| English | Latvian |
| center-spot | centrēšana (In photography, pertaining to a spot metering mode which uses a tiny point at the very center of the scene in calculating exposure) |
| hot spot | karstvieta (The position in a mouse pointer, such as the position at the tip of an arrow or the intersection of the lines in a cross, that marks the exact location that will be affected by a mouse action, such as a button press) |
| multi-spot | vairākpunktu (In photography, pertaining to a spot metering mode that uses multiple spot readings which are then averaged in calculating the exposure) |
| spot color | parauga krāsa (A premixed color matched to a standard color guide, such as PANTONE) |
| Spot Corruption Handling | bojāto vietu apstrāde (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations) |
| Spot Fixer | tiešā labošana (A process that repairs any errors that the online scan detects) |
| spot metering | punkta mērīšana (In photography, a method of calculating exposure whereby only a tiny point of the scene is taken into account) |
| Spot Verifier | pagaidu kļūdu pārbaude (A process that verifies and eliminates lengthy chkdsk due to any transient errors that NTFS detects) |
