| English | Swedish |
| common agrimony | småborre (Agrimonia eupatoria) |
| common bean | trädgårdsböna (Phaseolus vulgaris) |
| common bean | böna (Phaseolus vulgaris) |
| common bean | brun böna (Phaseolus vulgaris) |
| common bean weevil | bönbagge (Acanthoscelides obtectus) |
| common bentgrass | rödven (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
| common bird's-foot trefoil | käringtand (Lotus corniculatus L.) |
| common bistort | stor ormrot (Bistorta major, Polygonum bistorta) |
| common bogbean | vattenklöver (Menyanthes trifoliata) |
| common brome | råglosta (Bromus secalinus) |
| common broomrape | klöversnyltrot (Orobanche barbata Poir., Orobanche minor Smith) |
| common buckthorn | getapel (Rhammus catharticus) |
| common bugle | revsuga (Ajuga reptans) |
| common bugleweed | revsuga (Ajuga reptans) |
| common cabbage worm | rovfjäril (Pieris rapae) |
| common caraway | kummin (Carum carvi L.) |
| common cat's tail | timotej (Phleum pratense L.) |
| common chalkplant | grusnejlika (Gypsophila muralis) |
| common cockle | ätlig hjärtmussla (Cardium edule, Cerastoderma edule) |
| common conifer spider mite | barrträdspinnkvalster (Oligonychus ununguis, Paratetranychus ununguis) |
| common Coontail | hornsärv (Ceratophyllum demersum L.) |
| common crane fly | kärrharkrank (Tipula paludosa) |
| common crane fly | kålharkrank (Tipula oleracea) |
| common cudweed | klotullört (Filago germanica L., Filago vulgaris Lam.) |
| common currant tortrix | lädergul bredvecklare (Pandemis ribeana) |
| common dart worm | sädesbroddfly (Agrotis segetum, Euxoa segetum) |
| common dodder | ljungsnärja (Cuscuta epithymum Nathh.) |
| common earwig | vanlig tvestjärt (Forficula auricularia) |
| common eucalypt longicorn | eukalyptusbock (Phoracantha semipunctata) |
| common field speedwell | trädgårdsveronika (Veronica buxbaumii Tenore, Veronica persica Poir.) |
| common forget-me-not | åkerförgätmigej (Myosotis arvensis) |
| common furniture beetle | dödsur (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| common goat louse | getlus (Linognathus stenopsis) |
| common gooseberry sawfly | krusbärsstekel (Nematus ribesii, Pteronidea ribesii) |
| common gorse | ärttörne (Ulex europaeus) |
| common green capsid | trädgårdsstinkfly (Lygus pabulinus) |
| common green capsid bug | trädgårdsstinkfly (Lygus pabulinus) |
| common guava | guava (Psidium guajava, psidium guayava) |
| common hawkweed | hagfibbla (Hieracium Iachenalii Gmel., Hieracium vulgatum Fries) |
| common hemp-nettle | pipdån (Galeopsis tetrahit) |
| common hide beetle | rävänger (Dermestes maculatus, Dermestes vulpinus) |
| common horsetail | åkerfräken (Equisetum arvense) |
| common house mite | huskvalster (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus) |
| common jasmine | jasmin (Jasminum officinale) |
| common juniper | en (Juniperus communis) |
| common knapweed | svartklint (Centaurea nigra L.) |
| common larch | europeisk lärk (Larix decidua, Larix europea) |
| common leaf weevil | äppellövvivel (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| common leaf weevil | päronlövvivel (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| common loosestrife | strandlysing (Lysimachia vulgaris) |
| common mahogany | kubamahogny (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| common mahogany | äkta mahogny (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| common mallow | skär kattost (Malva neglecta Wallr.) |
| common mare's-tail | hästsvans (Hippuris vulgaris L.) |
| common meadow grass | ängsgröe (Poa pratensis L.) |
| common name | vedertagen benämning |
| common nasturtium | indiankrasse (Tropaeolum majus) |
| common oak | ek (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| common orache | vägmålla (Atriplex patula L.) |
| common oyster | ostron (Ostrea edulis) |
| common persimmon | persimon (Diospyros virginiana) |
| common piddock | självlysande borrmussla (Pholas dactylus) |
| common pine aphid | tall-lus (Pineus laevis, Pineus pini) |
| common plumbago | blyblomma (Plumbago europea) |
| common potato scab | vanlig skorv (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| common privet | liguster (Ligustrum vulgare) |
| common quackinggrass | darrgräs (Briza media L.) |
| common quillwort | styvt braxengräs (Isoietes lacustre L.) |
| common ragweed | malörtsambrosia (Ambrosia artemisilifolia L., Ambrosia élatior L.) |
| common rustic moth | vitaxfly (Apamea secalis, Hadena secalis, Mesapamea secalis, Parastichtis didyma, Parastichtis secalis) |
| common rye | råg (Secale cereale) |
| common ryegrass | engelskt rajgräs (Lolium perenne L.) |
| common sassafras | sassafras (Sassafras variifolium) |
| common scab | vanlig skorv |
| common scurvy-grass | skörbjuggsört (Cochlearia officinalis) |
| common silvery moth | gammafly (Autographa gamma) |
| common smoke-tree | perukbuske (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| common snook | snook (Centropomus undecimalis) |
| common sorrel | ängssyra (Rumex acetosa) |
| common spikerush | knappsäv (Eleocharis palustris) |
| common storksbill | skatnäva (Erodium cicutarium L'Hérit.) |
| common swift moth | lerfärgad rotfjäril (Hepialus lupulina, Hepialus lupulinus) |
| common tobacco plant | virginiatobak (Nicotiana tabacum) |
| common tobacco plant | äkta tobak (Nicotiana tabacum) |
| common tormentil | blodrot (Potentilla erecta, Tormentilla erecta) |
| common velvetgrass | luddtåtel (Holcus Ianatus L.) |
| common venus's-looking glass | venusspegel (Legousia durandi Delarb., Legousia speculum-veneris Chaix.) |
| common vetch | fodervicker (Vicia sativa L. ssp. sativa) |
| common viper's-bugloss | blåeld (Echium vulgare) |
| common walnut | valnöt (Juglans regia) |
| common wasp | vanlig geting (Paravespa vulgaris Vespula vulgaris, spa vulgaris) |
| common water pennywort | spikblad (Hydrocotyle vulgaris L.) |
| common water plantain | svalting (Alisma plantago-aquatica L., Alisma triviale Pursh) |
| common wheat bunt | stinksot (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
| common white | rovfjäril (Pieris rapae) |
| common whitlowgrass | nagelört (Draba verna L., Erophila verna Chevall.) |
| common winter moth | björkfrostfjäril (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| common wintercress | sommargyllen (Barbarea vulgaris R. Br.) |
| common woodlouse | allmän klotgråsugga (Armadillidium cinereum, Armadillidium vulgare) |
| common yellow rocket | sommargyllen (Barbarea vulgaris R. Br.) |
| common yellow wood-sorrel | prärieoxalis (Oxalis dillenii Jacq., Oxalis stricta L.) |
| downy common hemp-nettle | pipdån (Galeopsis tetrahit) |
| pokeberry common pokeweed | kermesbär (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
