| Subject | English | Estonian |
| transp. | carriage of goods at controlled temperature | termovedu |
| transp., avia. | controlled aerodrome | kontrollitav lennuväli |
| transp., avia. | controlled airspace | kontrollitav õhuruum |
| forestr. | controlled burning | raiesmikult kulu pőletamine |
| environ. | controlled burning The planned use of carefully controlled fire to accomplish predetermined management goals. The burn is set under a combination of weather, fuel moisture, soil moisture, and fuel arrangement conditions that allow the management objectives to be attained, and yet confine the fire to the planned area | ülepõletamine |
| law, econ. | controlled company | kontrollitav äriühing |
| law | controlled delivery | kontrollialune saadetis |
| fin., account. | controlled early amortisation provision | kontrollitud ennetähtaegse amortiseerimise klausel |
| obs., fin., account. | controlled early amortisation provision | kontrollitud varajane amortiseerimine |
| econ. | controlled economy | käsumajandus |
| transp., avia. | controlled flight | kontrollitav lend |
| environ. | controlled hunting zone An administered geographic area in which the pursuit, capture and killing of wild animals for food or sport, is allowed, often with certain restrictions or regulations | kontrollitav jahipiirkond |
| gen. | controlled legal person | kontrollitav juriidiline isik |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | juhitav termotuumasüntees |
| gen. | controlled opening equipment | seadistatav avamissüsteem |
| gen. | controlled opening equipment | juhitav langevarju avamisvarustus |
| math. | controlled process | ohjatud protsess |
| gen. | controlled reactor | kontrollitav reaktor |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | juhitav termotuumasüntees |
| gen. | controlled tipping | prügilasse ladestamine |
| econ. | controlled undertaking | kontrollitav äriühing |
| econ. | controlled undertaking | kontrollitav ettevõtja |
| fin. | domestically controlled bank | kodumaise kapitali kontrolli all olev pank |
| gen. | EU Manual on controlled deliveries | ELi käsiraamat kontrollialuste saadetiste kohta |
| bank. | foreign-controlled bank | välismaise kapitali kontrolli all olev pank |
| med. | International Standard Randomised Controlled Trial Number | rahvusvahelise randomiseeritud uuringu standardnumber |
| environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | riiklik kasvuhoonegaaside inventuur |
| environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | riiklik kasvuhoonegaaside andmekogu |
| fin., account. | non-controlled early amortisation provision | mittekontrollitud ennetähteagse amortiseerimise klausel |
| obs., fin., account. | non-controlled early amortisation provision | mittekontrollitud varajane amortiseerimine |
| med., R&D. | randomised controlled trial | juhuslikustatud võrdlusuuring |
| med., R&D. | randomized controlled trial | juhuslikustatud võrdlusuuring |
| forestr. | remote-controlled | kaugjuhitav |
| econ. | state-controlled economy | plaanimajandus |
| comp., MS | user-controlled scheduling | kasutaja kontrollitav ajastamine (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis) |
