Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing Can | all forms | exact matches only
EnglishGerman
anything I can get my hands onalles, was mir unter die Hände kommt
Can I come too?Darf ich auch mit?
can it! Am.hör auf damit! (Andrey Truhachev)
Can you get smb. to do smth.Können Sie dafür sorgen, dass jd. etw. tut
Can you get smb. to do smth.Kannst du veranlassen, dass jd. etw. tut
Can you have smb. do smth.Können Sie veranlassen, dass jd. etw. tut
Can you have smb. do smth.Kannst Du veranlassen, dass jd. etw. tut
carry the canden Kopf hinhalten
He can go hang.Er kann mir gestohlen bleiben.
He can really dish it out!Er kann ganz schön austeilen!
He can't abide him.Er kann ihn nicht ausstehen.
he can’t kick the drugs habiter kommt nicht von der Nadel los
He can't sit still.Er hat kein Sitzfleisch.
He can't stop asking questions.Er fragt einem ein Loch in den Bauch.
I can do it blindfolded!Ich kann es aus dem ff! Rsv. von Effeff
I can't be bothered.Ich habe keinen Bock.
I can't believe it.Das gibt's doch nicht.
I can't complain.Ich kann nicht klagen (Andrey Truhachev)
I can't complain.Ich kann nicht klagen. (Andrey Truhachev)
I can't get a word in edgeways. брит.Ich kann nicht zu Wort kommen.
I can't get my head around it yet.Ich kann es immer noch nicht fassen.
I can't grasp it.Das will mir nicht in den Schädel.
I can't help laughing at that.Da kann ich doch nur lachen.
I can't make head nor tail of it.Ich werde daraus einfach nicht schlau.
I can't stand this guy.Ich kann den Typen nicht ab.
I can't stand you!Ich kann dich nicht riechen!
I know his face but just can't place him.Ich weiß nicht, wo ich das Gesicht bloß hintun soll.
I still can't get my head round it. брит.Ich kann es immer noch nicht begreifen.
in the canim Knast
No can do.Geht nicht.
Now I can believe it.Jetzt glaub' ich es langsam.
soda canGetränkedose
Sorry, no can do.Entschuldige, keine Chance.
That was as stupid as you can get.Das war dümmer als die Polizei erlaubt.
Where can you buy that?Wo bekommt man das zu kaufen?
You can't be all there! coll.: You must be deranged.Du hast sie doch nicht mehr alle!
You can't be serious?!Ich glaub', es hackt!
You can't beat ...Es geht doch nichts über
You can't have everything.Man kann nicht alles haben.
You can talk!Du kannst gerade reden!

Get short URL