machine for pulping fruit or vegetables | toestel voor de bereiding van vruchtepulp |
| agric. | machine for pulping fruit or vegetables | toestel voor de bereiding van groentepulp |
| agric. | machine for removing the pips from fruit | ontpitmachine |
| agric. | machine for removing the stones from fruit | ontpitmachine |
| gen. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor verse groenten en fruit |
| polit., agric. | Management Committee for Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor groenten en fruit |
| polit., agric. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten |
| gen. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - groenten en fruit |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - op basis van groenten en fruit verwerkte produkten |
| food.ind. | mango fruit juice | mangovruchtesap |
| nat.sc., agric. | marmalade fruit | sapote (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa, Pouteria sapota) |
| nat.sc., agric. | marmalade fruit | brijappel (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa, Pouteria sapota) |
| school.sl., agric. | master in pomology and fruit-processing | meesterkwalificatie fruitteelt en fruitverwerking |
| patents. | meat, fish, fruit and vegetable jellies | vlees-, vis-, vruchten- en groentegeleien |
| patents. | meat, fish, fruit and vegetable preserves | vlees-, vis-, vruchten-, groenteconserven |
| nat.sc., agric. | Mediterranean fruit fly | middellandse-zee-vruchtvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.res., agric. | Mediterranean fruit fly | fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.sc., agric. | Mediterranean fruit fly | middellandse-zeevlieg (Ceratitis capitata) |
| zool. | Mediterranean fruit fly | Mediterrane fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| patents. | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | mineraal- en spuitwaters en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen |
| patents. | non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | alcoholvrije dranken, gazeuse wateren, tafelwater, minerale wateren, vruchtensappen, vruchtendranken, koolzuurhoudende dranken |
| patents. | non-alcoholic fruit drinks | alcoholvrije vruchtendranken |
| gen. | non-alcoholic fruit extracts | alcoholvrije vruchtenextracten |
| gen. | non-alcoholic fruit juice beverages | alcoholvrije vruchtendranken |
| agric. | oil seeds and oleaginous fruits | oliehoudende zaden en vruchten |
| agric. | oleaginous fruit | oliehoudende vrucht |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-flax | oliehoudende zaden en vruchten-lijnzaad |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape | oliehoudende zaden en vruchten-kool-en raapzaad |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-soya beans | oliehoudende zaden en vruchten-sojabonen |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-sunflower | oliehoudende zaden en vruchten-zonnebloempitten |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-total | oliehoudende zaden en vruchten-totaal |
| nat.sc., agric. | olive fruit fly | olijfvlieg (Dacus oleae) |
| agric. | Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry | Organisatie van de diepvriesindustrie van groenten en fruit in de EEG |
| nat.sc., agric. | Oriental fruit moth | perzikmotje (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| agric. | other citrus fruits,not otherwise specified | andere citrusvruchten,nergens anders vermeld |
| agric. | other fruits of woody plants | andere boomvruchten |
| agric. | other fruits of woody plants,not otherwise specified | andere boomvurchten,nergens anders vermeld |
| agric. | other soft fruit | ander klein fruit |
| agric. | other stone fruit,not otherwise specified | andere kernvruchten,nergens anders vermeld |
| agric. | other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified | andere vruchtgroenten,nergens anders vermeld |
| interntl.trade., agric., food.ind. | Panel on preserved fruit/dried grapes of GATT | Panel Vruchtenconserven/rozijnen en krenten |
| nat.sc., agric. | parthenocarpic fruit | parthenocarpe vrucht |
| agric. | passion fruit | passievrucht (Passiflora edulis) |
| agric. | passion fruit juice | passievruchtesap |
| agric., met., construct. | peel of citrus fruit | schillen van citrusvruchten |
| agric. | peel of fruit | schillen van vruchten |
| agric. | peeled fruit | geschilde vrucht |
| agric., met., construct. | peeled fruit | gepelde vrucht |
| agric. | peeler for citrus fruit | uitpelapparaat voor citrusvruchten |
| agric. | perennial fruit tree | overblijvend gewas |
| gen. | Permanent Working Group on Processed Fruit and Vegetables | Permanente Werkgroep Verwerkte groenten en fruit |
| nat.sc., agric. | perpetual fruiting strawberry | maandbloeier (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
| nat.sc., agric. | perpetual fruiting strawberry | doordrager (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
| nat.sc., agric. | perpetual fruiting strawberry | doordragende kleine bosaardbei (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
| econ. | pip fruit | pitvrucht |
| agric. | platform for fruit picking | plukplatformen |
| agric. | plot under citrus fruits | citrusteeltperceel |
| nat.sc., agric. | plum fruit moth | pruimenmade (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
| nat.sc., agric. | plum fruit moth | pruimemot (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
| agric. | pomaceous fruit | hard fruit |
| agric. | pomaceous fruit | pitvruchten |
| agric. | pome fruit | hard fruit |
| agric. | pome fruit | pitvrucht |
| agric. | pome fruit | pitvruchten |
| food.ind. | powdered fruit juice | vruchtensappoeder |
| nat.sc., agric. | premature fruit drop | late val |
| nat.sc., agric. | premature fruit fall | late val |
| agric. | preserved fruit | vruchtenconserven |
| agric. | preserved fruit | verduurzaamde vrucht |
| patents. | preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserven, met name vlees-, vis-, vruchten- en groenteconserven |
| agric. | press for fruit juices | vruchtepers |
| agric. | press for fruit juices | pers voor vruchtesap |
| agric. | processing and preserving of fruit and vegetables | groenten-en fruitverwerkende industrie |
| fin., polit., agric. | products processed from fruit and vegetables | op basis van groenten en fruit verwerkte producten |
| lab.law., agric. | Produktschap on fruit and vegetables | Produktschap voor Groenten en Fruit |
| agric. | promotion fund for fruit and vegetables | promotiefonds groenten en fruit |
| agric. | pulped fruit | pletten |
| agric. | pulped fruit | tot pulp geplette vrucht |
| zool. | Queensland tube-nosed fruit bat | Robinson-buisneusvleerhond (Nyctimene robinsoni) |
| zool. | red-fruit bats | vruchtenvampiers (onderfamilie, Stenoderminae) |
| zool. | red-necked fruit bat | kalong (Pteropus vampyrus) |
| agric. | removal of stalk from fruit | ontstelen |
| agric. | to remove the stalk from the fruit | ontstelen |
| agric. | to remove the stalks from the fruit | ontstelen |
| gen. | Research Station for Fruit Growing | Proefstation voor de Fruitteelt |
| proced.law. | rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | stelsel van gemeenschap van aanwinsten |
| proced.law. | rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | gemeenschap van winst en verlies |
| agric., tech. | ripe fruit | overrijpe olijven |
| agric. | scalded or blanched fruit | met stoom kortstondig behandeld of met heet water geblancheerde vrucht |
| ed., agric. | School Fruit Scheme | schoolfruitregeling |
| nat.res., agric. | Sharon fruit | sharon-vrucht |
| gen. | shelf life of soft fruit | houdbaarheid van zacht fruit |
| nat.sc. | shell-fruit | noot (nux) |
| agric. | shelling facility for dry fruit | bedrijf voor het schillen van gedroogde vruchten |
| zool. | short-nosed fruit bat | kortneusvleerhond (Cynopterus sphinx) |
| zool. | short-nosed fruit bats | kortneusvleerhonden (onderfamilie, Cynopterinae) |
| nat.sc., agric. | shot-hole of stone fruit trees | hagelschotziekte (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| agric. | shrivelled fruit | verharde pit |
| agric. | shrunken fruit | verschrompelde pit |
| nat.sc., agric. | small fruit | bessen |
| nat.sc., agric. | small fruit | klein fruit |
| zool. | small fruit flies | fruitvliegen (Drosophilidae) |
| zool. | snake-toothed fruit bat | slangentandvleerhond (Scotonycteris ophiodon) |
| nat.sc., agric. | soft fruit | rood fruit |
| nat.sc., agric. | soft fruit | klein fruit |
| nat.sc., agric. | soft fruit | bessen |
| econ. | soft fruit | besvrucht |
| gen. | soft fruit | kleinfruit |
| agric. | soft fruits | kleinfruit |
| agric. | sorted fruit | naar kwaliteit gesorteerd fruit |
| agric. | Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables | Gespecialiseerde afdeling voor groenten en fruit van het Comité van de landbouworganisaties der Europese Economische Gemeenschap |
| nat.res., agric. | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species | Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit |
| gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Permanent Comitö voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit |
| polit., agric. | standing group on fresh fruit and vegetables | permanente groep Verse Groenten en Fruit |
| agric. | Standing group on fresh fruit and vegetables | Permanente groep "verse groenten en fruit" |
| polit., agric. | standing group on processed fruit and vegetables | permanente groep Verwerkte Groenten en Fruit |
| agric. | Standing group on processed fruit and vegetables | Permanente groep "verwerkte groenten en fruit" |
| agric., engl. | star fruit | carambola |
| nat.sc., agric. | stem and fruit rot of tomato | kanker (Didynella lycopersici) |
| agric. | stockable fruit | bewaarfruit |
| agric. | stone fruit | steenfruit |
| econ. | stone fruit | steenvrucht |
| agric. | stone fruit | kernvruchten |
| nat.sc., agric. | stone fruit leaf sawfly | kersespinselbladwesp (Neurotoma nemoralis) |
| agric. | stoned fruit | ontpitte vrucht |
| gen. | Subgroup on Fruit and Vegetables | Subgroep Groenten en fruit |
| gen. | Subgroup on Fruit Juices | Subgroep Vruchtesappen |
| gen. | Subgroup on Fruit Tree Seedlings | Subgroep Plantgoed van vruchtbomen |
| nat.sc., agric. | summer fruit tortrix moth | vruchtbladroller (Adoxophyes orana, Adoxophyes reticulana, Cacoecia reticulana, Capua orana, Capua reticulana) |
| nat.sc., agric. | summer fruit tortrix moth | appelbladroller (Adoxophyes orana, Adoxophyes reticulana, Cacoecia reticulana, Capua orana, Capua reticulana) |
| nat.sc., agric. | three-quarters full fruit | driekwart vol |
| agric. | tinned fruits | blikfruit |
| fin., agric. | trade in fruit and vegetables | handelsverkeer in groenten en fruit |
| agric., industr. | transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry | afgeven van uit de markt genomen fruit aan de distilleerbedrijven |
| agric. | tree fruit shaker | fruitschudder |
| agric. | tree fruit shaker | boomschudder |
| nat.sc., agric. | trellis fruit | spaliervruchten |
| nat.sc., agric. | tropical and subtropical fruit | zuidvruchten en tropische vruchten |
| econ. | tropical fruit | tropische vruchten |
| food.ind. | tropical fruit juice | sap van tropische vruchten |
| agric. | tropical fruit juice | tropische vruchtesap |
| zool. | tube-nosed fruit bats | buisneusvleerhonden (onderfamilie, Nyctimeninae) |
| agric. | variable hole fruit grader | sorteermachine met vervormbare cellen |
| stat., agric. | vegetable cultivated for fruit | vruchtgroenten |
| agric. | vegetables and fruit | groenten en fruit |
| agric. | vegetables grown for fruit | vruchtgewassen |
| zool. | Wahlberg's epauletted fruit bat | Wahlberg-vleerhond (Epomophorus wahlbergi) |
| stat., agric. | walnut primarily grown for fruit | noteboom hoofdzakelijk voor de noten gekweekt |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| nat.sc., agric. | western fruit lecanium | hazelaarschildluis (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| zool. | whitehead's harpy fruit bat | spitstandvleerhond (Harpyionycteris whiteheadi) |
| scient., agric. | whole fruit | hele vrucht |
| nat.sc., agric. | wild fruit | wilde vruchten |
| nat.sc., agric. | wild fruit | vruchten uit het wild |
| agric. | winged fruit | vleugelvrucht (samara) |
| gen. | Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards | Werkgroep " Normalisatie voor groenten en fruit " |
| gen. | Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables | Werkgroep " Op basis van groenten en fruit verwerkte produkten " |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables Fresh Fruit and Vegetables | Groep groenten en fruit vers fruit en verse groenten |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables | Groep groenten en fruit |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables | Groep Groenten en fruit |
| agric. | wrapped fruit | gewikkeld fruit |
| zool. | Zenker's fruit bat | Zenker-vleerhond (Scotonycteris zenkeri) |
