| Subject | English | Swedish |
| cables | aerial insulated cable | hängkabel |
| el. | aerial cable | luftledning |
| el. | air spaced coaxial cable | luftisolerad koaxialkabel |
| transp. | aircraft cable | roderkabel |
| el. | all-rubber cable | gummikabel |
| hobby, transp., avia. | anchor cable | ankarkabel |
| commun., IT | antenna cable | antennkabel |
| cables | anti-twist cable | kryssarmerad kabel |
| el. | arc furnace flexible cables | elektrodtilledare |
| el. | armored cable | armerad kabel |
| el. | armoured cable | armerad kabel |
| el. | auxiliary carrier cable | hjälpbärlina |
| el. | backbone cabling | backbone-kablage |
| el. | banded cable | buntad kabel |
| cables | belted cable | mantelisolerad kabel |
| el. | belted-type cable | mantlad kabel |
| cables | blasting cable | tändkabel |
| transp., agric. | boom cable | kedjekoppel |
| nat.sc., agric. | box trailer for cable traction | lindragen vagn för vindruvslådor |
| transp., industr. | brake cable | bromskabel |
| IT | broadband cable | bredbandskabel |
| gen. | broadband LAN with optical fibre cable | optiskt bredbands-LAN |
| cables | bundle assembled aerial cable | hängspiralkabel |
| forestr. | buried cable | nedgrävda kabel |
| el.tract. | cab cable | styrkabel |
| el. | cab cable | manövreringskabel |
| el. | cable adapter | kabelmuff |
| el. | cable adapter | kabelinföring |
| el. | cable adaptor | kabelmuff |
| el. | cable adaptor | kabelinföring |
| agric., mech.eng. | cable and flight conveyor feeder | vajerutfodrare |
| gen. | cable and pipe clips of plastics | rör- och kabelklämmor av plast |
| el. | cable arm | kabelutliggare |
| el. | cable armor | armering |
| el. | cable armour | armering |
| industr. | cable article | repprodukter |
| commun., IT | cable assembly | kontakterad optokabel |
| el. | cable assembly | optisk förbindelsekabel |
| IT | cable attenuation | kabeldämpning |
| cables | cable batten | inbrädningsvirke |
| cables | cable batten | inbrädning |
| el.mach. | cable brackets | kabelkonsol |
| el. | cable calibration | kabelkompensering |
| el. | cable calibration | kabelkalibrering |
| IT | cable capacity | överföringskapacitet |
| IT, transp. | cable car | kabelspårvagn |
| gen. | cable cars | linbanor |
| earth.sc., el. | cable channel | kabelschakt |
| earth.sc., el. | cable channel | kabelkanal |
| IT | cable chute | ränna |
| IT | cable chute | kabelränna |
| el. | cable circuit | kabelkrets |
| earth.sc., el. | cable clamp | kabelklammer |
| el. | cable clamp adapter | kabelfäste |
| el. | cable clamp adaptor | kabelfäste |
| earth.sc., el. | cable clip | kabelklammer |
| gen. | cable clips not of metal | kabelklämmor, ej av metall |
| commun. | cable code | kabelkod |
| commun. | cable code | kabel kod |
| cables | cable coil | kojl |
| el. | cable compensation | kabelkompensering |
| el. | cable compensation | kabelkalibrering |
| el. | cable connection | kabelanslutning |
| comp., MS | cable connection | kabelanslutning (A communications method by which you use a cable to connect your mobile device to another device) |
| earth.sc., el. | cable connection | kabelförbindning |
| industr., construct. | cable cord | kabelkord |
| IT | cable core | kabelkropp |
| el. | cable core | kabelkärna |
| el. | cable core binder | kabelkärnbindning |
| el. | cable correction | kabelkompensering |
| el. | cable correction | kabelkalibrering |
| el.mot. | cable coupler | stickkontaktsanslutning |
| agric., mech.eng. | cable-crane | kabelkran |
| forestr. | cable crane | kabelkran |
| el. | cable cross section | kabelöversikt |
| el. | cable cross section | kabeltvärsnitt |
| el. | cable cut | kabelavbrott |
| IT | cable design | kabeltyp |
| IT | cable design | kabelkonstruktion |
| el. | cable distribution | kabeldistribution |
| econ. | cable distribution | kabel-TV |
| IT, el. | cable-distribution installation | kabelinstallation |
| commun. | cable distribution network | distributionsnätverk |
| el. | cable duct | kabelrör |
| IT | cable duct lay-out | kabelkanalisationsplan |
| el.mach. | cable ducting system | kabelkanalsystem |
| commun. | cable equivalent | kabelekvivalent |
| commun. | cable equivalent circuitry | kabelekvivalent |
| el. | cable extension arm | lång kabelutliggare |
| IT | cable fault location instrument | utrustning för lokalisering av kabelfel |
| industr. | cable filament yarn | flertrådigt tvinnat filamentgarn |
| el. | cable filler | utfyllnad |
| IT, el. | cable fixing saddle | kabelfixeringskrage |
| el. | cable form arm | kabelgren |
| IT, el. | cable grid | ledningsraster |
| IT, el. | cable grid | kabelraster |
| cables | cable grip | dragstrumpa |
| nat.sc., agric. | cable guide | block |
| radio | cable handler | passare |
| mech.eng., construct. | cable harness | kablage |
| earth.sc., el. | cable harness | kabelsele |
| agric., mech.eng. | cable hauling | motordriven kabeltransport |
| IT | cable head | kabelavslutning |
| el. | cable hose | kabelmantel |
| weld. | cable-hose assembly | slangpaket |
| earth.sc., el. | cable identification sleeve | kabelmärkningshylsa |
| IT | cable inlet | kabelintag |
| IT | cable inlet | kabelinföring |
| el. | cable jacket | mantel |
| earth.sc., el. | cable joint | kabelförbindning |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | skarvstycken för kablar, icke-elektriska |
| el.mach. | cable ladder | kabelstege |
| cables | cable lag | inbrädningsvirke |
| cables | cable lag | inbrädning |
| tech., industr., construct. | cable laid | kabelslaget tågvirke |
| industr. | cable-laid rope | trosslaget tågvirke |
| industr. | cable-laid rope | kabelslaget tågvirke |
| tech., industr., construct. | cable laid rope | kabelslaget tågvirke |
| el. | cable line system | kabelsystem |
| gen. | cable linkages of metal non electric | skarvstycken för kablar, icke-elektriska |
| forestr. | cable lock | vajerlås |
| agric., mech.eng. | cable logging | kabeltransport |
| forestr. | cable logging | kabeldrivning |
| IT | cable loom | kardel |
| IT | cable loom | kabelhylsa |
| el. | cable lug | kabelsko |
| electr.eng. | cable management | kabelförläggningssystem |
| comp., MS | cable modem | kabelmodem (A device that enables a broadband connection to the Internet by using cable television infrastructure. Access speeds vary greatly, with a maximum throughput of 10 megabits per second (Mbps)) |
| comp., MS | cable modem | kabelmodem (A device that enables a broadband connection to the Internet by using cable television infrastructure. Access speeds vary greatly, with a maximum throughput of 10 megabits per second (Mbps)) |
| commun. | cable network | kabelnät |
| tech. | cable-operated excavator | lin-grävmaskin |
| commun., IT | cable operation | kabeldrift |
| commun. | cable operator | kabeltelevisionsbolag |
| gen. | cable or pipe clips of plastics | rör- och kabelklämmor av plast |
| el. | cable outlet | kabelmuff |
| el. | cable outlet | kabelinföring |
| tech., industr., construct. | cable paper | kabelpapper |
| earth.sc., el. | cable plug | stickkontakt |
| IT, el. | cable powering | kraftmatning via koaxialkabel |
| fin., IT | cable protection | mantel |
| fin., IT | cable protection | kabelmantel |
| IT | cable pulling | kabeldragning |
| el. | cable rack | kabelstege |
| comp., MS | cable range | kabelintervall (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network) |
| radio | cable distribution system receiver | kabelmottagare |
| cables | cable reel | kabeltrumma |
| electr.eng. | cable reel | kabelvinda |
| agric. | cable riding plough with spring tines | kabeldragen plog med fjädertänder |
| patents. | cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | tv-program som sänds och distribueras via kabel, satellit och direkt till hemmen |
| commun., IT, engl. | cable satellite public affairs network | cable satellite public affairs network |
| el. | cable screen clamp | kabelskärmsklammer |
| el. | cable seal | kabeltätning |
| el. | cable sealing clamp | kabelhylsmutter |
| earth.sc., el. | cable set | kabelsats |
| el. | cable sheath | kabelmantel |
| industr., construct. | cable sheathing | mantel |
| industr., construct. | cable sheathing | kabelmantel |
| el. | cable shielding clamp | kabelskärmsklammer |
| forestr. | cable skidder | kabellunnare |
| industr., construct. | cable sleeve | kabelmuff |
| el. | cable splicing | skarv |
| cables | cable spool | bobin |
| mun.plan., phys.sc., transp. | cable stayed bridge | snedkabelbro |
| tech., industr., construct. | cable stitch | kabelmönster |
| tech., industr., construct. | cable stitch | flätmönster |
| cables | cable stocking | dragstrumpa |
| el. | cable support sleeve | kabelavlastningshylsa |
| construct. | cable suspension bridge | hängbro |
| el. | cable system | kabelsystem |
| commun. | cable television | kabel-TV |
| gen. | cable television broadcasting | kabeltelevisionssändning |
| patents. | cable television broadcasting services | tjänster avseende kabeltelevisionssändning |
| commun. | cable television network | kabeltelevisionsnät |
| commun. | cable television networks | kabel-TV-nät |
| commun. | cable television system | kabel-TV |
| IT, el. | cable terminating unit sub-rack | delstativ för en kabelavslutarenhet |
| el. | cable termination | kabelavslutning |
| IT | cable termination in the load | kabelavslutning i lasten |
| commun. | cable termination resistance | kabelavslutningsmotstånd |
| coal., mech.eng. | cable-tool drilling | linstötborrning |
| coal., mech.eng. | cable-tool method | linstötborrning |
| patents. | cable transmission | kabelöverföring |
| econ. | cable transport | kabeltransport |
| gen. | cable transport apparatus and installations | lintransportörer |
| el.mach. | cable tray | kabelränna |
| IT | cable trench | kabelgrav |
| IT | cable trench | kabeldike |
| earth.sc., el. | cable trough | kabelkanal |
| earth.sc., el. | cable trough | kabelschakt |
| el.mach. | cable trunking system | elkanalsystem |
| el. | cable tunnel | kabeltunnel |
| el.mach. | cable tunnel | kabelkulvert |
| commun. | cable TV provider | kabeltelevisionsbolag |
| industr., construct. | cable-twist yarn | kabelgarn |
| industr., construct. | cable-twist yarn | flerstegstvinnat garn |
| industr., construct. | cable-twist yarn | tvåstegstvinnat garn |
| industr., construct. | cable-twist yarn | dubbeltvinnat garn |
| transf. | cable type current transformer | kabelströmtransformator |
| chem., met. | cable varnish and lacquer | kabellack |
| met. | cable wire | lintråd |
| met. | cable wire | kabeltråd |
| IT | cabled distribution | kabel-tv |
| IT | cabled distribution | ledningsbunden distribution |
| IT | cabled distribution | centralantennsystem |
| obs., IT | cabled distribution | trådradio |
| industr., construct., chem. | cabled filament yarn | kabelgarn |
| fish.farm. | cabled netting twine | tvinnat garn |
| tech., industr., construct. | cabled netting twine | kablat bindgarn till nät |
| industr., construct., chem. | cabled staple fibre yarn | sammanrullat stapelfibergarn |
| industr. | cabled yarn | tvåstegtvinnat garn |
| industr., construct. | cabled yarn | tvåstegstvinnat garn |
| industr. | cabled yarn | flerstegstvinnat garn |
| industr. | cabled yarn | dubbeltvinnat garn |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | kabelgarn |
| gen. | cables, electric | kablar, elektriska |
| gen. | cables of metal, non-electric | kablar, metall-, icke-elektriska |
| construct. | carrying cable | bärkabel |
| gen. | cars for cable transport installations | korgar för linbanor |
| nat.sc., agric. | cart for cable traction | lindragen vagn för vindruvslådor |
| el. | centralised cabling | centraliserat kablage |
| el. | centralized cabling | centraliserat kablage |
| el. | Cheminax cable | Cheminax-koaxialkabel |
| el. | Cheminax cable | Cheminax-kabel |
| el. | Cheminax coaxial cable | Cheminax-koaxialkabel |
| el. | Cheminax coaxial cable | Cheminax-kabel |
| IT | coaxial cable | koaxialkabel |
| comp., MS | coaxial cable | koaxialkabel (A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of PVC or fire-resistant material. The shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. Coaxial cable is widely used in networks. It is the same type of wiring as that used for cable television) |
| IT | coaxial cable line equipment | utrustning för koaxialkabelledning |
| IT | coaxial cable segment | koaxialkabelsträcka |
| IT | coaxial cable segment | koaxialkabelsegment |
| IT | coil-loaded cable | pupinkabel |
| el. | coil-loaded cable | pupiniserad kabel |
| cables | collectively shielded cable | skärmad kabel |
| el. | compensating cable | kompensationsledning |
| commun. | composite cable | blandkabel |
| cables | concentric neutral cable | kabel med koncentrisk ledare |
| el. | concentric-lay cable | koaxialledning |
| IT, el. | conductor flat cable | flatkabelledare |
| IT, el. | conductor flat cable | flatkabel |
| el. | connecting cable | anslutningskabel |
| IT, el. | connecting cable supporting bracket | bärande fäste för anslutande kabel |
| IT, el. | connecting cable tester | förbindelseprovare |
| el.tract. | control cable | styrkabel |
| el. | control cable | kontrollkabel |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | styrlinor för maskiner och motorer |
| el. | controlled impedance cable | kabel med styrd impedans |
| IT | copper pair cable | parkabel med kopparledare |
| IT | copper wire cable | kopparkabel |
| tech., industr., construct. | cord cabling | kabelslagning av snöre |
| tech., industr., construct. | cord cabling | två-eller flerstegstvinning av snöre |
| tech., industr., construct. | cord cabling | dubbeltvinning av snöre |
| comp., MS | crossover cable | korsad kabel (A type of cable that facilitates network communications. A crossover cable interconnects two computers by reversing their respective pin contacts) |
| el. | cross-span suspension by means of cable-girders | linbrygga med vertikala strävor |
| mech.eng. | cryogenic cable | kryokabel |
| IT | defective cable section | felaktigt kabelavsnitt |
| IT | defective cable section | felaktig kabelsektion |
| comp., MS | Digital Cable Ready | förberedd för digital-tv (Of, pertaining to, or characteristic of a High Definition Television (HDTV) that conforms to the plug-and-play digital cable TV standard; thus, removing the need for a separate set-top box) |
| comp., MS | direct cable connection | direkt kabelanslutning (A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable) |
| tel. | distribution cable | fördelningskabel |
| commun., IT | down cable | nedledningskabel |
| el. | down-lead coaxial cable | nedledning med koaxialkabel |
| el. | driving point cable correction | kabelkompensering |
| commun. | drop cable | drop-kabel |
| IT | drop cable | grenledning |
| el. | dual coaxial cable | dubbel koaxialkabel |
| IT | duct cable | kanalisationskabel |
| IT | duct cable | duktkabel |
| el. | duplex cable | partvinnad kabel |
| el. | duplex cable | parledare |
| el. | earth power cable | markanslutningskabel |
| el. | earth support cable | jordkabel |
| IT, el. | easy access to equipment and cabling | lätt åtkomlighet av utrustning och kablar |
| econ. | electric cable | elkabel |
| el. | elementary cable section | elementär kabelsektion |
| pwr.lines. | elementary cable section | kabelsektion |
| cables | external gas pressure cable | gaskabel |
| stat., transp., el. | feeder cable | matarledning |
| commun., IT | feeder-distribution cables | kabeldistributionsnät |
| forestr. | fiberglass cable | fiberkabel |
| el. | fiberoptic cable | fiberoptisk kabel |
| commun., el. | fibre cable | optokabel |
| commun., IT | fibre optic cable television network | fiberoptiskt nät för kabel-tv |
| commun., IT | fibre optic cable television network | fiberoptiskt kabel-tv-nät |
| el. | fibreoptic cable | fiberoptisk kabel |
| el. | filler of a cable | utfyllnad |
| IT | first generation optical fiber cable | första generationens optokabel |
| IT | first generation optical fibre cable | första generationens optokabel |
| electr.eng. | fixed cable reel | fast kabelvinda |
| el. | flat cable | flatkabel |
| el. | flat cable | bandkabel |
| el. | flat conductor cable | flatledarkabel |
| IT, el. | flat transmission cable | flatkabel |
| therm.energ. | flexible cable of an arc furnace | elektrodtilledare |
| cables | flexible cable | flexibel kabel |
| met., el. | flexible cable | korgkabel |
| met., el. | flexible power cable | korgkabel |
| cables | fluid-filled cable | oljekabel |
| cables | fluid-filled cable | vätskefylld kabel |
| cables | fluid-filled pipe-type cable | oljefylld rörkabel |
| cables | fluid-filled pipe-type cable | vätskefylld rörkabel |
| cables | gas compression cable | gaskabel |
| el. | gas-pressure cable | gastryckskabel |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | grönbok om avreglering av infrastrukturer för telekommunikation och kabel-TV-nät |
| chem. | groove cable | taklina |
| IT | grooved cable | spårkabel |
| el. | ground power cable | markanslutningskabel |
| el. | ground support cable | jordkabel |
| nat.sc., agric. | hand guided cable traction vineyard plough | handstyrd lindragen plog för vinodling |
| comp., MS | Hardcopy Cable Replacement Profile | profil för trådlös utskrift (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room) |
| agric., mech.eng. | haulage cable | draglina |
| mech.eng., el. | heater cable | värmekabel |
| el. | heating cable | värmekabel |
| el. | heating cable unit | värmekabelelement |
| el. | heating cable unit | värmekabel |
| IT | HF coaxial cable | högfrekvenskoaxialkabel |
| el. | hookup wire and cable | kopplingstråd |
| IT | house cable | fastighetskabel |
| el. | hybrid cable | hybridkabel |
| IT | IBM cabling system | STP-kabelsystem |
| IT | IBM cabling system | IBM kabelsystem |
| earth.sc., el. | igniter cable terminal | tändkabelände |
| cables | ignition cable | tändkabel |
| el. | ignition cable | tändningskabel |
| cables | individually screened cable | partskärmad kabel |
| commun., IT | industry-standard station cabling | kablage för standardapparat |
| IT | input/output cable | in-utkabel |
| el. | inside cable wiring | invändig ledningsdragning |
| cables | instrument cable | instrumentledning |
| cables | insulated cable | kabel |
| cables | insulated shield cable system | isolerad skärm |
| gen. | insulators for cables | kabelisolatorer |
| el. | interference suppression ignition cable | resistanständledning |
| el. | interference suppression ignition cable harness | avstörningssats för tändsystem |
| cables | internal gas pressure cable | gaskabel |
| IT | international cable circuit | internationell kabelförbindelse |
| IT, el. | inter-shelf connecting cable | kabel för anslutning mellan hyllplan |
| transp., el. | jumper cable | kontaktskeneförbindning |
| el.tract. | track jumper cable | strömskeneförbindning |
| el.tract. | jumper cable between vehicles | anslutningskabel |
| forestr. | jumper cables | startkablar |
| el. | junction cable | kopplingskabel |
| gen. | junction sleeves for electric cables | skarvmuffar för elektriska kablar |
| el. | land cable | landkabel |
| transp. | leader cable | ledningskabel |
| commun., transp. | leakage cable | läckningskabel |
| commun., transp. | leaky cable | läckkabel |
| el.tract. | lightning protection cable in electric traction | åskskyddsledning |
| IT | line cable | ledningskabel |
| tel. | link cable | förbindelsekabel |
| cables | liquid filled cable North America | oljekabel |
| cables | liquid filled cable North America | vätskefylld kabel |
| cables | liquid-filled pipe-type cable North America | oljefylld rörkabel |
| cables | liquid-filled pipe-type cable North America | vätskefylld rörkabel |
| IT | lme's digital pair cable system | LMEs digitala parkabelsystem |
| el. | loaded cable | pupiniserad kabel |
| IT | local network cable | lokalnätskabel |
| IT | local network cable | lokalkabel |
| el. | longitudinal carrier cable | längsgående bärlina |
| antenn., opt. | loose tube cable | kabel med löst sekundärskyddad fiber |
| commun. | low impedance cable | lågimpedanskabel |
| IT | low-loss cable | lågförlustkabel |
| commun., IT | low-loss flexible coaxial cable | flexibel koaxialkabel med låga förluster |
| transp., el. | main cable | huvudbärlina |
| tel. | main cable | huvudkabel |
| agric., mech.eng. | main cable | draglina |
| el. | manufacture of insulated wires and cables | tillverkning av isolerade ledare och kablar |
| cables | measuring cable | instrumentledning |
| el. | microphone cable | mikrofonkabel |
| nat.sc., agric. | motor-atomizer for cable traction plough | motorspruta till lindragen plog |
| industr., construct. | movement weight cable | lodwire |
| cables | multiconductor cable | flerledarkabel |
| cables | multicore cable | flerledarkabel |
| commun., IT | multifiber cable | flerfiberkabel |
| commun., IT | multifibre cable | flerfiberkabel |
| el. | multiple-conductor cable | flerledarkabel |
| el. | multiple-conductor concentric cable | koaxialkabel med flätade flerledare |
| commun. | multiple-twin quad cable | D-kabel |
| electr.eng. | non-detachable flexible cable or cord | icke-borttagbar kabel |
| IT | non-metallic cable | metallfri kabel |
| gen. | NT:cabled distribution service | bredbandstjänst |
| IT | null modem cable | nullmodemkabel |
| el. | oil-filled cable | oljekabel |
| cables | oil-filled cable | vätskefylld kabel |
| cables | oil-filled pipe-type cable | oljefylld rörkabel |
| cables | oil-filled pipe-type cable | vätskefylld rörkabel |
| IT, earth.sc. | optical cable | optisk kabel |
| commun., el. | optical cable | optokabel |
| industr., construct., chem. | optical fibre cable | optisk glasfiberkabel |
| accum. | output cable | polkabel |
| IT | outside cable plant | yttre kabelinstallation |
| commun. | outside plant cable management | styrning av centralledningsnät |
| el. | overhead cable | luftledning |
| el. | overhead protection cable | topplina |
| commun. | to overload the cable system | överbelasta kabelsystemet |
| IT | pair cable system | parkabelsystem |
| commun. | paired cable | parkabel |
| mech.eng. | parallel cable | parallellkabel |
| el. | patch cable | kopplingsledare |
| comp., MS | PC-to-PC cable | dator till dator-kabel (A type of cable that connects two PCs directly) |
| industr. | pendent curly cable | hängspiralledning |
| cables | pilot cable | signalkabel |
| gen. | pipe or cable clips of plastics | rör- och kabelklämmor av plast |
| cables | pipe-type cable | rörkabel |
| electr.eng. | portable cable reel | bärbar kabelvinda |
| forestr. | power cable logging | vinschlunning |
| agric., mech.eng. | power-cable logging | motordriven kabeltransport |
| el. | power cables | kraftkablar |
| agric., mech.eng. | powered-cable logging | motordriven kabeltransport |
| cables | pressure cable | tryckkabel |
| mech.eng. | pulling cable | draglina |
| commun. | quad cable | stjärnskruvskabel |
| gen. | quad cable | fyrskruvskabel |
| gen. | quadded cable | fyrskruvskabel |
| gen. | quaded cable | fyrskruvskabel |
| cables | radial field cable | partskärmad kabel |
| el. | radiating cable | strålande kabel |
| patents. | radio, television and cable television broadcasting | radio-, televisions- och kabeltelevisionssändningar |
| commun., IT | reduced-wire station cabling | kabelförbindning med färre kablar |
| transp., el. | return cable | återledare |
| el.tract. | return cable | återledningskabel |
| IT, el. | ribbon cable | bandkabel |
| el. | ribbon cable | flatkabel |
| construct. | ridge cable | taklina |
| IT, dat.proc. | ring cable | ringkabel |
| el. | round conductor flat cable | flatkabel med runda ledare |
| IT | screened two-core cable | skärmad tvåledarkabel |
| cables | self-contained pressure cable | tryckkabel |
| cables | separately lead-sheathed cable | partskärmad kabel med skärmar av bly |
| gen. | sheaths for electric cables | mantlar för elektriska kablar |
| el. | shielded-type cable | skärmad kabel |
| el. | signal cable | signalkabel |
| cables | single-conductor cable | enledarkabel |
| cables | single-core cable | enledarkabel |
| cables | single-phase concentric neutral cable | enledarkabel med koncentrisk ledare |
| agric. | skyline cable logging | linbanelunning |
| cables | S.L. cable | partskärmad kabel med skärmar av bly |
| mech.eng. | slackness in cables | kabelslack |
| antenn., opt. | slotted core cable | spårkabel |
| IT | small bend radius duct cable | fiberkabel för små böjradier |
| el. | solid dielectric cable | massiv dielektrisk kabel |
| el. | solid dielectric flexible cable | massiv flexibel dielektrisk kabel |
| cables | solidly bonded single-core cable system | slutna skärmar |
| patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | ljud-, bild- och dataöverföring via kabel, satellit, datorer, datanätverk, telefonledningar samt övriga kommunikationsmedia |
| el. | S-parameter cable correction | kompensering för kabel med avseende på s-parametrar |
| cables | split concentric cable | delad koncentrisk kabel |
| el. | split conductor cable | kabel med parallellkopplade ledare |
| commun. | star-quad cable | stjärnskruvskabel |
| commun. | star-quad cable | S-kabel |
| met. | steel cable | stålkabel |
| mater.sc. | steel cable ladder | stålkabelstege |
| industr., construct. | striking weight cable | lodwire till slagverk |
| IT | stub cable | stubbkabel |
| energ.ind. | submarine cable | ledning under vatten |
| energ.ind., el. | submarine cable | sjökabel |
| energ.ind., el. | submarine power cable | sjökabel |
| energ.ind., el. | subsea cable | sjökabel |
| el. | superconductive cable | supraledande kabel |
| agric. | suspension bracket with cable | upphängningsbygel med kabel |
| chem. | suspension cable | upphängningslina |
| IT | symmetrical pair cable | symmetrisk parkabel |
| IT | tactical military cable | taktisk militärkabel |
| IT | tape cable | bandkabel |
| el. | tape cable | flatkabel |
| forestr. | telephone cable | teleledningar |
| gen. | telpher cables | telferkablar |
| construct. | tension cable | spännkabel |
| patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | utsändning via jord, kabel eller satellit av radio, television, teletext eller av data |
| IT | test cable | testkabel |
| cables | thermocouple compensation cable | kompensationskabel |
| cables | thermocouple extension cable | termoelementförlängningskabel |
| cables | three-phase concentric neutral cable | treledarkabel med koncentrisk ledare |
| el. | tie cable | kopplingskabel |
| IT | tight jacketed cable | kabel med fast sekundärskyddad fiber |
| el. | tight-buffered cable | massivt skyddad kabel |
| industr., construct., chem. | tough rubber sheath cable | gummislangledning |
| el.tract. | track negative cable | återledningskabel |
| agric., mech.eng. | traction cable | draglina |
| commun. | transceiver cable | drop-kabel |
| patents. | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | sändning och vidaresändning av radio- och TV-program, även via ledning, kabel, satellit, videotext, Internet och liknande tekniska inrättningar |
| el. | transmission cable | transmissionskabel |
| el. | triaxial cable | triaxialkabel |
| el. | triplex cable | triplexkabel |
| IT | trunk cable | trunkledning |
| IT | trunk cable | stamledning |
| commun. | twin cable | parkabel |
| commun., transp. | twin ribbon cable | tvåledare |
| commun., transp. | twin ribbon cable | skärmad tvåledare |
| mech.eng. | twisted cable | lina |
| commun. | two-condition cable code | binär kabelkod |
| IT | two-core cable | tvåledarkabel |
| energ.ind. | underground cable | ledning under jord |
| gen. | underground cable | jordkabelledning |
| isol. | underground cable-route earth electrode | längsgående jordledare |
| isol. | underground cable-route ground electrode | längsgående jordledare |
| chem. | valley cable | taklina |
| el. | water-blocked cable | vattentät kabel |
| met. | welding cable | svetsledare |
| weld. | welding cable | svetskablar |
| weld. | welding return cable | återledare |
| forestr. | wire cable | stropp |
