DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fruit | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSwedish
agric.Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowersrådgivande kommittén för frukt, grönsaker och blommor
polit., agric.Advisory Group on Fruit and Vegetablesrådgivande gruppen för frukt och grönsaker
patents.agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, maltjordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter samt spannmål, ej ingående i andra klasser, levande djur, färska frukter och grönsaker, fröer och utsäden, levande plantor, växter och blommor, djurfoder, husdjursmat, malt
patents.alcoholic beverages containing fruitalkoholhaltiga drycker innehållande frukt
gen.alcoholic beverages containing fruitfrukt, alkoholhaltiga drycker innehållande
patents.alcoholic fruit drinksalkoholhaltiga fruktdrycker
nat.sc., agric.apple fruit minerrönnbärsmal (Argyresthia conjugella)
nat.sc., agric.apple fruit mothrönnbärsmal (Argyresthia conjugella)
gen.artificial fruitfrukt, konstgjord
nat.sc., agric.banana fruit-fillingfruktutveckling
nat.sc., agric.banana fruit frecklebananens fruktfläcksjuka
patents.beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaidöl, ljust öl, lager, mörkt öl, porter, shandy, mineral- och kolsyrat vatten, icke alkoholhaltiga drycker, drycker med fruktsmak, fruktjuicer, drycker med grönsakssmak, juicer med grönsakssmak, preparat för framställning av ovanstående
gen.berries, fresh fruitsbär, färska
nat.sc., agric.brown rot of fruit treesgrå monilia (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
nat.sc., agric.brown rot of fruit treesblom-och grentorka (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
baker.candied fruitkanderade frukter
agric.canned fruitsfrukt på burk
gen.Carib Fruit flykaribisk fruktfluga (Anastrepha suspensa)
agric.cashew fruitcashewäpple
nat.sc., agric.cherry fruit flykörsbärsfluga (Rhagoletis cerasi)
nat.sc., agric.cherry fruit mothplommonmal (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella)
nat.sc., agric.cherry fruit mothkörsbärsmal (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella)
gen.Cherry Maggot, White Banded Cherry Fruit flyamerikansk körsbärsfluga (Rhagoletis cingulata, Spilographa cingulata, Zonosema cingulata)
nat.sc., agric.chestnut fruit mothekollonvecklare (Laspeyresia splendana)
agric.cider fruitciderfrukt
econ.citrus fruitcitrusfrukt
gen.citrus fruitcitrusfrukter
gen.Citrus fruit fly, Japanese orange fruit flyjapansk apelsinfluga (Dacus citri, Dacus tsuneonis, Mellesis citri, Tetradacus citri, Tetradacus tsuneonis)
nat.sc., agric.clustered fruitfrukt i klase
agric.commercial fruit growingyrkesmässig fruktodling
agric.commercial fruit growingyrkesfruktodling
gen.Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetablesKommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker
gen.Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetablesKommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker
agric.common organisation of the market in fruit and vegetablesden gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker
med.concentrated fruit juicekoncentrerad fruktjuice
med.concentrated fruit juicekoncentrerad fruktjos
gen.crystallized fruitsfrukt, glaserad
agric.currant fruit juicevinbärssaft
nat.sc., agric.currant fruit mothrosenvecklare (Notocelia roborana)
gen.Dark currant fruit flyamerikansk vinbärsfluga (Rhagoletis ribicola, Spilographa ribicola, Zonosema ribicola)
nat.sc.dehiscent fruituppsprickande frukt (fructus deshiscens)
stat., agric.dessert fruitdessertfrukt
nat.sc., agric.dessert fruitbordsfrukt
agric.dessert fruit,including kitchen gardensdessertfrukt, inklusive köksträdgård
agric.dried fruit brandysprit av torkad frukt
agric.dried fruit brandybrännvin gjort på torkad frukt
nat.sc., agric.dried-fruit mitetorkad fruktkvalster (Carpoglyphus lactis)
nat.sc., agric.early fruitprimör
econ.early fruit and vegetablesprimör
agric., food.ind.edible fruit and nutsätbara frukter, skal av citrusfrukter eller melon
nat.sc., agric.European fruit lecaniumvanlig sköldlus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nat.sc., agric.European fruit scaleostronsköldlus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis)
econ.fresh fruitfärsk frukt
patents.fresh fruitfärska frukter
agric.fresh fruit excluding citrus fruitfärsk frukt, utom citrusfrukter
gen.fresh fruits and vegetablesfärska frukter och grönsaker
agric.fresh fruits,kitchen gardensfärska frukter, köksträdgårdar
gen.frosted fruitsfrukt, glaserad
gen.frozen fruitsfrukt, djupfryst
food.ind.fruit and berriesfrukt och bär
agric.fruit and vegetable growingfrukt-och grönsaksodling
agric.fruit and vegetablesfrukt och grönsaker
patents.fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processedfrukt och grönsaker, alla konserverade, torkade, tillagade eller behandlade
agric.fruit bananakanariebanan (Musa cavendishii, Musa sapientum)
agric.fruit bananaCavendish-banan (Musa cavendishii, Musa sapientum)
agric.fruit bark beetlestenfruktsplintborre (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
environ., nat.res.fruit batflyghund (Pteropus vampyrus)
patents.fruit beveragesfruktdrycker
nat.sc., agric.fruit bodyfruktkropp
bev.fruit brandyfruktsprit
agric.fruit brandyfruktbrännvin
bev.fruit brandyfruktdestillat
agric.fruit brandysprit av frukt
agric.fruit budblomknopp
patents.fruit candlesfruktljus
agric.fruit canelöpare
gen.fruit chipsfruktchips
agric.fruit cropfruktbärande växt
agric.fruit croppingfruktskörd
gen.fruit crushingfruktpressning
environ.fruit cultivationfruktodling
environ.fruit cultivation Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basisfruktodling
agric.fruit culturefruktodling
gen.fruit cupsfruktbägare
bev.fruit distillatefruktsprit
bev.fruit distillatefruktbrännvin
bev.fruit distillatefruktdestillat
patents.fruit drinksfruktdrycker
patents.fruit drinks and fruit juicesfruktdrycker och fruktjuicer
patents.fruit extractsfruktextrakt
gen.fruit extracts alcoholicfruktextrakt, alkoholhaltiga
agric.fruit farmerfruktodlare
patents.fruit flavoured drinksdrycker med fruktsmak
nat.res., agric.fruit flymedelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.fruit flybananfluga (Drosophila melanogaster)
agric.fruit for storingfrukt avsedd för lagring
gen.fruit, freshfrukt, färsk
agric.fruit growerfruktodlare
law, social.sc.fruit growers'co-operativefruktodlarkooperativ
law, social.sc.fruit growers'co-operativefruktodlarförening
econ.fruit-growingfruktodling
agric.fruit growingfruktodling
econ., agric.fruit-growing farmfruktodling
agric.fruit harvestingfruktskörd
agric.fruit in storagefrukt avsedd för lagring
agric.fruit in syrupfrukt i sockerlag
agric.fruit in syrupfrukt i sirap
gen.fruit jelliesfruktgeléer
baker.fruit jelly candymarmeladkonfekt
agric.fruit juicejos
agric.fruit juicemust
agric.fruit juicejuice
agric.fruit juicefruktjuice
econ.fruit juicefruktsaft
agric.fruit juicefruktjos
agric.fruit juice concentratekoncentrerad fruktjuice
agric.fruit juice concentratefruktjuicekoncentrat
patents.fruit juicesfruktjuicer
gen.fruit juicesfruktjuice
patents.fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinksfruktjuicer, fruktdrycker och koncentrat för framställning av fruktjuicer och fruktdrycker
nat.sc., agric.fruit leaf minerapelvikbladmal (Callisto denticulatella, Callisto denticulella, Ornix guttea, Ornyx guttea)
bev.fruit liqueurfruktlikör
agric., food.ind.fruit marc spiritsprit av fruktrester
market., agric.fruit marketfruktmarknad
market., agric.fruit marketmarknad för frukt
agric.fruit mouldgråmögel
food.ind.fruit nectarfruktnektar
bev.fruit nectarnektar
agric., mater.sc.fruit packing stationfruktpackeri
agric.fruit peelfruktskal
gen.fruit pickers hand toolsfruktplockare handredskap
patents.fruit piesfruktpajer
agric.fruit plant propagating materialförökningsmaterial av fruktplantor
agric.fruit plantationfruktplantage
agric.fruit plantationfruktodling
gen.fruit, preservedfrukt, konserverad
gen.fruit preserved in alcoholfrukt inlagd i alkohol
gen.fruit presses, electric, for household purposesfruktpressar, elektriska, för hushållsändamål
gen.fruit presses, non-electric, for household purposesfruktpressar, icke-elektriska, för hushållsändamål
econ.fruit productfruktprodukt
agric.fruit pulpfruktkött
food.ind.fruit puréefruktpuré
gen.fruit roastersfrukttorkar
agric.fruit russetingskorv
agric.fruit salad of dried fruitblandad torkad frukt eller bär
patents.fruit saladsfruktsallader
gen.fruit saladsfruktsallad
patents.fruit salads and vegetable saladsfrukt- och grönsakssallader
patents.fruit saucesfruktkompotter
agric.fruit-sellerfrukthandlare
nat.sc., agric.fruit settingfruktsättning
agric.fruit shedfruktlager
nat.sc., agric.fruit shrubfruktbuske
nat.sc., agric.fruit specklingfruktfläck
bev.fruit spiritfruktbrännvin
agric.fruit spiritfruktsprit
bev.fruit spiritfruktdestillat
patents.fruit spreadsbredbara fruktpålägg
gen.fruit, stewedfrukt, kokt
agric.fruit storefruktlager
sugar., chem.fruit sugarfruktos
nat.sc., agric.fruit surface eating moth bod mothäppleknoppvecklare (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
environ.fruit treefruktträd
environ.fruit tree Any tree that bears edible fruitfruktträd
agric.fruit tree bark beetlestenfruktsplintborre (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.fruit tree orchardfruktodling
agric.fruit-tree pruningsporrbeskärning
nat.res., agric.fruit tree red spider mitefruktträdsspinnkvalster (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.sc., agric.fruit tree thripspärontrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
nat.sc., agric.fruit tree tortrixtallsommarvecklare (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
nat.sc., agric.fruit tree tortrix mothtandbredvecklare (Argyroploce heparana, Pandemis heparana)
nat.sc., agric.fruit tree tortrix mothtallsommarvecklare (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
agric.fruit trees,excluding olives and citrus fruitsfruktträd, utom oliver och citrusfrukter
agric.fruit utilizationanvändning av frukt
nat.sc., agric.fruit varietyfruktsort
econ.fruit vegetablefruktgrönsak
agric.fruit vinegarfruktättika
agric.fruit warehousefruktlager
food.ind.fruit winefruktvin
agric., mater.sc.fruit wrapping tissueomslagspapper till frukt
agric.fruiting canesfruktbärande rankor
agric.fruits, trees and vinesfrukt, träd och vinstockar
environ., nat.res.golden-capped fruit batguldmantlad flyghund (Acerodon jubatus)
nat.sc., agric.grape fruit mothvinskottvecklare (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.grey fruit tree case mothvattrad rönnsäckmal (Coleophora hemerobiella)
agric.hard fruitkärnfrukt
nat.sc., agric.herbaceous fruitfrukt från örtplanta
agric.hothouse fruitdrivhusfrukt
nat.sc.indehiscent fruitsluten frukt (fructus indehiscens)
nat.sc.indehiscent fruiticke-uppsprickande frukt (fructus indehiscens)
patents.jams, fruit saucessylter, fruktkompotter
patents.jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jelliessylter, marmelader, fruktkompotter, frukt- och grönsaksgeléer
nat.sc., agric.japanese fruit scalemullbärssköldlus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
patents.jellies, jams, fruit saucesgeléer, sylter, fruktkompotter
patents.jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk productsgeléer, sylter, fruktkompotter, ägg, mjölk och mjölkprodukter
patents.jellies, jams, marmalades and fruit saucesgeléer, sylter, marmelader, fruktkompotter
patents.jellies, jellies for food, jams, fruit saucesgeléer, ätlig gelatin, sylter, fruktkompotter
patents.jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jelliesgeléer, nämligen kött-, fisk-, frukt- och grönsaksgeléer
agric., food.ind., engl.kiwi fruitkiwi
nat.sc., agric.large fruit bark beetlekärnfruktsplintborre (Scolytus mali)
nat.sc., agric.large fruit flyamerikansk äppelfluga (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits)
nat.sc., agric.large fruit-tree bark beetlekärnfruktsplintborre (Scolytus mali)
agric.lotus fruitlotusträd (Ziziphus lotus, Zizyphus lotus)
agric.lotus fruitlotus (Ziziphus lotus, Zizyphus lotus)
polit., agric.Management Committee for Fresh Fruit and VegetablesFörvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker
gen.Management Committee for Fresh Fruit and Vegetablesförvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker
polit., agric.Management Committee for Processed Fruit and VegetablesFörvaltningskommittén för bearbetade frukt- och grönsaksprodukter
gen.Management Committee for Processed Fruit and Vegetablesförvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker
nat.res.Mango fruit fly, Natal fruit flynatalfruktfluga (Ceratitis cosyra, Ceratitis rosa, Pterandrus cosyra, Pterandrus rosa, Pterandrus rosae)
food.ind.mango fruit juicemangojuice
nat.sc., agric.marmalade fruitsapotfrukt (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa, Pouteria sapota)
patents.meat, fish, fruit and vegetable jellieskött-, fisk-, frukt- och grönsaksgeléer
patents.meat, fish, fruit and vegetable preserveskött-, fisk-, frukt- och grönsakskonserver
nat.sc., agric.Mediterranean fruit flymedelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.melon fruit flyindisk melonfluga (Carpomyia pardalina, Myiopardalis pardalina, Rhagoletis pardalina)
nat.sc., agric.mexican fruit flymexikansk fruktfluga (Anastrepha ludens)
patents.mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juicesmineral- och kolsyrat vatten och andra icke-alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och fruktjuice
patents.non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonatedicke alkoholhaltiga drycker, kolsyrat vatten, bordsvatten, mineralvatten, fruktjuice, fruktdrycker, kolsyrade drycker
patents.non-alcoholic fruit drinksicke alkoholhaltiga fruktdrycker
gen.non-alcoholic fruit extractsicke-alkoholhaltiga fruktextrakt
gen.non-alcoholic fruit juice beveragesicke-alkoholhaltiga fruktdrycker
agric.oil seeds and oleaginous fruitsoljeväxtfrön och oljehaltiga frukter
gen.oleaginous fruitoljehaltiga frön och frukter
agric.oleaginous seeds and fruit-flaxoljefrön och oljefrukter - lin
agric.oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rapeoljefrön och oljefrukter - raps och rybs
agric.oleaginous seeds and fruit-soya beansoljefrön och oljefrukter - sojaböna
agric.oleaginous seeds and fruit-sunfloweroljefrön och oljefrukter - solros
agric.oleaginous seeds and fruit-totaloljefrön och oljefrukter - totalt
nat.sc., agric.olive fruit flyolivfruktfluga (Dacus oleae)
nat.sc., agric.oriental fruit flyorientalisk fruktfluga (Dacus dorsalis)
nat.sc., agric.Oriental fruit mothaprikosvecklare (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
agric.other citrus fruits,not otherwise specifiedandra citrusfrukter, ej närmare angivna
agric.other fruits of woody plantsannan frukt från vedväxter
agric.other fruits of woody plants,not otherwise specifiedannan frukt från vedväxter, ej närmare specificerad
agric.other soft fruitandra bär
agric.other stone fruit,not otherwise specifiedandra stenfrukter, ej närmare angivna
agric.other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specifiedandra grönsaksfrukter, ej närmare angivna
agric.other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specifiedandra grönsaker, ej närmare angivna
environ., nat.res.pandry giant fruit batpanayflyghund (Acerodon lucifer)
agric.passion fruit juicejuice av passionsfrukt
bev.passion fruit liqueurpassionsfruktlikör
gen.Peach fruit fly Indiaindisk fruktfluga (Dacus persicae, Dacus zonatus, Rivellia persicae, Strumeta zonatus)
gen.Peach fruit mothpersikomal (Carposina niponensis, Carposina sasakii)
agric., food.ind.peel of melons or citrus fruitätbara frukter, skal av citrusfrukter eller melon
nat.sc., agric.perpetual fruiting strawberrymånadssmultron (Fragaria vesca cv.semperflorens)
nat.sc., agric.persimmon fruit mothpersimonspinnmal (Kakivoria flavofasciata)
econ.pip fruitkärnfrukt
nat.sc., agric.plum fruit mothplommonvecklare (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana)
agric.pomaceous fruitkärnfrukt
agric.pome fruitkärnfrukt
nat.sc., agric.premature fruit dropkartfall
nat.sc., agric.premature fruit fallkartfall
agric.preserved fruitkonserverad frukt
agric.preserved fruitfruktkonserv
patents.preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserveskonserver, nämligen kött-, fisk-, frukt- och grönsakskonserver
agric.processing and preserving of fruit and vegetablesberedning och hållbarhetsbehandling av frukt och grönsaker
agric.promotion fund for fruit and vegetablesmarknadsföringsfonden för frukt och grönsaker
baker.pâte de fruitsmarmeladkonfekt
gen.Queensland fruit fly Australiaaustralisk fruktfluga (Dacus tryoni, Strumeta tryoni)
agric.removal of stalk from fruitborttagning av stjälk
agric.removal of stalk from fruitborttagning av skaft
agric.to remove the stalk from the fruitta bort stjälk
agric.to remove the stalk from the fruitta bort skaft
agric.to remove the stalks from the fruitta bort skaft
agric.to remove the stalks from the fruitta bort stjälk
gen.Rhodesian Fruit flysydafrikansk fruktfluga (Ceratitis quinaria, Paradalaspis quinaria, Pardalaspis quinaria)
proced.law.rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnershipegendomsgemenskap mellan makarna i fråga om egendom som endera av dem förvärvat genom arbete under äktenskapet
ed., agric.School Fruit Schemeskolfruktsprogram
ed., agric.School Fruit Schemeeuropeiska skolfruktsprogrammet
nat.sc.shell-fruitnöt (nux)
nat.sc., agric.shot-hole of stone fruit treeshagelskottsjuka (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
agric.shrivelled fruitförtorkad frukt
agric.shrunken fruitskrumpen frukt
nat.sc., agric.small fruitbär
econ.soft fruitbär
nat.sc., agric.soft fruitröda bär
polit., agric.Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and speciesStändiga kommitté för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter
gen.Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and speciesständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter
agric.Standing Group on Fresh Fruit and Vegetablesständiga gruppen för färska frukter och grönsaker
polit., agric.standing group on processed fruit and vegetablesStändiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
agric.Standing Group on Processed Fruit and Vegetablesständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
agric., engl.star fruitcarambola
nat.sc., agric.stem and fruit rot of tomatotomatkräfta (Didynella lycopersici)
agric.stockable fruitfrukt avsedd för lagring
econ.stone fruitstenfrukt
nat.sc., agric.stone fruit leaf sawflyplommonspinnarstekel (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.summer fruit tortrix mothsommarfruktvecklare (Adoxophyes orana, Adoxophyes reticulana, Cacoecia reticulana, Capua orana, Capua reticulana)
nat.sc., agric.three-quarters full fruitnästan mogen frukt
agric.tinned fruitsfrukt på burk
nat.sc., agric.trellis fruitspaljéfrukt
nat.sc., agric.tropical and subtropical fruitsydfrukt
econ.tropical fruittropisk frukt
agric.tropical fruit juicetropisk frukt-juice
food.ind.tropical fruit juicesaft av tropisk frukt
agric.tropical fruit juicejuice av tropiska frukter
stat., agric.vegetable cultivated for fruitgrönsak som odlas för sina frukters skull
agric.vegetables and fruitgrönsaker och frukter
nat.sc., agric.western fruit lecaniumhasselsköldlus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli)
nat.sc., agric.wild fruitvildväxande frukt
agric.winged fruitvingfrukt (samara)
agric.winged fruitvingad frukt (samara)
gen.Working Party on Fruit and Vegetablesarbetsgruppen för frukt och grönsaker
gen.Working Party on Fruit and Vegetables Fresh Fruit and Vegetablesarbetsgruppen för frukt och grönsaker färsk frukt och färska grönsaker
agric.wrapped fruitinsvept frukt
gen.Yellow currant fruit fly, Current fruit fly USAamerikansk krusbärsfluga (Epochra canadensis)