| Subject | English | Swedish |
| polit. | absolute majority of its component members | absolut majoritet av sina ledamöter |
| commun., IT | AC component | växelströmskomponent |
| el. | active component | aktivt element |
| el. | active component | aktiv komponent |
| IT, el. | active elementary components | aktiva komponenter |
| comp., MS | ActiveX component | ActiveX-komponent (A reusable software component that can be used to incorporate ActiveX technology) |
| IT, el. | add-on component | add-on-komponent |
| commun., IT | AF component | tonfrekvenskomponent |
| life.sc. | ageostrophic wind component | ageostrofisk vind |
| agric. | agricultural components | Jordbruksbeståndsdelar |
| commer., econ. | aid component | stödinslag |
| gen. | Air Component Command | ledning av flygstridskrafter |
| radio | aliasing components | vikningskomponent |
| el. | alternating component | växelkomponent |
| math. | alternating component | växlande komponent |
| IT | analog components | analoga komponenter |
| comp., MS | apartment-threaded component | komponent tillhörande innesluten tråd (A COM component that resides on a single thread of execution. Apartment-threaded components rely on COM to synchronize calls to them. All COM objects created with Visual Basic are apartment threaded) |
| mech.eng., el. | aperiodic component of short-circuit current | kortslutningsströmmens aperiodiska komponent |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | guiden ATL Pipeline Component (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| environ. | atmospheric component The Earth's atmosphere consists by volume of nitrogen (79,1%), oxygen (20,9%), carbon dioxide (about 0,03%) and traces of the noble gases (argon, krypton, xenon, helium) plus water vapour, traces of ammonia, organic matter, ozone, various salts and suspended solid particles | atmosfäriskt beståndselement |
| environ. | atmospheric component | atmosfaeriskt bestzzoondselement |
| commun., IT | audio component | tonfrekvenskomponent |
| commun., IT | audiofrequency component | tonfrekvenskomponent |
| el. | balancing components | utjämningsresistanser |
| IT, dat.proc. | basic component | basobjekt |
| IT | blade system and components | bladsystem och bladkomponenter |
| law, health. | blood component | blodkomponent |
| stat., scient. | Bock's three component model | Bocks trekomponentmodell |
| math. | Bock's three component model | Bock's tre komponenter modell |
| environ. | building component A building element which uses industrial products that are manufactured as independent until capable of being joined with other elements | byggelement |
| construct. | building component | byggelement |
| IT | carrier component | bärvågskomposant |
| mater.sc., industr., construct. | case fittings and components | delar till en låda |
| med. | cellular component of blood | blodcell |
| radio | chrominance components | krominanskomposant |
| earth.sc., mech.eng. | circumferential component | periferikomponent |
| life.sc. | climate components | klimatkomponenter |
| commun. | color-difference signal component | färgskillnadssignal |
| commun. | color-difference signal component | färgdifferenssignal |
| commun. | colour-difference signal component | färgskillnadssignal |
| commun. | colour-difference signal component | färgdifferenssignal |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för insamling, kontroll, framställning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponenter |
| stat. | component analysis | komponentanalysis |
| math. | component analysis | komponentanalys |
| stat. | component bar chart | stapeldiagram med sammansatta staplar |
| math. | component bar chart | ackumulerat stapeldiagram |
| IT | component-based software system | komponentbaserat programvarusystem |
| IT, el. | component body | komponentstomme |
| commun. | component coding | komponent kodning |
| radio | digital component coding | komponentkodning |
| radio | component colour television system | komponentbaserat färg-TV-system |
| el. | component combined in phase quadrature | komponent sammansatt i faskvadratur |
| gen. | Component Command | taktisk ledningsstab |
| gen. | component commander | taktisk chef |
| comp., MS | component database | komponentdatabas (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| el. | component density | komponenttäthet |
| comp., MS | component diagram | komponentdiagram (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
| IT, dat.proc. | component error | komponentfel |
| comp., MS | Component Explorer | Komponentutforskaren (A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines) |
| industr. | component fibre | kompoundfiber |
| industr. | component fibre | komponentfiber |
| fin. | component financing | delfinansering |
| transp., tech., law | component glazing | glaskomponent |
| transp., tech., law | component glazing | delruta |
| gen. | component headquarters | taktiskt kommando |
| PCB | component hole | anslutningshål |
| gen. | component HQ | taktiskt kommando |
| IT, el. | component lay-out schematic | kretskortskopplingsschema |
| mater.sc. | component life | komponentlivslängd |
| stat. | component of interaction | interaktionskomponent |
| math. | component of interaction | samspelskomponent |
| math. | component of variance | varianskomponent |
| transp., tech., law | component pane | delruta |
| transp., tech., law | component pane | glaskomponent |
| insur., engl. | component parts clause | component parts clause |
| met. | component parts of a blowpipe | delar till skrärbrännare |
| met. | component parts of a burner | delar till skrärbrännare |
| met. | component parts of a torch | delar till skrärbrännare |
| met. | component parts of thermal cutting equipment | delar till utrustning för termisk skärning |
| IT, el. | component pre-forming | förformning av komponent |
| IT, el. | component preparation instructions | instruktioner för förbehandling av komponenter |
| el. | component reliability | komponenttillförlitlighet |
| chem. | component retention time | ett ämnes retentionstid |
| comp., MS | Component Services | komponenttjänster (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| comp., MS | component settings database | databas för komponentinställningar (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
| el. | component side | komponentsida |
| commun. | component signal | sammansatt videosignal |
| commun. | component signal | sammansatt signal |
| gen. | component software | programvara bestående av delar |
| IT, el. | component stress | komponentbelastning |
| IT | component testing | komponenttestning |
| IT | component testing | enhetstestning |
| comp., MS | component tray | komponentfält (A rectangular region that appears at the bottom of the Windows Forms Designer when it is in Design view. The component tray is a container for components, which are controls that are not visible. It appears only after a component is added to the current form and provides a way for users to access and set the properties of those components) |
| commun. | component video signal | sammansatt signal |
| commun. | component video signal | sammansatt videosignal |
| commun. | components of sinusoidal jitter | sinusformade jitterkomponenter |
| IT, el. | components section | komponentavdelning |
| IT, dat.proc. | composite component | sammansatt objekt |
| electr.eng. | composite components | kompositdelar |
| IT | computer network components | nätverkskomponent |
| IT | computer network components | komponent i datanät |
| commun., IT | co-polar component | kopolarisationskomponent |
| commun., IT | co-polarized component | kopolarisationskomponent |
| commun. | cost component | kostnadskomponent |
| fin., tax. | cost component | kostnadsförhållande |
| gen. | crankcases for land vehicle components other than for engines | vevhus fordonskomponenter, ej motordelar |
| commun., IT | cross-polar component | korspolarisationskomponent |
| commun., IT | cross-polarization component | korspolariserad komponent |
| commun., IT | cross-polarized component | korspolarisationskomponent |
| life.sc. | crosswind component | sidvindskomposant |
| el. | current-balancing components | utjämningsresistanser |
| comp., MS | customizable component | anpassningsbar komponent (A solution component that, once protected and installed, can be modified, but not deleted, by a solution) |
| mater.sc., industr., construct. | cut to size case components | lådtillskärning |
| stat. | cyclical component | cyklisk komponent |
| econ., fin. | cyclical component of the budget balance | konjunkturkomponenten i budgetsaldot |
| IT, el. | DC component | likströmskomponent |
| IT, el. | DC component | likspänningskomponent |
| commun. | d.c.component | likspänningskomponent |
| radio | DC component of a video signal | Is-komponent |
| gen. | defence component | försvarskomponent |
| mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | del i beroende kylsystem |
| comp., MS | dependent component | beroende komponent (A component that requires the current component to work properly. For example, a dependent component of a global Option Set is an "attribute" that references that Option Set) |
| commun., IT | depolarized component | depolariserad komponent |
| el. | diffracted component | böjd komponent |
| el. | diffusion component | diffusionsströmkomponent |
| el. | diffusion component | diffusionskomponent |
| commun. | digital component coding | komponent kodning |
| comp., MS | digital rights management component | Digital Rights Management-komponent (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| el. | direct component | likkomponent |
| math. | direct component | konstant komponent |
| IT, el. | direct current component | likspänningskomponent |
| IT, el. | direct current component | likströmskomponent |
| el. | direct current component of a short-circuit current | likströmskomponent av en kortslutningsström |
| mech.eng., el. | direct-axis component of current | längskomponent av ström |
| mech.eng., el. | direct-axis component of magnetomotive force | längskomponent av mmk |
| mech.eng., el. | direct-axis component of synchronous generated voltage | längskomponent av emk |
| mech.eng., el. | direct-axis component of voltage | längskomponent av spänning |
| el. | discrete component | diskret komponent |
| IT, el. | discrete components | diskret komponent |
| commun. | discrete spectrum component | diskret spektrumkomponent |
| gen. | discursive component | diskurskomponent |
| IT | distortion component | distorsionskomposant |
| el. | drift component | driftströmkomponent |
| comp., MS | DRM component | DRM-komponent (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition) |
| transp., tech., law | ECE component type approval mark | ECE-typgodkännandemärkning |
| law, industr. | EEC component type-approval mark | EEG-typgodkännandemärke |
| el. | electric component | elektrisk komponent |
| el. | electric component of the field | elektrisk fältkomponent |
| econ. | electronic component | elektronisk komponent |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | det gemensamma företaget Ecsel |
| el. | emitter-current components | emitterströmkomponenter |
| el. | equalising components | spänningsutjämnande komponenter |
| el. | equalising components | spänningsdelande komponenter |
| el. | equalizing components | spänningsutjämnande komponenter |
| el., sec.sys. | ergonomic component of distance | ergonomiskt avstånd |
| el., industr., polit. | European Network for the Evaluation of Steel Components | Europeiska nätverket för utvärdering av stålkomponenter |
| el. | even-order components of a signal | signalkomponenter av jämn ordning |
| life.sc. | evolution process of the soil organic component | utvecklingsprocess av markens organiska material |
| el. | explosion-containing component | explosionsskyddande komponent |
| el. | explosion-proof component | explosionssäker komponent |
| commun., IT | extension of physical delivery address components | utvidgning av komponenter för den fysiska leveransadressen |
| IT | extension of postal O/R address components | utvidgning av postal O/R-adress |
| earth.sc. | externally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns ytterreflexionskomponent |
| light. | externally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns utereflekterade komponent |
| earth.sc. | externally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns ytterreflektionskomponent |
| agric., food.ind. | fat component of milk | mjölkfett |
| el. | field component | fältkomponent |
| IT, el. | fitting of components to card | montering av komponenter på kort |
| gen. | fixed component | fast del av av avgift |
| gen. | fixed component | fast avgiftsdel |
| met. | flashing allowance on one component | längdtillägg per del för avbränning |
| met. | flashing loss on one component | avbränningslängd per del |
| el. | floating component | flytande komponent |
| chem. | fraction of the component of the gas | fraktion av gaskomponent |
| el. | fundamental component | grund- |
| math. | fundamental component | grundton |
| IT, el. | geographic address of the removable component | geografisk adress hos flyttbar komponent |
| transp., tech., law | glazing component | delruta |
| transp., tech., law | glazing component | glaskomponent |
| nat.res., agric. | grafted component | ymp |
| environ., earth.sc. | greening component | miljökomponent |
| environ., earth.sc. | greening component | miljöanpassningskomponent |
| life.sc., el. | gustiness component | turbulenskomponent |
| life.sc., el. | gustiness component | faktor för vindby |
| chem. | hard component of cosmic rays | hård kosmisk strålning |
| el. | harmful out-of-band components | störande komponenter utanför passbandet |
| el. | harmless out-of-band components | icke-störande komponenter utanför passbandet |
| el. | harmonic component | harmonisk överton |
| el. | harmonic component | överton |
| transp., avia. | headwind component | motvindskomposant |
| transp., avia. | head-wind component | motvindskomposant |
| earth.sc. | high frequency noise component | högfrekvent ljudkomponent i buller |
| el. | high order components of a signal | högre ordningens signalkomponenter |
| el. | homopolar component | nollföljdskomponent |
| law, el. | horizontal component | horisontell komponent |
| el. | hybrid component | hybridkomponent |
| forestr. | hydraulic components | hydraulikkomponenter |
| med. | improper use of the components of an aborted foetus | olämplig användning av delar från ett aborterat foster |
| el. | in-band fold-over components | vikningsdistorsionens komponenter i bandet |
| mech.eng., el. | independent circulating circuit component | del i oberoende kylsystem |
| IT | indexed component | indexerad komponent |
| environ. | inert component | icke verksam beståndsdel |
| gen. | information about undertakings or their cost components | uppgifter om företag eller deras kostnadsförhållanden |
| earth.sc. | infrasonic and ultrasonic component in noises | infraljuds-och ultraljudskomponent i buller |
| IT | in-plane component | komponent i plan |
| IT, el. | inspection of mechanical components | inspektion av mekaniska komponenter |
| electr.eng. | insulating components | isolerdelar |
| mech.eng., el. | integral circulating circuit component | del i påbyggt kylsystem |
| el. | intelligible crosstalk component | komponentgenererande uppfattbar överhörning |
| pow.el. | interharmonic component | mellanton |
| math. | interharmonic component | interharmonisk delton |
| el. | intermodulation component | intermodulationsprodukt |
| earth.sc. | internally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns innerreflexionskomponent |
| light. | internally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns innereflekterade komponent |
| earth.sc. | internally reflected component of daylight factor | dagsljusfaktorns innerreflektionskomponent |
| radio | ionization gradient component | jonisationsgradient |
| fin. | IPA component | IPA-del |
| stat. | irregular component | oregelbunden komponent |
| el. | isolated component | isolerad komponent |
| IT | to issue reminders to component suppliers | skicka påminnelser till komponentleverantörer |
| gen. | key component | nyckelkomponent |
| gen. | Land Component Command | ledning av markstridskrafter |
| environ. | landscape component | beståndsdel i landskap |
| environ. | landscape component In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. 1. Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. 2. Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. 3. Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. 4. Texture is the visual feel of a landscape | beståndsdel i landskap |
| transp., avia. | life-limited aeroplane components | tidsbegränsade flygplanskomponenter |
| earth.sc., transp. | lift component | lyftkraft |
| el. | longitudinal component | longitudinell komponent |
| radio | longitudinal component | längskomponent |
| commun., IT | low-frequency component | lågfrekvenskomponent |
| commun., IT | luminance component | luminanskomponent |
| mech.eng. | machine component | komponent |
| mech.eng. | machine component | maskindel |
| mech.eng. | machine component | detalj |
| patents. | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs | maskiner och maskinverktyg, motorer dock ej för fordon, maskinkopplings- och transmissionsdelar dock ej för fordon, jordbruksredskap andra än handredskap, äggkläckningsmaskiner |
| commun., IT | magnetic component | magnetisk komponent |
| commun., IT | magnetoionic component | magnetojonisk komponent |
| commun. | magneto-ionic component | magnetojonisk komposant |
| radio | magneto-ionic component | magnetojonisk komponent |
| earth.sc. | magneto-ionic wave component | magnetojonisk mod |
| earth.sc. | magneto-ionic wave component | magnetojonisk vågkomponent |
| commun. | magnitude of the spectrum components | spektralkomponenternas amplitud |
| life.sc. | major component | huvudbeståndsdel |
| stat. | major program components document | huvudprogramkomponentsdokument |
| industr., construct. | manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring | tillverkning av byggnads- och inredningssnickerier och parkettgolv |
| gen. | Maritime Component Command | ledning av sjöstridskrafter |
| comp., MS | marquee component | remsa (A control or component on a page that displays moving text) |
| mech.eng. | master component | prototyp |
| electr.eng. | metal components | metalldelar |
| IT, el. | micro-component | mikrokomponent |
| comp., MS | Microsoft Component Services | Microsoft komponenttjänster (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| IT, el. | microwave component | mikrovågskomponent |
| IT, el. | mixing of components | blandning av komponenter |
| tech., industr., construct. | moisture and extractable component | kvot av fukt och extraherbart ämne |
| el. | multi-component glass fiber | fiber av flerkomponentglas |
| el. | multi-component glass fibre | fiber av flerkomponentglas |
| commun. | multi-component signal | flerelementsignal |
| telecom. | multi-component signal | flerkomponentsignal |
| chem., el. | multi-component tetrahedral structure | tetraedrisk struktur med flera komponenter |
| gen. | multiple levels in the linguistic component | nivåer i den språkliga komponenten |
| commun. | multiplexed analog component | MAC-standard |
| commun., engl. | multiplexed analog component | multiplexed analogue component |
| commun. | multiplexed analogue component | MAC-standard |
| commun., engl. | multiplexed analogue component | multiplexed analogue component |
| el. | Multiplexed Analogue Components | multiplexerade analoga komponenter |
| gen. | national component | nationell enhet |
| el. | negative component | minusföljdskomponent |
| earth.sc., el. | negative sequence component | minusföljdskomponent |
| stat., el. | nominal capacity of the main components of a generating set | märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat |
| comp., MS | non-customizable component | icke anpassningsbar komponent (A component that, once protected and installed, cannot be modified) |
| electr.eng. | non-flame propagating component | icke-brandspridande del |
| el. | non-integrable component | ej integrerbar komponent |
| industr., construct. | non-rubber components | ickegummisubstans |
| el. | normal sideband component | normal sidbandskomponent |
| IT | operating system components | operativsystemsrutiner |
| el. | optoelectronic component | optoelektronisk komponent |
| el. | opto-electronical component | optoelektronisk komponent |
| el. | order of an intermodulation component | ordningen för en intermodulationskomponent |
| earth.sc. | ordinary wave component | O-våg |
| earth.sc. | ordinary wave component | ordinär vågkomponent |
| el. | orthogonal linear components | ortogonala linjära komponenter |
| el. | orthogonally polarised component | ortogonalt polariserad komponent |
| el. | orthogonally polarized component | ortogonalt polariserad komponent |
| transp., tech., law | outer component sheet | yttre komponentskikt |
| commun., IT | out-of-plane component | komponent utanför planet |
| comp., MS | out-of-process component | processextern komponent (A component that runs in a separate process space from its client) |
| el. | passive component | passiv komponent |
| el. | passive linear component | passiv komponent med linjära egenskaper |
| chem. | penetrating component of cosmic rays | hård kosmisk strålning |
| commun., IT | peripheral component interconnect | PCI |
| commun., IT | peripheral component interconnect | PCI-buss |
| commun., IT | physical delivery address components | adresskomponenter för fysisk leverans |
| commun., IT | physical delivery office address components | adresskomponent för kontor för fysisk leverans |
| environ. | plant component The constituent parts of a plant | anläggningsdel |
| environ. | plant component | växtdel |
| environ. | plant component The constituent parts of a plant | växtdel |
| gen. | plant component | anläggningsdel |
| el. | positive component | plusföljdskomponent |
| earth.sc., el. | positive sequence component | plusföljdskomponent |
| el. | possible crosstalk components | möjliga överhörningskomponenter |
| IT | postal O/R address components | postala O/R-adresskomponenter |
| el. | power component | effektkomponent |
| el. | power factor of the fundamental components | grundtonens effektfaktor |
| met. | preheating allowance on one component | längdtillägg per del för förvärmning |
| stat. | principal component | principalkomponent |
| stat. | principal component | huvudkomponent |
| math. | principal components | principalkomponent |
| math. | principal components regression | principalkomponentregression |
| el. | printed component | tryckt komponent |
| comp., MS | product component | produktkomponent (A part of a product) |
| environ. | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Respect-projektet |
| law, UN | Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition | protokoll mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, delar av och komponenter till dessa samt ammunition |
| transp., environ. | pyrotechnical component | pyroteknisk komponent |
| mech.eng., el. | quadrature-axis component of current | tvärkomponent av ström |
| mech.eng., el. | quadrature-axis component of magnetomotive force | tvärkomponent av mmk |
| mech.eng., el. | quadrature-axis component of synchronous generated voltage | tvärkomponent av emk |
| mech.eng., el. | quadrature-axis component of voltage | tvärkomponent av spänning |
| radio | radial component | radiell komponent |
| el. | radial component of the electric force vector | radial komposant hos elektrisk kraftvektor |
| commun., IT | radio component | radiofrekvenskomponent |
| commun., IT | radiofrequency component | radiofrekvenskomponent |
| stat. | random component | slumpmässig komponent |
| math. | random component | slumpkomponent |
| el. | realizable component density | realiserbar komponenttäthet |
| comp., MS | redistributable component | omdistribuerbar komponent (A component that may be redistributed by a third party as part of its own software) |
| agric. | reduced agricultural component | nedsatt jordbrukskomponent |
| agric. | reduced agricultural component | sänkt jordbrukskomponent |
| agric. | reduced agricultural component | minskad jordbruksandel |
| agric. | reduced agricultural components | minskade jordbruksbeståndsdelar |
| pow.el. | reference fundamental component | referenston |
| math. | reference fundamental component | referensgrundton |
| el. | reflected component | reflekterad komponent |
| comp., MS | Reliability Analysis Component | komponent för tillförlitlighetsanalys (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
| comp., MS | required component | nödvändig komponent (A component that is required for the current component to properly work. For example, a workflow requires an entity to run) |
| el. | resistive component of an impedance | impedansens resistiva komponent |
| el. | resistive component of an impedance | impedansens realdel |
| el. | resistive component of the source impedance | källimpedansens resistiva komponent |
| commun., IT | RF component | radiofrekvenskomponent |
| el. | routine component | rutinmässigt inslag |
| transp., polit. | safety component | säkerhetskomponent |
| el. | safety critical computer software components | säkerhetskritiska programvarukomponenter |
| stat. | seasonal component | säsongskomponent |
| life.sc., transp. | secondary component | sekundärkomponent |
| comp., MS | security support component | Security Support Component (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| IT | selected component | vald komponent |
| IT, el. | separable component part | utbytbar komponent |
| IT, el. | separable component part | slitdel |
| commun., IT | separate-component coding | separat kodning av enskilda komponenter |
| commun., IT | separate-component coding | kodning komponent för komponent |
| el. | separate component coding method | kodningsmetod för separata komponenter |
| el. | separate component coding technique | kodningsmetod för separata komponenter |
| el. | separate component signal | separat komponentsignal |
| mech.eng., el. | separately mounted circulating circuit component | del i separat kylsystem |
| el. | separation of the spectrum components | separation mellan spektralkomponenter |
| commun., IT | service component | tjänstekomponent |
| comp., MS | service component | tjänstkomponent (The set of configuration items that are used to deliver a business service, such as computers, Web sites, databases, and other application components) |
| transp., avia. | serviceable component | driftsduglig komponent |
| commun. | signal component | signalelement |
| telecom. | signal component | signalkomponent |
| commun. | single-component signal | enkelelementsignal |
| telecom. | single-component signal | enkomponentsignal |
| earth.sc. | sky component of daylight factor | dagsljusfaktorns himmelskomponent |
| el. | sky wave component | rymdvågskomponent |
| tech. | soft component | mjuk komponent |
| IT | software component | programvarumodul |
| IT | software component | programvarukomponent |
| IT | software component | programvarudel |
| el. | solid-state component | halvledarkomponent |
| comp., MS | solution component | komponent (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality) |
| commun., el. | sound component | ljudkomponent |
| el. | spectral component | växelkomponent |
| el. | spectrum component | spektralkomponent |
| el. | spectrum component level | spektralkomponentens nivå |
| el. | specular component | spegelkomponent |
| el. | specular non fading component | speglande icke-fädande komponent |
| el. | speech frequency component | spektralkomponent hos talsignalen |
| mech.eng., construct. | spillway components | utskovselement |
| comp., MS | Spreadsheet Component | komponent (A Microsoft Office Web Component that provides the interactive functionality of a spreadsheet on a Web page. You can enter data, add formulas and functions, apply filters, change formatting, and recalculate) |
| comp., MS | Spreadsheet Component | Kalkylblad (A Microsoft Office Web Component that provides the interactive functionality of a spreadsheet on a Web page. You can enter data, add formulas and functions, apply filters, change formatting, and recalculate) |
| el. | spurious component | parasitisk komponent |
| met. | standard component | standardiserad detalj |
| met. | standard component | standarddetalj |
| met. | standardized component | standarddetalj |
| met. | standardized component | standardiserad detalj |
| radio | standing DC component | överlagrad Is-komponent |
| el. | steady component | statisk komponent |
| el. | steady sinusoidal component | stadigvarande sinuskomponent |
| el. | steady sinusoidal component | konstant sinuskomponent |
| gen. | strategic component | strategisk komponent |
| IT, el. | strength of component terminations | hållfasthet hos komponentanslutningar |
| earth.sc., mater.sc. | stress-resultant components | tvärsnittskrafter |
| transp. | structural component | strukturkomponent |
| pow.el. | sub-harmonic component | underton |
| math. | sub-harmonic component | subharmonisk delton |
| commun., IT | sub-system component | komponent i ett undersystem |
| el., sec.sys. | superimposed component protection | överlagringsskydd |
| el. | suppression component | störundertryckare |
| radio | suppression component | avstörningsdon |
| el. | switching of redundant components | växling av redundanta komponenter |
| mater.sc. | symbols for hydraulic and pneumatic components | symboler för hydraulik-och pneumatikkomponenter |
| gen. | syntactic component | syntaktisk komponent |
| transp., avia. | system component failure | komponentfel i system |
| electr.eng. | system components of trunking or ducting systems | systemkomponenter |
| gen. | tactical component | taktisk komponent |
| transp., avia. | tailwind component | medvindskomposant |
| IT, el. | taped component | bandade komponenter |
| IT, el. | taped components | bandade komponenter |
| gen. | testing of components | kontroll av råvaror |
| comp., MS | thread component | trådkomponent (An SMS/Configuration Manager program that runs as a thread of the SMS Executive service component. A thread component can be started and stopped through the SMS/Configuration Manager Service Manager) |
| earth.sc., tech. | three component balance | trekomponentvåg |
| commun., IT | three-component signal | signal med tre komponenter |
| life.sc., el. | tidal component | tidvattenskomponent |
| IT, dat.proc. | tool component | komponent |
| mech.eng. | torque component | vridmomentskomponent |
| el. | transient component | transient komponent |
| radio | transverse component | tvärkomponent |
| stat. | trend component | trendkomponent |
| life.sc., el. | turbulence component | turbulenskomponent |
| life.sc., el. | turbulence component | faktor för vindby |
| transp., met. | two-component epoxy primer | tvåkomponentsepoxiprimer |
| chem. | two-component spray gun | sprutpistol med två munstycken |
| el. | unintelligible crosstalk component | komponent genererande icke uppfattbar överhörning |
| transp., avia. | unsalvageable component | obrukbar komponent |
| transp., avia. | unserviceable component | driftsoduglig komponent |
| met. | upset allowance on one component | längdtillägg per del för stukning |
| environ. | valued ecosystem component | värdefull beståndsdel i ekosystem |
| environ. | valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non-living environmental surroundings | värdefull beståndsdel i ekosystem |
| fin., polit. | variable component | rörlig avgift |
| fin., polit., agric. | variable component | rörlig del |
| math. | variance component | varianskomponent |
| el. | vertical field component | fältets vertikala komponent |
| el. | vertically polarised component | vertikalt polariserad komponent |
| el. | vertically polarized component | vertikalt polariserad komponent |
| el. | very long life component | komponenter med lång livstid |
| environ., chem. | volatile organic component | flyktigt organiskt ämne |
| environ., chem. | volatile organic component | flyktig organisk förening |
| el. | voltage-dividing components | spänningsutjämnande komponenter |
| el. | voltage-equalising components | spänningsutjämnande komponenter |
| el. | voltage-equalizing components | spänningsutjämnande komponenter |
| earth.sc. | vorticity component | virvelvektorkomponent |
| IT | wave equation for the electric field component | vågekvation för den elektriska fältkomponenten |
| met. | welding allowance on one component | längdtillägg per del |
| law | WEU as the defence component of the European Union | VEU som Europeiska unionens försvarskomponent |
| comp., MS | Windows component library | Windows-komponentbibliotek (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps) |
| comp., MS | Windows Runtime component | Windows Runtime-komponent (A reusable software component that can be used in multiple applications, regardless of the programming languages in which the applications are written) |
| comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | komponent för administration och övervakning av WWW-tjänsten (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |
| commun. | Z component | Z-komposant |
| radio | Z component | Z-komponent |
| el. | zero component | nollföljdskomponent |
| el. | zero insertion force component | nollkraftsdon |
