| Subject | English | Latvian |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Konvencijas par personu aizsardzību attiecībā uz personu datu automātisko apstrādi Papildu protokols par uzraudzības institūcijām un pārrobežu datu plūsmām |
| gen. | automatic award | piešķiršana par zemāko piedāvāto cenu |
| gen. | automatic award | automātiska piešķiršana |
| mech.eng. | automatic brake adjustment device | bremžu automātiskās regulēšanas ierīce |
| mech.eng. | automatic brake wear adjustment device | bremžu automātiskās regulēšanas ierīce |
| transp., tech., law | automatic braking | automātiska bremzēšana |
| transp., tech., law | automatic braking | ārkārtas bremzēšana |
| comp., MS | Automatic configuration | Automātiska konfigurēšana (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone) |
| IT | automatic data processing | datu automatizēta apstrāde |
| transp., avia. | automatic dependent surveillance-contract | automātiskā atkarīgā novērošana - līgums |
| transp., avia. | automatic dependent surveillance-contract | ADS-C |
| environ. | automatic detection The processing, discovery and identification of data elements by automated means | automātiskā noteikšana |
| law, tax. | automatic exchange of information | automātiska informācijas apmaiņa |
| comp., MS | automatic file restore | automātiska failu atjaunošana (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud) |
| transp., avia. | automatic flight control system | automātiskā lidojuma vadības sistēma |
| econ. | automatic game | spēļu automāts |
| law, tax. | automatic information exchange | automātiska informācijas apmaiņa |
| IT | automatic information processing | datu automatizēta apstrāde |
| comp., MS | automatic learning | automātiskā apguve (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary) |
| comp., MS | Automatic Maintenance | automātiskā uzturēšana (A feature of Windows that includes a set of maintenance tasks that run automatically when the user's PC is idle) |
| comp., MS | Automatic mapping | Automātiska kartēšana (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
| comp., MS | Automatic Private IP Addressing | Automātiskā privātā IP adresēšana (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet) |
| comp., MS | Automatic Replies | automātiskās atbildes (A tool that allows the user to configure auto-replies) |
| comp., MS | automatic reply | automātiskā atbilde (The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant) |
| comp., MS | Automatic Speech Recognition | automātiskā runas pazīšana (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| econ. | automatic stabilisation | automātiskā stabilizācija |
| econ. | automatic stabiliser | automātisks stabilizators |
| IT | automatic switchover | kļūmjpārlēce |
| fin. | automatic teller machine | bankomāts |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic train control system | automātiska vilcienu vadības sistēma |
| transp. | automatic train protection system | vilcienu automātiskā aizsardzības sistēma |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic user-side protection | automātiska lietotāja puses aizsardzība |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic user-side warning | automātiska lietotāja puses brīdināšana |
| econ. | automatic vending machine | tirdzniecības automāts |
| comp., MS | automatic workflow | automātiska darbplūsma (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow) |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Konvencija par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu automātisko apstrādi |
| transp., avia. | data link-automatic terminal information service | lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests, kas izmanto datu posmu |
| transp., avia. | data link-automatic terminal information service | D-ATIS |
| transp., tech., law | device for automatic adjustment | automātiskas regulēšanas ierīce |
| law, tax. | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | finanšu kontu informācijas automātiskas apmaiņas standarts |
| law, tax. | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei |
| gen. | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | kopējs ziņošanas standarts |
| tax., IT | Standard Magnetic Format for automatic exchange of information | ESAO standarta magnētiskais formāts |
| transp., avia. | voice-automatic terminal information service | balss informācijas automātiskās pārraidīšanas dienests lidlauka rajonā |
| transp., avia. | voice-automatic terminal information service | balss ATIS |
