Subject | English | Swedish |
IT, dat.proc. | additive primary color | additiv skalfärg |
IT, dat.proc. | additive primary color | additiv normfärg |
IT, dat.proc. | additive primary colour | additiv normfärg |
IT, dat.proc. | additive primary colour | additiv skalfärg |
agric., industr. | agricultural primary products | jordbruksråvara |
account. | allocation of other primary income account | konto för allokering av övriga primära inkomster |
account. | allocation of primary income account | konto för allokering av primära inkomster |
commun. | allocation on a primary basis | tilldelning på primär basis |
gen. | arm primary axes | primära axlar |
gen. | arm primary axes | arm |
fin. | authorised primary dealer | godkänd primarydealer |
gen. | authorised primary processor | godkänd förste beredare |
account. | balance of primary incomes | primärinkomstsaldo |
transf. | bar primary bushing type current transformer | strömtransformator av genomföringstyp |
transf. | bar primary type current transformer | strömtransformator av stavtyp |
mech.eng. | burner primary fuel manifold | huvudbränslepump för brännkammare |
earth.sc. | color primary | primärfärg |
earth.sc. | colour primary | primärfärg |
fin., econ. | current primary expenditure | löpande primära utgifter |
IT | digital primary block | digitalt primärblock |
met., mech.eng. | direction of primary motion | skärriktning |
stat. | duration of primary education | längden av utbildning på låg-och mellanstadiet |
stat. | duration of primary education | längden av utbildning i primär utbildning |
econ., fin., account. | external account of primary incomes and current transfers | utrikeskonto för primära inkomster och löpande transfereringar |
ed. | final examinations of primary school and part I of secondary | slutexamen för primärskolan och del I av sekundärskolan |
nat.sc., agric. | gross primary production | bruttoprimärproduktion |
interntl.trade., agric. | incorporated agricultural primary product | jordbruksprodukt som ingår i andra varor |
med. | metastasis distant from primary tumour | fjärrmetastas |
agric. | net primary production | nettoprimärproduktion |
econ. | non-food primary commodities | basvaror utom livsmedel |
stat. | other primary commodities | övriga basvaror |
stat. | other primary commodities | primärvaror i övrigt |
el. | PCM primary group | PCM primärgrupp |
el. | PCM primary multiplex | primär PCM-multiplex |
chem. | plastics in non-primary forms | plaster, i bearbetad form |
chem. | plastics in primary forms | plaster, i obearbetad form |
ed. | pre-primary education | förskoleutbildning |
commun. | primary access rights identifier | primär accessrättsidentifierare |
transp. | primary accident | primär olycka |
gen. | primary account information | primär kontoinformation |
gen. | primary account number | primärt kontonummer |
stat. | primary age efficiency | nettoinskrivning till primär utbildning |
mun.plan., earth.sc. | primary air | primärluft |
commun., IT | primary alarm | huvudlarm |
commun. | primary allotment | primär tilldelning |
met. | primary aluminium alloy | primär aluminiumlegering |
gen. | primary amino acid sequence | primär aminosyrasekvens |
chem. | primary antioxydant | primär antioxidant |
commun. | primary area | primärt område |
commun. | primary area | lokalområde |
fish.farm. | primary area fished-inland | primära fångstområden för insjöfiske |
fish.farm. | primary area fished-ocean | primära fångstområden för havsfiske |
tech., el. | primary atomic standard | primär atomärstandard |
commun., IT | primary attribute | primärt attribut |
el. | primary axis | primäraxel |
tech., industr., construct. | primary backing | grundstomme |
tech., industr., construct. | primary backing | bärare |
fin. | primary balance | primärsaldo |
met. | primary banded structures | primär bandad struktur |
commun. | primary basis | primär bas |
el. | primary battery | primärbatteri |
el. | primary battery | galvaniskt element |
earth.sc. | primary beam intensity | intensitet hos primärstråle |
work.fl. | primary bibliography | primärbibliografi |
med. | primary bile acid | primär gallsyra |
coal., met. | primary bitumen | urtjära |
coal., met. | primary bitumen | lågtemperaturtjära |
el. | primary block | primärblock |
pwr.lines. | primary block | primär digitalgrupp |
commun. | primary body | primärkropp |
commun. | primary body | centralkropp |
health. | primary bone cancer | bensarkom |
health. | primary bone cancer | osteosarkom |
life.sc. | primary bow | primär regnbåge |
med. | primary bronchus | huvudbronk |
med. | primary bronchus | primär bronk |
comp., MS | primary buffer | primär buffert (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
comp., MS | primary business contact | huvudaffärskontakt (The main business contact linked to an Account) |
tech., el. | primary caesium clock | primär cesiumklocka |
med. | primary calculus | primärsten |
comp., MS | primary calendar | primär kalender (The calendar selected in the regional settings in Windows Control Panel, or the system calendar) |
tech., mater.sc. | primary calibration | första kalibrering |
agric. | primary canal | sidokanal |
med. | primary cardiac insufficiency | primär hjärtinsufficiens |
law, health. | Primary Care Scheme | ordning för primärhälsovård |
insur. | primary carrier | direktförsäkrare |
chem. | primary cartridge | huvuddrivladdning |
energ.ind., el. | primary cell | primärcell |
el. | primary cell | primärbatteri |
energ.ind., el. | primary cell | primärelement |
el. | primary channel | primärkanal |
industr., construct., chem. | primary checkers | övre gitterlager |
met. | primary chill | kantvithet |
mech.eng., el. | primary circuit | primärkrets |
met., el. | primary circuit-breaker | lastbrytare |
life.sc. | primary circulation | primär cirkulation |
comp., MS | primary client computer | primär klientdator (A client computer on which synchronization takes place) |
el. | primary coating | primärbeläggning |
transp. | primary collision | primär kollision |
earth.sc. | primary color | primärfärg |
commun. | primary color signal | primär färgsignal |
commun., earth.sc. | primary colors | skalfärg |
commun., earth.sc. | primary colors | normfärg |
earth.sc. | primary colour | primärfärg |
radio | primary colour field | färgdelbild |
radio | primary colour picture | primärfärgsbild |
commun. | primary colour signal | primär färgsignal |
radio | primary colour signal | primärfärgsignal |
chem., met. | primary combustion | första förbränningen |
med. | primary complex | primärkomplex |
med. | primary complex | Ghons komplex |
coal., met. | primary condenser | kondensor |
coal., met. | primary condenser | förkylare |
met. | primary constituent | basmetall |
nat.sc. | primary consumers | primärkonsumenter |
el. | primary control | frekvensstyrning |
agric., industr., construct. | primary conversion | upparbetning i skogen |
agric., industr., construct. | primary conversion | upparbetning |
el.mot. | primary coolant | primärt kylmedel |
coal., met. | primary cooler | förkylare |
coal., met. | primary cooler | kondensor |
agric., mech.eng. | primary cooling medium | primärt köldmedium |
life.sc., environ. | primary cosmic radiation | primär kosmisk strålning |
life.sc., environ. | primary cosmic rays | primär kosmisk strålning |
econ., commer. | primary cost | produktionskostnad |
radio | primary coverage area | primärt täckningsornråde |
met. | primary creep | primär krypning |
industr., construct., mech.eng. | primary crushing-rolls | grovvalsverk |
met. | primary crystals | primärkristall |
el. | primary current | primärström |
chem. | primary current ratio | primär strömfördelning |
fin. | primary dealer | primarydealer |
environ. | primary degradation | primärnedbrytning |
el. | primary depolarisation effect | primär depolarisationseffekt |
el. | primary depolarization effect | primär depolarisationseffekt |
earth.sc. | primary depression | primärt lågtryck |
comp., MS | primary device | primär enhet (A software deployment condition that defines one or more devices that a specific user uses. A primary device is typically determined either by frequency of use or by business requirements) |
pwr.lines. | primary digital group | primär digitalgrupp |
comp., MS | primary dimension table | primär dimensionstabell (In a snowflake schema in a data warehouse, a dimension table that is directly related to, and usually joined to, the fact table) |
med. | primary disease | primärsjukdom |
med. | primary disease | huvudsaklig dödsorsak |
comp., MS | Primary disk | primär disk (The hard disk drive that contains the system and boot partitions used to start Windows) |
med. | primary disseminated herpes simplex | neonatal herpes simplexinfektion |
work.fl., commun. | primary distribution | primärdistribution |
econ. | primary distribution of income accounts | konton för primär inkomstfördelning |
transp. | primary distributor | primärled |
work.fl., IT | primary document | primärdokument |
work.fl., IT | primary documentation | primärdokumentation |
commun., engl. | primary domain controller | primary domain controller |
social.sc. | primary drug | primärdrog |
med. | primary drug resistance | primär resistens |
agric., mech.eng. | primary drying | primärtorkning |
agric., mech.eng. | primary drying | huvudtorkning |
med. | primary duodenal sarcoma | duodenalsarkom |
stat., ed. | primary education | utbildning på låg-och mellanstadiet |
ed. | primary education | sex första åren i grundskolan |
environ. | primary education The first five or six years of instruction in elementary schools | grundläggande skolutbildning |
ed. | primary education | primärskola |
ed. | primary education | grundläggande skolutbildning |
stat., ed. | primary education | primär utbildning |
econ. | primary education | grundskoleutbildning |
stat. | primary education female pupils | andelen inskrivna kvinnliga elever i primär utbildning |
stat. | primary education female pupils | andelen inskrivna kvinnliga elever i låg-och mellanstadiet |
stat. | primary education female teachers | andelen kvinnliga lärare i primär utbildning |
stat. | primary education female teachers | andelen kvinnliga lärare i låg-och mellanstadiet |
stat. | primary education pupils | antal elever i primär utbildning |
stat. | primary education pupils | antal elever i grundskolan |
stat. | primary education teachers | lärare i primär utbildning |
stat. | primary education teachers | lärare i låg-och mellanstadiet |
IT | primary educational establishment | primärskola |
econ. | primary election | primärval |
el. | primary electrical characteristics | primära elektriska egenskaper |
el. | primary electron emission | primär elektronemission |
earth.sc., el. | primary-electron emission | primäremission |
health. | primary elements | nödvändiga grundämnen |
comp., MS | primary e-mail address | primär e-postadress (The e-mail address that appears in the E-Mail Options section of the user's mailbox in the Web management interface for Outlook Live) |
earth.sc. | primary emission | primär elektronemission |
energ.ind. | primary energy | primärenergi |
environ., energ.ind. | primary energy consumption | primärenergianvändning |
environ. | primary energy consumption Consumption of energy used in the same form as in its naturally occurring state, for example crude oil, coal, natural gas, e.g. before it is converted into electricity | konsumtion av primärenergi |
energ.ind., mech.eng. | primary energy driven heat pump | värmepump driven av primärenergi |
energ.ind. | primary energy source | primär energikälla |
med. | primary erythrocytosis | erytrocytemi |
commun., IT | primary exchange | riksstation |
commun., IT | primary exchange | primärstation |
med. | primary exogenous carcinogen | primärt exogent carcinogent ämne |
fin. | primary expenditure | primära utgifter |
fin. | primary expenditure ratio | primär utgiftskvot |
insur. | primary exposure | grundrisk |
transp., tech. | primary failure | oberoende fel |
el. | primary failure | primärfel |
comp., MS | primary feature block | primärt funktionsblock (The minimum content in an application package that is necessary for an application to run. The content in the primary feature block is identified during the application phase of sequencing and typically consists of the content for the most used application features) |
el. | primary feed heating | förvärmning av tappvatten |
el. | primary feed horn phase pattern | fasdiagram för primärmatad hornantenn |
industr., construct. | primary fibre | nyfiber |
industr., construct., met. | primary fibre | primärfiber |
fin. | primary financial instrument | primärt finansiellt instrument |
gen. | primary fission yield | primärt klyvningsutbyte |
IT, el. | primary flare | primär utbuktning |
transp., avia. | primary flight controls | primära styrorgan |
earth.sc., mech.eng. | primary flow | primärströmning |
earth.sc., mech.eng. | primary flow | huvudströmning |
construct. | primary flow irrigation | bevattning med konstant flöde |
environ. | primary forest | primärskog |
environ. | primary forest Forest which originally covered a region before changes in the environment brought about by people | primärskog |
commun., transp., avia. | primary frequency | primärfrekvens |
tech., el. | primary frequency standard | primär frekvensstandard |
energ.ind., el. | primary fuel cell | direktomvandlande bränslecell |
mech.eng. | primary fuel nozzle and manifold assembly | huvudbränslemunstycke och insugsanordning |
mech.eng. | primary fuel nozzle and manifold assy | huvudbränslemunstycke och insugsanordning |
IT | primary function of the DCE | DCE-primärfunktion |
industr. | primary fusion | primär smältning |
fin., econ. | primary gap | primärt gap |
health. | primary generalised epilepsy | idiopatisk generaliserad epilepsi |
med. | primary glaucoma | primärt glaukom |
med. | primary gout | primär gikt (arthritis urica) |
med. | primary gout | äkta ledgikt (arthritis urica) |
med. | primary gout | gikt (arthritis urica) |
med. | primary gout | arthritis urica |
commun. | primary grade of reception quality | primär mottagningskvalitet |
met. | primary graphite | primärgrafit |
life.sc. | primary gravity network | nollte ordningens tyngdkraftsnät |
el. | primary group | primärgrupp |
health. | primary health care | primärvård |
transp., mech.eng. | primary heat exchanger | primär värmeväxlare |
med. | primary hyperparathyroidism | primär hyperparathyreoidism |
med. | primary hypotension | primär hypotoni |
med. | primary hypotonia | primär hypotoni |
transp., tech., law | primary image | primärbild |
econ. | primary income | primära inkomster |
health. | primary infection | primärinfektion |
med. | primary infiltrate | primärinfiltrat |
nat.sc., agric. | primary insect | primär skadeinsekt |
tech., mater.sc. | primary inspection | periodisk tillsyn |
el. | primary insulation | primärisolering |
commun., el., engl. | primary interexchange carrier | PIC response |
commun., el., engl. | primary interexchange carrier | primary interexchange carrier |
commun. | primary interexchange carrier charges | samtrafiktaxor |
commun., el., engl. | primary interexchange carrier request | PIC request |
commun., el., engl. | primary interexchange carrier request | primary interexchange carrier request |
chem. | primary ion | måljon |
earth.sc. | primary ionization | primärjonisation |
earth.sc. | primary ionization | primär jonisation |
comp., MS | primary key | primärnyckel (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
gen. | primary key | grundnyckel |
comp., MS | primary key | primärnyckel (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
gen. | primary language | vanligaste språket |
nat.sc. | primary leaf | primärblad (folium primordiale) |
law | primary legislation | primärrätt |
med. | primary lesion | primärlesion |
med. | primary lesion | primärhärd |
earth.sc. | primary light source | primärljuskälla |
work.fl. | primary literature | primärkälla |
work.fl. | primary literature | primärlitteratur |
work.fl. | primary literature | primärpublikation |
pwr.lines. | primary load | verklig belastning |
el. | primary luminous standard | primär ljusnormal |
fin. | primary market | primärmarknad |
fin. | primary market intervention | intervention på primärmarknaden |
comp., MS | primary master | primär överordnad dator (An authoritative DNS server for a zone that can be used as a point of update for the zone. Only primary masters have the ability to be updated directly to process zone updates, which include adding, removing, or modifying resource records that are stored as zone data. Primary masters are also used as the first sources for replicating the zone to other DNS servers) |
met. | primary metal | nymetall |
stat. | primary metropolitan statistical area | primärt statistiskt storstadsområde |
chem. | primary mixture | standardlösning |
comp., MS | primary mouse button | primär musknapp (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
el. | primary multiplex frame | primär multiplexram |
el. | primary multiplex level | första multiplexnivån |
el. | primary multiplex system | primärt multiplexsystem |
transp., avia. | primary navigation information | primär navigeringsinformation |
el. | primary no load voltage | primär tomgångsspänning |
agric., chem. | primary nutrient | primärt näringsämne |
law, fin. | primary objective | huvudmål |
commun., IT | primary objects of interpersonal messaging | primärt objekt för IP-meddelanden |
fin. | primary offering | nyemission |
life.sc. | primary openings | primära hålrum |
commun., IT | primary operator position | huvudtelefonistplats |
commun., IT | primary operator position | huvudexpeditionsplats |
life.sc., coal. | primary oscillation | primärsvängning |
health., med., engl. | primary parkinsonism | paralysis agitans |
health., med. | primary parkinsonism | Parkinsons sjukdom (paralysis agitans) |
mech.eng. | primary part | detalj |
chem. | primary particle | primärpartikel |
comp., MS | primary partition | primär partition (A type of partition created on basic disks that can host an operating system and functions as though it were a physically separate disk) |
el. | primary path | primär via |
el. | primary PCM group | primär PCM-grupp |
pwr.lines. | primary PCM group A | primär A-grupp |
pwr.lines. | primary PCM group mu | primär my-grupp |
el. | primary PCM multiplex equipment | primär PCM-multiplexutrustning |
law, crim.law. | primary penalty | primär påföljd |
nat.res. | primary phloem | primärt floem |
el. | primary photocurrent | primär fotoström |
light. | primary photometric standard | fotometrisk primärnormal |
nat.sc. | primary pit field | primärt porfält |
environ. | primary pollutant | primär förorening |
earth.sc., el. | primary porosity | primär porositet |
commun., IT | primary ports | primärportar |
transp., el. | primary power supply | huvudströmförsörjning |
el. | primary power supply | primär strömförsörjning |
health., med. | primary prevention | primärprevention |
crim.law. | primary prevention | primär prevention |
energ.ind. | primary product | primärprodukt |
econ. | primary product | råvara |
environ., agric. | primary production | primärproduktion |
earth.sc. | primary productivity | primär produktionsförmåga |
IT | primary program | primärprogram |
el. | primary protection | huvudskydd |
health. | primary protective barrier | primärstrålskydd |
commun. | primary publication | originalutgåva |
work.fl., commun. | primary publication | primärpublikation |
gen. | primary pulmonary hypertension | primär pulmonell hypertension |
commun., el. | primary radar | primärradar |
commun., transp. | primary radar | primär övervakningsradar |
earth.sc. | primary radiation | primärstrålning |
life.sc., environ. | primary radiation | primär kosmisk strålning |
el. | primary radiator | aktivt antennelement |
el. | primary radiator | primärstrålare |
life.sc. | primary rainbow | primär regnbåge |
scient., mech.eng. | primary rake | fasat skär |
nat.sc., agric. | primary range | god betesmark |
nat.sc., agric. | primary range | attraktiv betesmark |
commun., IT | primary rate | primär bitrat |
commun., IT | primary rate access | primäraccess |
gen. | primary rate B-channel interface structure | primäraccess |
commun., IT | primary rate interface | primärgränssnitt |
nat.sc. | primary ray | primär stråle |
nat.sc. | primary ray | primär märgstråle |
gen. | primary reactor | induktiv reaktor |
commun., IT | primary recipient | primärmottagare |
commun., IT | primary reflector | huvudreflektor |
earth.sc., mech.eng. | primary refrigerant | köldmedium |
transp., nautic. | primary register | nationellt register |
insur., engl. | primary reinsurance clause | primary reinsurance clause |
el., meas.inst. | primary relay | primärrelä |
environ. | primary remediation | primär hjälpåtgärd |
med. | primary resistance | primär resistens |
law, immigr. | primary right of residence | primär uppehållsrätt |
commun., el., engl. | primary routing point | primary routing point |
transp., avia. | primary runway | primärbana |
transp., avia. | primary runway | huvudbana |
health., nat.sc., food.ind. | primary sample | primärprov |
chem. | primary sample | delprov |
stat., scient. | primary sampling unit | förstastegsenhet |
stat., scient. | primary sampling unit | primär samplingenhet |
stat. | primary sampling unit | primär provtagningsenhet |
stat., scient. | primary sampling unit | primär urvalsenhet |
commun., el. | primary satellite | huvudsatellit |
ed. | primary school | primärskola |
ed. | primary school | grundskolans sex första år |
ed. | primary school enrollment | inskrivning till primär utbildning |
ed. | primary school enrollment | inskrivning i låg-och mellanstadiet |
stat. | primary school enrollment,female | inskrivning till primär utbildning, kvinnor |
stat. | primary school enrollment,female | inskrivning i låg-och mellanstadiet, kvinnor |
stat. | primary school enrollment,male | inskrivning till primär utbildning, män |
stat. | primary school enrollment,male | inskrivning i låg-och mellanstadiet, män |
stat. | primary school pupil-teacher ratio | kvoten elev-lärare i primär utbildning |
stat. | primary school pupil-teacher ratio | kvoten elev-lärare i låg-och mellanstadiet |
stat. | primary school pupil-teacher ratio | antal elever per lärare i primär utbildning |
stat. | primary school pupil-teacher ratio | antal elever per lärare i låg-och mellanstadiet |
stat. | primary school starting age | startålder i primär utbildning |
stat. | primary school starting age | startålder i grundskolan |
commun. | primary/secondary | primär/sekundär |
ed. | primary section | grundskolans sex första år |
fin., agric. | primary sector | primärsektor |
environ. | primary sector That part of a country's or region's economy that makes direct use of natural resources, including agriculture, forestry, fishing and the fuel, metal and mining industries | primärsektor |
econ. | primary sector | primär sektor |
fin. | primary sector index | branschindex nivå 1 |
commun., IT | primary selector | förväljare |
mech.eng., el. | primary series circuit | primärkrets |
commun. | primary service area | primärt täckningsområde |
industr. | primary settling | försedimentering |
environ. | primary settling tank | försedimenteringsbassäng |
health. | primary sex ratio | primär könsfördelning |
comp., MS | primary site | primära plats (An SMS/Configuration Manager site that has access to a SQL Server database) |
earth.sc., mech.eng. | primary sludge pump | råslampump |
life.sc. | primary soil | sedentär jordart |
life.sc. | primary soil | autokton jordart |
commun. | primary sorting | grovsortering |
work.fl. | primary sources | primärlitteratur |
work.fl. | primary sources | primärpublikation |
work.fl. | primary sources | primärkälla |
gen. | primary sources | originalkällor (Published and unpublished records without secondary interpretation or commentary) |
el. | primary speed control of the generating sets | frekvensstyrning |
el. | primary stage | primärsteg |
stat., scient. | primary stage unit | primär samplingenhet |
stat., scient. | primary stage unit | förstastegsenhet |
stat., scient. | primary stage unit | primär urvalsenhet |
chem. | primary standard | standardlösning |
el. | Primary Standard | grundstandard från National Bureau of Standards |
tech. | primary standard | primärnormal |
el. | primary standard of light | primär ljusnormal |
el. | Primary Standards | grundstandard från National Bureau of Standards om bestämning av pH-värde |
commun. | primary station | primärstation |
IT | primary storage | internminne |
IT | primary storage | arbetsminne |
IT | primary storage | primärminne |
comp., MS | primary storage device | primär lagringsenhet (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM) |
IT | primary store | primärminne |
fish.farm. | primary strand | kardel |
fish.farm. | primary strand | dukt |
earth.sc., mater.sc. | primary stress | huvudspänning |
earth.sc., mater.sc. | primary stresses | primärspänningar |
health. | primary succession | primär succession |
energ.ind. | primary supply | primär strömförsörjning |
tech., industr., construct. | primary support fabric | bärare |
tech., industr., construct. | primary support fabric | grundstomme |
earth.sc., mech.eng. | primary surface | primärarea |
earth.sc., mech.eng. | primary surface | primäryta |
commun., transp. | primary surveillance radar | primär övervakningsradar |
agric. | primary swarm | förstasvärm |
commun., IT | primary switching center | primärstation |
commun., IT | primary switching center | riksstation |
commun., IT | primary switching centre | primärstation |
commun., IT | primary switching centre | riksstation |
med. | primary symptom | primärsymtom |
tel. | primary system for the determination of reference equivalents | NOSFER-arbetslikare |
comp., MS | primary table | primärtabell (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
IT, el. | primary taper | primär inbuktning |
el. | primary testing | primärprovning |
life.sc. | primary tidal station | primär tidvattenstation |
el. | primary time | primär tid |
tech., el. | primary time standard | primär tidsstandard |
nat.sc. | primary tissue | primär vävnad |
comp., MS | primary token | primär token (An access token assigned to a process to represent the default information for that process. It is used in security operations by a thread working on behalf of the process itself rather than on behalf of a client) |
el. | primary torque | primärt moment |
environ. | primary treatment | första reningssteget |
environ. | primary treatment Removal of floating solids and suspended solids, both fine and coarse, from raw sewage | första reningssteget |
environ. | primary treatment process | primärrening |
life.sc. | primary triangle | huvudtriangel |
nat.sc. | primary triangulation | rikstriangulering |
nat.sc. | primary triangulation | triangelmätning av första ordningen |
life.sc. | primary triangulation net | första ordningens triangelnät |
med. | primary tuberculosis | primärtuberkulos |
med. | primary tumour | primärtumör |
tech., industr., construct. | primary twisting | försnoddgivning |
stat. | primary unit | primär enhet |
comp., MS | primary unit | primär enhet (The measurement used to define the most commonly sold unit of a product) |
math. | primary unit | primärenhet |
comp., MS | primary user | primär användare (The main user of a device. (A device can have more than one primary user)) |
med. | primary vaccination | första vaccination |
nat.sc. | primary vegetal series | primär växtserie |
comp., MS | primary virtual machine | primär virtuell dator (A virtual machine hosted on the primary server and replicated to the machines on the Replica server) |
commun., IT | primary voice path | primär talkanal |
transf. | primary voltage of a voltage transformer | primärspänning hos spänningstransformator |
el. | primary voltage regulator | regulator för primärspänningen |
el. | primary voltage regulator | primär spänningsregulator |
el. | primary waves | primärvåg |
el. | primary waves | direktvåg |
mech.eng., el. | primary winding | primärlindning |
transp., engl. | primary winding | stator |
commun., IT | primary window | primärfönster |
agric., food.ind. | primary yeast | ympjäst |
mech.eng. | primary zone | primärzon |
comp., MS | primary zone | primär zon (A copy of the zone that is administered locally) |
agric. | product of primary processing | produkt från första bearbetningsled |
agric., food.ind. | provider of primary products | primärproducent |
fin., ed. | public spending on primary education | offentliga kostnader för utbildning på låg-och mellanstadiet |
fin., ed. | public spending on primary education | offentliga kostnader för primär utbildning |
transf. | rated accuracy limit primary current of a protective current transformer | märköverström för reläkärna |
transf. | rated instrument limit primary current IPL | märköverström för mätkärna |
transf. | rated primary current of a current transformer | primär märkström |
transf. | rated primary voltage of a voltage transformer | primär märkspänning |
mech.eng., el. | short-circuit time constant of primary windings | tidkonstant för kortsluten primärlindning |
transp., mech.eng. | single-primary type linear motor | enkelsidig linjär motor |
stat. | spending on teaching materials,primary | utgifter för undervisningsmaterial i låg-och mellanstadiet |
IT, dat.proc. | subtractive primary color | subtraktiv primärfärg |
IT, dat.proc. | subtractive primary colour | subtraktiv primärfärg |
met. | the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal | den primär bandade strukturen kan dämpas genom en homogeniseringsglödgning |
energ.ind. | total primary energy supply | totalt primärt energiutbud |
transp. | vehicle-mounted short-primary linear motor | linjär motor med mobil stator |
transf. | wound primary type current transformer | strömtransformator av spoltyp |