| English | Swedish |
| alternative chemical | ersättningskemikalie |
| chemical decontamination Removal of chemical substances from a building, a watercourse, a person's clothes, etc. | kemisk sanering |
| chemical in the environment | kemikalier i miljön |
| chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment | kemikalier i miljön |
| chemical residence time | kemisk livstid |
| chemical residence time | residenstid |
| chemical residence time | livstid |
| chemical residence time | uppehållstid |
| chemical subject to the PIC procedure | kemikalie som omfattas av förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats |
| chemical subject to the PIC procedure | kemikalie som omfattas av PIC-förfarandet |
| chemical weapon Chemical agents of warfare include all gaseous, liquid or solid chemical substances which might be employed because of their direct toxic effects on man and animals. Chemical weapons also include the chemical's precursors, the munitions and devices designed to deliver them, and any equipment specifically designed for their use in warfare. Nerve agents (chemicals of the same family as organophosphorous insecticides) are the most lethal of the classical chemical warfare agents, killing by poisoning the nervous system and disrupting bodily functions. Other chemical weapons include blister agents, vesicants, choking agents, etc. | kemiskt vapen |
| chemicals act | kemikalielag |
| chemicals in the environment | kemikalier i miljön |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel |
| EC regulation on existing chemicals | EG-förordning om existerande kemikalier |
| EC regulation on existing chemicals Regulation designed to identify and control of risks deriving from existing chemicals. According to this program the main goal is the collection of basic information about existing chemicals including their uses and characteristics, environmental fate and pathways, toxicity and ecotoxicity | EG-förordning om existerande kemikalier |
| environmental chemicals legislation | lagstiftning om miljökemikalier |
| European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals | Europeiska centret för ekotoxiologi och kemiska ämnens toxiologi |
| existing chemicals | existerande kemikalier |
| good surface water chemical status | god kemisk ytvattenstatus |
| household chemical | hushållskemikalie |
| household chemical No definition needed | hushållskemikalie |
| replacement chemical | ersättningskemikalie |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel |
| substitute chemical | ersättningskemikalie |
| testing of chemicals | provning av kemikalier |
| testing of chemicals The determination of the efficacy and the toxicity of chemical products | provning av kemikalier |
