| English | Swedish |
| common amaranth | svinamarant (Amaranthus retroflexus L.) |
| common ant-lion | myrlejonslända (Myrmeleo formicarius) |
| common arrow-head | bredpilblad (Sagittaria latifolia Willd.) |
| common batagur | batagursköldpadda (Batagur baska) |
| common bearberry | mjölon (Arctostaphylos uva-ursi) |
| common black ant | svart trädgårdsmyra (Lasius americana, Lasius niger) |
| common black ant | svart tuvmyra (Lasius americana, Lasius niger) |
| common bladderwort | vattenbläddra (Utricularia vulgaris L.) |
| common burnet-saxifrage | bockrot (Pimpinella saxifraga) |
| common carp | karp (Cyprinus carpio) |
| common cat's ear | rotfibbla (Hypochaeris radicata L., Hypochoeris radicata L.) |
| common cat's-tail | timotej |
| common cat-tail | bredkaveldun (Typha latifolia) |
| common cattle grub | litet oxstyng (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| common chichweed | våtarv (Stellaria media) |
| common chimpanzee | schimpans (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
| common clothes moth | klädmal (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| common clubmoss | mattlummer (Lycopodium clavatum) |
| common club-rush | säv (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| common cockchafer | vanlig ollonborre (Melolontha melolontha) |
| common cow parsnip | vit björnloka (Heracleum sphondylium L.) |
| common cuttlefish | sepiabläckfisk (Sepia officinalis) |
| common cuttlefish | bläckfisk (Sepia officinalis) |
| common dolphin | springare (Delphinus delphis) |
| common dolphin | delfin (Delphinus delphis) |
| common dolphinfish | guldmakrill (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| common duckweed | andmat (Lemna minor L.) |
| common elodia | vattenpest (Elodea canadensis) |
| common European cockchafer | vanlig ollonborre (Melolontha melolontha) |
| common european white ant | sydeuropeisk vedtermit (Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus) |
| common evening primrose | nattljus (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
| common field mouse | åkersork (Microtus agrestis) |
| common finback | sillval (Balaenoptera physalus) |
| common finback | fenval (Balaenoptera physalus) |
| common floatgrass | mannagräs (Glyceria fluitans R. Br.) |
| common frog | vanlig groda (Rana temporaria) |
| common froghopper | allmän spottstrit (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| common germander | gamander (Teucrium chamaedrys) |
| common grape-hyacinth | pärlhyacint (Muscari botryoides Mill.) |
| common groundsel | korsört (Senecio vulgaris) |
| common gull | fiskmås (Larus canus) |
| common hare | fälthare (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| common hound's tongue | hundtunga (Cynoglossum officinale L.) |
| common jujube | jujubär (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
| Common Kingfisher | kungsfiskare (Alcedo atthis) |
| common lamb's quarter | svinmålla (Chenopodium album) |
| common madder | krapprot (Rubia tinctorum L.) |
| common magpie moth | krusbärsmätare (Abraxas grossulariata) |
| common maple | naverlönn (Acer campestre) |
| common marram | sandrör (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| common marramgrass | sandrör (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| common milkweed | sidenört (Asclepias syriaca) |
| common mora | torsk (Mora mora) |
| common morning glory | blomman för dagen (Ipomoea hispida Zucc., Pharbitis purpurea Voigt/Bojer) |
| common mouse-ear | hönsarv (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.) |
| common mussel | blåmussla (Mytilus edulis) |
| common otter | utter (Lutra lutra) |
| common pandora | rödpagell (Pagellus canariensis, Pagellus erythrinus) |
| common plantain | gårdsgroblad (Plantago major) |
| common pompano | pompano (Trachinotus carolinus) |
| common pompano | atlantisk pompano (Trachinotus carolinus) |
| common prawn | tångräka (Leander serratus, Palaemon serratus) |
| common raccoon | tvättbjörn (Procyon lotor) |
| common ragwort | stånds (Senecio jacobaea) |
| common rat | brunråtta (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| common rat | vandrarråtta (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| common rat | brun råtta (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| common red backed mouse | skogssork (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| common red spidermite | växthusspinnkvalster (Tetranychus urticae) |
| common rorqual | fenval (Balaenoptera physalus) |
| common rorqual | sillval (Balaenoptera physalus) |
| common seabream | fläckpagell (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
| common seal | knubbsäl (Phoca vitulina) |
| common sedge | hundstarr (Carex fusca All., Carex nigra Reich.) |
| common sensitive plant | sensitiva (Mimosa pudica L.) |
| common shore crab | strandkrabba (Carcinus maenas) |
| common shrimp | sandräka (Crangon crangon) |
| common shrimp | hästräka (Crangon crangon) |
| common snail | liten vinbergssnäcka (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
| common spiny lobster | europeisk langust (Palinurus elephas) |
| common spoonbill | skedstork (Platalea leucorodia) |
| common sturgeon | stör (Acipenser sturio) |
| common sturgeon | europeisk stör (Acipenser sturio) |
| common swallowtail | makaonfjäril (Papilio machaon) |
| common tea | tebuske (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
| common tea | te (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
| common thorn-apple | spikklubba (Datura stramonium L.) |
| common two-banded seabream | tvåbandsblecka (Diplodus vulgaris) |
| common vole | fältsork (Microtus arvalis) |
| common vole | sydlig åkersork (Microtus arvalis) |
| common wallcress | backtrav (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
| common waterlens | andmat (Lemna minor L.) |
| common wheat | vete (Triticum aestivum) |
| common wolf | varg (Canis lupus) |
