Subject | English | Swedish |
earth.sc., el. | actual combustion efficiency | praktisk förbränningsverkningsgrad |
transp. | Average Combustion Length | genomsnittlig förbränningssträcka |
transp. | Average Combustion Time | genomsnittlig förbränningstid |
industr., construct., chem. | burner combustion chamber | förbränningskammare |
el. | carbon-combustion cell | bränsleelement |
el. | carbon-combustion cell | bränslecell |
earth.sc., el. | catalytic combustion | katalytisk förbränning |
transp. | catalytic post-combustion | katalytisk efterförbränning |
energ.ind. | circulating fluidised-bed combustion | förbränning i cirkulerande bädd |
industr., construct., chem. | combustion air | förbränningsluft |
mater.sc., met. | combustion block | eldfast tegel |
gen. | combustion booster | förbränningsfrämjande tillsats |
transp., tech., law | combustion chamber | förbränningskammare |
transp., energ.ind. | combustion chamber | förbränningsrum |
coal., met. | combustion chamber | värmevägg |
coal., met. | combustion chamber | kokskamrarnas mellanvägg |
mech.eng. | combustion chamber heat shield | förbränningskammarens värmesköld |
mech.eng. | combustion chamber inner liner | brännkammarens innermantel |
mech.eng. | combustion chamber inner shell | brännkammarens innermantel |
mech.eng. | combustion chamber outer liner | brännkammarens yttermantel |
mech.eng. | combustion chamber outer shell | brännkammarens yttermantel |
mech.eng. | combustion chamber ring | förbränningskammarring |
environ. | combustion characteristics | förbränningskarakteristika |
mech.eng. | combustion efficiency | förbränningsverkningsgrad |
ecol. | combustion emission | förbränningsutsläpp |
mech.eng. | combustion engine | förbränningsmotor |
environ. | combustion engine An engine that operates by the energy of combustion of a fuel | förbränningsmotor |
mech.eng. | combustion engine ignition circuit | en förbränningsmotors tändsystem |
coal., met. | combustion flue | eldningskanal |
environ. | combustion gas | förbränningsgas |
environ. | combustion gas The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants | förbränningsgas |
econ. | combustion gases | avgaser |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | combustion heater | förbränningsvärmare |
industr. | combustion installation | förbränningsanläggning |
el. | combustion lamp | förbränningslampa |
el. | combustion lamp | kemisk lampa |
earth.sc., mech.eng. | combustion noise | förbränningsoljud |
earth.sc., mech.eng. | combustion noise | förbränningsbuller |
life.sc. | combustion nucleus | förbränningskärna |
el. | combustion of the hydrogen-air mixture | vätgasförbränning |
industr. | combustion plant | förbränningsanläggning |
transp., mech.eng. | combustion pre-chamber | förkammare |
forestr. | combustion process | förbränning |
transp., tech., law | combustion product | förbränningsprodukt |
environ. | combustion residue | förbränningsrester |
environ. | combustion residue A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel | förbränningsrester |
transp., mater.sc. | combustion scientist | förbränningsfysiker |
mater.sc. | combustion temperature | förbränningstemperatur |
environ., industr. | combustion waste | avfall från förbränning |
earth.sc. | combustion wave | förbränningsvåg |
transp. | Compound Vortex Controlled Combustion | virvelstyrd skiktladdningsförbränning |
industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med kompressionständning |
transp. | controlled combustion system | system för styrd förbränning |
transp. | controlled combustion system | CCs |
mater.sc. | explosive combustion | deflagration |
mech.eng. | external combustion engine | förbränningsmotor med yttre förbränning |
environ. | fluid bed combustion | virvelsbäddsförbränning |
environ. | fluidised bed combustion | virvelsbäddsförbränning |
energ.ind. | fluidised-bed circulating combustion | förbränning i cirkulerande bädd |
nat.sc., energ.ind. | fluidised-bed combustion | förbränning i bubblande bädd |
environ. | fluidized bed combustion | virvelsbäddsförbränning |
environ. | fluidized-bed combustion | virvelsbäddsförbränning |
gen. | fuel conversion apparatus for internal combustion engines | bränsleomställningsapparater för explosionsmotorer |
chem. | gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air | gas som kan förorsaka eller bidra till förbränning av andra ämnen i högre grad än vad luft kan göra |
mater.sc. | glowing combustion | glödförbränning |
mater.sc. | glowing combustion | glödbrand |
el. | heat pump driven by combustion engine | värmepump driven av förbränningsmotor |
transp., mech.eng. | hydrogen-fueled internal combustion engine | vätgasmotor |
gen. | igniting devices for internal combustion engines | tändanordningar för explosionsmotorer |
transp., mech.eng. | improved internal combustion engine | förbättrad förbränningsmotor |
mech.eng. | internal combustion engine | förbränningsmotor med inre förbränning |
transp., tech. | internal combustion engine car | förbränningsmotorbil |
transp. | internal combustion engine with propeller drive | förbränningsmotor för propellerdrift |
energ.ind. | internal combustion engines | förbränningsmotorer |
energ.ind. | internal combustion plant | förbränningskraftverk |
el. | internal combustion set | förbränningsmotoraggregat |
environ. | large combustion plant | stor förbränningsanläggning |
environ. | large combustion plant Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy | stor förbränningsanläggning |
transp. | main combustion chamber | huvudförbränningsrum |
transp. | motor cycles powered by internal combustion engines | motorcyklar med förbränningsmotor |
earth.sc., el. | practical combustion efficiency | praktisk förbränningsverkningsgrad |
chem., met. | primary combustion | första förbränningen |
transp. | programmed combustion engine | skiktladdningsmotor |
transp. | programmed combustion engine | procomotorn |
transp. | programmed combustion engine | motor med styrd förbränning |
transp., mech.eng. | reciprocating internal combustion engine | kolvförbränningsmotor |
environ., energ.ind. | recovery of the combustion heat generated | utnyttjande av den värme som alstras |
mech.eng. | reverse flow combustion chamber | motströmmningsbrännkammare |
transp., industr. | rotary internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar |
chem., met. | secondary combustion | andra förbränningen |
environ. | secondary combustion chamber | efterbrännkammare |
environ. | slack of waste combustion | slagg från avfallsförbränning |
transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar |
gen. | sparking plugs for internal combustion engines | tändstift för explosionsmotorer |
coal. | spontaneous combustion | gruvbrand |
gen. | spontaneous combustion | självantändning |
environ. | stationary combustion source | stationär förbränningsanläggning |
earth.sc., el. | stoichiometric combustion | stökiometrisk förbränning |
industr., construct., chem. | submerged combustion furnace | vannabottenbrännare |
transp., avia., mech.eng. | supersonic combustion ramjet | SCRAMjet motor |
industr., construct., met. | tank with combustion space divided into two separate chambers | vanna med två förbränningsrum |
industr., construct., met. | tank with one combustion chamber | vanna med endast ett förbränningsrum |
energ.ind. | Technical Committee "Coal Combustion and Gasification" | tekniska kommittén för förbränning och förgasning av kol |
transp. | thermal post-combustion | termisk efterförbränning |
gen. | used combustion engine oils | använda oljor för förbränningsmotorer |
environ. | wet combustion | våtförbränning |