DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Procedural law containing a | all forms | exact matches only
EnglishLatvian
abandonment of a childbērna pamešana novārtā
abandonment of a new-born infantjaundzimuša bērna pamešana
adoption by a couplekopīga adopcija
adoption by a relativeadopcija ģimenes ietvaros
adoption of a collateral relativeradinieka sānu līnijā adopcija
adoption of a descendantpēcnācēja adopcija
adoption of the child of a partnerotra laulātā bērna adopcija
annulment of a void marriagelaulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks
death of a spouselaulātā nāve
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacypaziņojums par mantojuma, legāta vai neatņemamās daļas pieņemšanu vai atraidīšanu
declaration in the form of a disposition of property upon deathgribas izteikums pēdējās gribas rīkojuma formā
dissolution of a relationship other than marriagenereģistrētas kopdzīves izbeigšanās
foster placement of a childbērna nodošana audžuģimenē
foster placement of a childbērna ievietošana audžuģimenē
fostering a childbērna ievietošana audžuģimenē
fostering a childbērna nodošana audžuģimenē
ground on which a marriage is voidlaulības abolūtas spēkā neesamības pamats
ground on which a marriage is voidablešķērslis laulības noslēgšanai
living together as a cohabiting couplekonkubināts
living together as a cohabiting couplefaktiska kopdzīve
living together as a cohabiting couplenereģistrētas partnerattiecības
marriage not in a register office or approved premiseslaulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
marriage of a seriously ill person who is not expected to recoverlaulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
marriage with a foreigner or of foreignersārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
member of a couplepersona pāra attiecībās
N/Avara pār nepilngadīgu personu
N/A UKatteikšanās atdot bērnu pilnvarotai personai
N/A UKprasība par uzturlīdzekļu piedziņu
N/A UKbērna ieņemšanas laiks
partner in a registered partnershippartneris reģistrētās partnerattiecībās
person empowered to solemnize a marriagepersona, kas ir tiesīga laulāt
person entitled to a reserved shareneatraidāmais mantinieks
person forming part of a couplepersona pāra attiecībās
person with a duty to maintainuzturēšanas prasības parādnieks
person with a duty to maintainuzturlīdzekļu maksātājs
person with authority to solemnize a marriagepersona, kas ir tiesīga laulāt
placement of the child in a foster familybērna ievietošana audžuģimenē
placement of the child in a foster familybērna nodošana audžuģimenē
placing the child in the care of a local authoritybērna ievietošana ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijā
placing the child in the care of a local authoritybērna ievietošana aprūpes iestādē
ratification of a voidable marriageapstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
removal of a child from parental careaizgādības tiesību atņemšana
responsibilty to maintain and protect a childpienākums rūpēties par bērnu
right to a reserved sharetiesības uz neatņemamo daļu
rights deriving from a contact ordersaskarsmes tiesība
rights deriving from a residence orderaizgādības tiesības
rights in property arising out of a matrimonial relationshiplaulāto mantiskās attiecības
share of a beneficiarylabuma guvēja daļa
statement in the form of a disposition of property upon deathgribas izteikums pēdējās gribas rīkojuma formā
vicarious liability of a child's parentsciviltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
violence against a partnervardarbība pret sievieti ģimenē
wrongful removal of a childbērna nelikumīga aizvešana
wrongful retention of a childbērna nelikumīga aizturēšana