| Subject | English | Swedish |
| med. | acinous cancer | acinöst carcinom |
| med. | activator of the defence mechanisms against cancer | aktivator av försvarsmekanismerna mot cancer |
| gen. | Advisory Committee for the prevention of cancer | Rådgivande kommittén för förebyggande av cancer |
| med. | aniline cancer | anilincancer |
| med. | anti-cancer | cytostatisk |
| med. | anti-cancer | carcinostatisk |
| med. | Aran green cancer | klorom |
| med. | Aran green cancer | chlorom |
| med. | arsenic-induced skin cancer | arsenikinducerad hudcancer |
| pharma., chem. | asbestos-induced cancer | asbestorsakad cancer |
| pharma., chem. | asbestos-induced cancer | asbestinducerad cancer |
| health. | bone cancer | skelettcancer |
| med. | bowel cancer | tjock- och ändtarmscancer |
| med. | bowel cancer | kolorektal cancer |
| med. | breast cancer | bröstcancer |
| med. | bronchial cancer | lungcancer |
| med. | bronchial cancer | bronkialcancer |
| health. | burden of cancer | cancerbörda |
| med. | Butter's cancer | Butters cancer |
| health. | cancer anthracinus | naevocarcinom |
| med. | cancer atrophicans | atrofierad cancer |
| med., engl. | cancer atrophicans | cancer atrophicans |
| med. | cancer cell | cancercell |
| med., engl. | cancer en cuirasse | cancer en cuirasse |
| health. | cancer of the cervix uteri | cervix-cancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cancer of the cervix uteri | livmoderhalscancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cancer of the cervix uteri | cancer colli uteri (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | cancer of the corpus uteri | livmoderkroppscancer |
| med. | cancer of the larynx | strupcancer |
| med. | cancer prophylaxis | cancerprofylax |
| environ. | cancer risk | cancerrisk |
| environ. | cancer risk The probability that exposure to some agent or substance will adversely transform cells to replicate and form a malignant tumor | cancerrisk |
| med. | cancer sore | afte (aphtae) |
| med. | cancer sore | aphtae |
| health. | castrate-resistant prostate cancer | kastrationsresistent prostatacancer |
| health. | castration-resistant prostate cancer | kastrationsresistent prostatacancer |
| med. | cavernous cancer | carcinoma cavernosum |
| med. | cellular cancer | märgcancer |
| med. | cellular cancer | medullärkräfta |
| med. | cellular cancer | märgkräfta |
| med. | cellular cancer | medullarkräfta |
| health. | cervical cancer | cancer colli uteri (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cervical cancer | cervix-cancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cervical cancer | livmoderhalscancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | chimney sweep's cancer | skorstensfejarcancer |
| med. | chimney sweeps'cancer | skorstensfejarcancer |
| med. | chondroid cancer | chondrosarkom |
| med., engl. | chondroid cancer | chondroid cancer |
| gen. | colonic cancer | cancer i kolon |
| med. | colorectal cancer | kolorektal cancer |
| med. | colorectal cancer | tjock- och ändtarmscancer |
| health. | Community plan of action against cancer | gemenskapens handlingsplan mot cancer |
| med. | contact cancer | lokal cancerspridning |
| med. | corset cancer | cancer en kyrass |
| med. | corset cancer | cancer en cuirasse |
| med. | cutaneous cancer of briquette workers | hudcancer hos kolarbetare |
| med. | encephaloid cancer | medullarkräfta |
| med. | encephaloid cancer | medullärkräfta |
| med. | encephaloid cancer | märgcancer |
| med. | encephaloid cancer | märgkräfta |
| health. | endometrial cancer | endometriecancer |
| health. | Europe against Cancer | Europa mot cancer |
| med. | EUROPE AGAINST CANCER | Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet |
| health. | European Code against Cancer | Europeisk kodex mot cancer |
| health. | European Week against Cancer | Europeiska veckan mot cancer |
| med. | expanding cancer | invasiv cancer |
| health. | gynecologic cancer | gynekologisk cancer |
| health., med. | iatrogenic cancer | iatrogen cancer |
| med. | industrial cancer | yrkesbetingad cancer |
| health. | infection-induced cancer | infektionsinducerad cancer |
| health. | International Agency for Research on Cancer | Internationella centret för cancerforskning |
| med. | invasive cancer | invasiv cancer |
| med. | lung cancer caused by chromates | kromatcancer |
| chem. | May cause cancer. | Kan orsaka cancer. |
| med. | medullary cancer | medullarkräfta |
| med. | medullary cancer | märgcancer |
| med. | medullary cancer | medullärkräfta |
| med. | medullary cancer | märgkräfta |
| health. | melanotic cancer | naevocarcinom |
| health. | metastatic cancer | sekundär cancer |
| health. | metastatic cancer | metastatisk cancer |
| med. | natural story of cancer | naturalhistoria vid cancer |
| med. | nickel cancer | yrkesbetingad nickelcancer |
| med. | occupational cancer | yrkesbetingad cancer |
| health., empl. | Occupational Cancer Convention, 1974 | konventionen om förebyggande och kontroll av yrkesrisker förorsakade av cancerframkallande ämnen och agenser |
| med. | occupational skin cancer | yrkesbetingad hudcancer |
| med. | osteoplastic cancer | ossifierande cancer (cancer ossificans) |
| med. | osteoplastic cancer | cancer ossificans |
| med. | pancreatic cancer | pankreascancer |
| med. | paraffin workers'cancer | paraffininducerad hudcancer |
| patents. | pharmaceutical preparations for the treatment of cancer | farmaceutiska preparat för behandling av cancer |
| med. | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health | Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet |
| med. | predisposition to cancer | cancerbenägenhet |
| health. | primary bone cancer | bensarkom |
| health. | primary bone cancer | osteosarkom |
| health. | prostate cancer | prostatacancer |
| med. | risk of cancer of the stomach and the intestines | carcinogenes i mag-tarmkanal |
| med. | roentgenologist's cancer | strålningsutlöst cancer |
| med. | scrotal cancer | skorstensfejarcancer |
| med. | scrotal soot cancer | skorstensfejarcancer |
| health. | secondary cancer | metastatisk cancer |
| health. | secondary cancer | sekundär cancer |
| med. | smoker's cancer | tobaksutlöst cancer |
| med. | squamous cell cancer | skivepitelcancer |
| chem. | Suspected of causing cancer. | Misstänks kunna orsaka cancer. |
| health. | ureteral cancer | cancer i urinledarna |
| health. | ureteral cancer | uretärcancer |
| med. | uterine body cancer | livmoderkroppscancer |
| health. | uterine cancer | livmodercancer |
