| Subject | English | Estonian |
| tech., law, el. | central counter party | keskne vastaspool |
| transp., avia. | counter-clockwise | vastupäeva |
| commun., el. | counter-clockwise polarized wave | vastupäeva polariseeritud raadiolaine |
| econ. | counter-cyclical | antitsükliline |
| econ. | counter-cyclical | kontratsükliline |
| fin. | counter-cyclical buffer | vastutsükliline puhver |
| fin. | counter-cyclical buffer | vastutsükliline kapitalipuhver |
| fin. | counter-cyclical capital buffer | vastutsükliline kapitalipuhver |
| fin. | counter-cyclical capital buffer | vastutsükliline puhver |
| insur. | counter-cyclical premium | antitsüklilisuse riskipreemia |
| fin. | counter-cyclical reserve | vastutsükliline puhver |
| fin. | counter-cyclical reserve | vastutsükliline kapitalipuhver |
| h.rghts.act. | counter-demonstration | vastumeeleavaldus |
| fin. | counter-guarantee | edasigarantii |
| gen. | Counter-IED | isetehtud lõhkeseadmete vastane tegevus |
| gen. | counter immunoelectrophoresis | vastassuunaline immuunelektroforees |
| gen. | Counter Improvised Explosive Device | isetehtud lõhkeseadmete vastane tegevus |
| econ., transp., nautic. | counter-measures | vastumeetmed |
| gen. | counter proliferation | massihävitusrelvade leviku vastane võitlus |
| crim.law. | counter-terrorism | terrorismivastane võitlus |
| UN | Counter-Terrorism Committee Executive Directorate | terrorismivastase võitluse komisjoni täidesaatev direktoraat |
| polit. | Counter-Terrorism Coordination | terrorismivastase võitluse koordineerimine |
| polit. | Counters Service | Jaotuslaudade teenistus |
| fin. | coverage of the counter-guarantee | edasigarantii kate |
| fin. | coverage of the counter-guarantee | edasigarantii antav tagatis |
| gen. | EU Counter-Terrorism Coordinator | ELi terrorismivastase võitluse koordinaator |
| crim.law. | EU Counter-Terrorism Strategy | ELi terrorismivastase võitluse strateegia |
| crim.law. | European Union Counter-Terrorism Strategy | ELi terrorismivastase võitluse strateegia |
| polit. | G8 Counter-Terrorism Experts Group | Rooma rühm |
| UN | Global Counter-Terrorism Strategy | ülemaailmne terrorismivastase võitluse strateegia |
| h.rghts.act. | homophobic counter-demonstration | homofoobne vastumeeleavaldus |
| life.sc., chem. | liquid scintillation counter | vedelik-stsintillatsiooni loendur |
| IT, transp., tech. | mileage counter | läbisõidumõõdik |
| fin. | over-the-counter | börsiväline |
| fin. | over-the-counter derivative | börsiväline tuletisinstrument |
| fin. | over-the-counter derivative instrument | börsiväline tuletisinstrument |
| fin. | over-the-counter derivative transaction | tehing börsiväliste tuletisinstrumentidega |
| econ. | over-the-counter drug | käsimüügiravim |
| fin. | over-the-counter market | börsiväline turg |
| pharma. | over-the-counter medicine | käsimüügiravim |
| comp., MS | performance counter | jõudlusloendur (A set of components that allow you to track the performance of an application) |
| h.rghts.act. | religious counter-demonstration | usuline vastumeeleavaldus |
| h.rghts.act. | religious counter-demonstration | usklik vastumeeleavaldaja |
| comp., MS | Time Stamp Counter | Ajatempliloendur (A program that tally and records the number of cycles that occurs on a central processing unit) |
| math. | type I counter model | esimest tüüpi loendurmudel |
| math. | type I counter model | I tüüpi loendurmudel |
| math. | type II counter model | teist tüüpi loendusrmudel |
| math. | type II counter model | II tüüpi loendurmudel |
| math. | type one counter model | esimest tüüpi loendurmudel |
| math. | type one counter model | I tüüpi loendurmudel |
| math. | type two counter model | teist tüüpi loendusrmudel |
| math. | type two counter model | II tüüpi loendurmudel |
