| Subject | English | Latvian |
| transp., avia. | aeronautical design | avioprojektēšana |
| nat.sc., el. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Nolīgums par sadarbību starptautiskā eksperimentālā kodoltermiskā reaktora ITER tehniskās projektēšanas pasākumu EDA veikšanai |
| gen. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | ITER EDA Nolīgums |
| patents. | Benelux Design Office | Beniluksa Dizainparauga birojs |
| nucl.phys. | beyond design basis accident | neprojektēta avārija |
| patents. | Community design | Kopienas dizainparaugs |
| patents. | Community Design Court | Kopienas dizainparaugu tiesa |
| patents. | Community Designs Bulletin | Kopienas Dizainparaugu Biļetens |
| econ. | computer assisted design | datorizētā projektēšana |
| transp., avia. | Declaration of Design and Performance | Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem |
| comp., MS | Design Accents | Noformējuma elementi (A gallery of design elements that can be used to embellish publications) |
| tech., law, nucl.pow. | design basis | projekta |
| nucl.pow. | design basis accident | projektēta avārija |
| nucl.phys. | design extension analysis | ārpusprojekta analīze |
| nucl.phys. | design extension conditions | neprojektēta avārija |
| gen. | design for all | universālais dizains |
| gen. | design for all | plašam lietotāju lokam paredzēto pakalpojumu un produktu izstrāde |
| environ., tech. | Design for Environment | ekodizains |
| comp., MS | design grid | noformējuma režģis (The grid that you use to design a query or filter in query Design view or in the Advanced Filter/Sort window. For queries, this grid was formerly known as the QBE grid) |
| comp., MS | Design Manager | Izstrādes pārvaldnieks (A feature that guides the user through the process of using an HTML editor to design and customize a SharePoint site) |
| comp., MS | Design Master | noformējuma šablons (The only member of the replica set in which you can make changes to the database structure that can be propagated to other replicas) |
| comp., MS | design mode | noformēšanas režīms (The InfoPath design environment in which you can create or modify a form template) |
| transp., tech. | design position of the seat back | projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis |
| transp., tech. | design seat-back angle | projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis |
| comp., MS | design set | noformējumu kopa (A collection of publications that share a consistent color scheme, font scheme, and design) |
| transp. | design speed | aprēķina ātrums |
| comp., MS | design surface | izstrādes virsma (The main area of the Macro Designer where macro actions are placed to be made into a macro) |
| transp., tech., law | design torso angle | sēdekļa atzveltnes leņķis |
| transp., tech., law | design torso angle | sēdekļa aizmugures balsta leņķis |
| tech. | design value | aprēķina lielums |
| comp., MS | Design view | noformējuma skats (A window that shows the design of these database objects - tables, queries, forms, reports, macros, and data access pages. In Design view, you can create new database objects and modify the design of existing ones) |
| econ. | designs and models | projekti un paraugi |
| environ., energ.ind. | Eco-design Consultation Forum | Apspriežu forums |
| environ., energ.ind. | Eco-design Consultation Forum | Ekodizaina apspriežu forums |
| nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Starptautiskā eksperimentālā kodoltermiskā reaktora tehniskās projektēšanas pasākumi |
| nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Starptautiskā eksperimentālā kodoltermiskā reaktora inženiertehniskā projektēšana |
| patents. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Ženēvas akts |
| gen. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Ženēvas akts |
| patents. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Hāgas akts |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Hāgas akts |
| patents. | industrial design | rūpnieciskais dizainparaugs |
| patents. | infringing design | kontrafakta dizainparaugs |
| patents. | International Classification for Industrial Designs | rūpniecisko dizainparaugu starptautiskā klasifikācija |
| patents. | legal protection of designs | dizainparaugu tiesiskā aizsardzība |
| patents. | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Lokarno Nolīgums par dizainparaugu starptautiskās klasifikācijas izveidošanu |
| patents. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Londonas akts |
| gen. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Londonas akts |
| comp., MS | master design set | noformējumu pamatkopa (A design set that includes a broad collection of common business publications) |
| comp., MS | Microsoft design language | Microsoft noformējuma valoda (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products) |
| health., pharma. | other novel design | citi jauni modeļi |
| IT | privacy by design | integrēta privātuma aizsardzība |
| econ. | product design | ražojuma noformējums |
| stat. | randomised block design | randomizēto bloku izmēģinājuma plāns |
| stat. | randomised block experimental design | randomizēto bloku izmēģinājuma plāns |
| patents. | Register of Community designs | Kopienas dizainparaugu reģistrs |
| law | registered design | reģistrēts dizainparaugs |
| transp., avia. | repair design | remonta projekts |
| patents. | representation of the design suitable for reproduction | dizainparauga attēlojums, ko ir iespējams reproducēt |
| gen. | results of design contest | metu konkursa rezultāti |
| tech., industr. | security by design | integrētā drošība |
| transp., avia. | State of Design | projektētāja valsts |
| environ., tech. | sustainable design | ilgtspējīgs dizains |
| comp., MS | Touch Design | noformējums skārienierīcēm (A feature that creates new and improved mobile browser views. Documents are displayed as big touchable tiles on the screen. Users can view their own documents, shared documents, or ones they follow. They can open documents or share the URL of a document with other users. Additionally, users can navigate to Mail, Calendar, People, and Sites to view sites that they follow and those promoted by their site administrator) |
| transp., mil., grnd.forc. | tread design | protektora raksts |
| social.sc., demogr., labor.org. | universal design | plašam lietotāju lokam paredzēto pakalpojumu un produktu izstrāde |
| gen. | universal design | universālais dizains |
| patents. | unregistered Community design | nereģistrēts Kopienas dizainparaugs |
| patents. | unregistered design | nereģistrēts dizainparaugs |
| environ. | urban design A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town | pilsētas projektēšana |
