DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing Channel | all forms | exact matches only
EnglishGerman
access information channelZugriff auf den Informationskanal
active channelaktiver Kanal
active telephone channelaktiver Fernsprechkanal
adaptive channel allocationadaptierende Kanalzuordnung
adjacent channelbenachbarter Frequenzkanal
adjacent channel isolationNachbarkanaltrennung
adjacent channel protection ratioSchutzverhältnis zum ausstrahlenden Nachbarkanal
adjacent channel ratio-frequency protection ratioSchutzverhältnis der Radiofrequenz des Nachbarkanals
adjacent channel rejectionNachbarkanalunterdrückung
adjacent channel rejectionNahselektion
adjacent channel rejectionTrennschärfe gegen benachbarten Kanal
adjacent channel rejectionSperrung des Nachbarkanals
adjacent channel rejectionAbweisung des Nachbarkanals
adjacent channel rejection ratioNachbarkanalunterdrückung
adjacent channel rejection ratioTrennschärfe gegen benachbarten Kanal
adjacent channel rejection ratioNahselektion
adjacent channel rejection ratioSperrung des Nachbarkanals
adjacent channel rejection ratioAbweisung des Nachbarkanals
adjacent channel selectivityNachbarkanalunterdrückung
adjacent channel selectivityTrennschärfe gegen benachbarten Kanal
adjacent channel selectivityNahselektion
adjacent channel selectivitySperrung des Nachbarkanals
adjacent channel selectivityAbweisung des Nachbarkanals
adjacent channel signalsSignale des Nachbarkanals
adjacent channel spacingAbstand des Nachbarkanals
adjacent frequency channelbenachbarter Frequenzkanal
adjacent frequency channelNachbarkanal
all-channel aerialMehrbandantenne
all-channel aerialMultibandantenne
all-channel aerialAllbandantenne
all-channel antennaMehrbandantenne
all-channel antennaAllbandantenne
all-channel antennaMultibandantenne
analog channelanaloger Datenkanal
analog channelAnalogdatenkanal
analog data channelAnalogdaten-Kanal
analog FM channelanaloger FM-Kanal
analog radio-frequency channelanaloger Radiofrequenzkanal
analogue channelAnalogdatenkanal
analogue channelanaloger Datenkanal
analogue data channelAnalogdaten-Kanal
analogue FM channelanaloger FM-Kanal
analogue radio-frequency channelanaloger Radiofrequenzkanal
area coverage per channelVersorgungsfaktor
audio channel wireAudio-Installationskabel
automatic sharing of radio channelsautomatisch gemeinsam benutzte Funkkanäle
autoregistered channel contactselbst justierter Kanalkontakt
auxiliary feedback channelZusatz-Rückkopplungskanal
average co-channel distanceGleichkanalentfernung
backward channelRückkanal
backward channelAbwärtskanal
baseband channelBasisbandkanal
basic channel spacingGrundabstand zwischen Kanälen
basic channel unitGrundkanaleinheit
calling channelAnrufleitung
center channelMittelkanal
centre channelMittelkanal
channel address wordKanaladreßwort
channel allocation strategyStrategie der Kanalzuweisung
channel arrangementBeschaltung von Kanälen
channel associated signalingkanalgebundene Zeichengabe
channel associated signalingkanalgebundene Signalisierung
channel associated signallingkanalgebundene Signalisierung
channel associated signallingkanalgebundene Zeichengabe
channel balancingKanal-Abgleich
channel bankKanalumsetzer
channel bankdigitalisches Sende- und Empfangsstation
channel breakdownKanaldurchbruch
channel-busy toneVerkehrsstauton
channel center frequencyKanalmittenfrequenz
channel centre frequencyKanalmittenfrequenz
channel currentKanalstrom
channel denialKanalabweisung
channel dopingKanaldotierung
channel equipmentKanalausrüstung
channel failureKanalstörung
channel filterTrennfilter
channel filterKanalfilter
channel-gain queueChannel-Gain-Queue
channel gateKanalschalter
12-channel groupPrimärgruppe
12-channel groupGruppe
12-channel groupGrundgruppe
channel groupingKanalgruppierung
channel identificationKanalkennzeichen
channel isolationKanalisolation
channel multiplexing equipmentKanalmultiplexgerät
30 channel muxPCM-30-Grundsystem
channel noiseKanalrauschen
channel noise powerKanalrauschleistung
channel occupancy dataKanalbelegungsdaten
channel orientationKanalzuordnung
channel phasingKanalpolung
channel pinch-offKanalabschnürung
channel planKanalplan
channel section batten unitU-förmige Leiste
channel seizure signalKanalbelegtzeichen
channel selection filterKanalwählfilter
channel selection switchTuner
channel selection switchKanalwähler
channel selection switchKanalumsetzer
channel selection switchKanalschalter
channel selection switchFernsehkanalumsetzer
channel selection switchFernsehkanalschalter
channel selectorFernsehkanalumsetzer
channel selectorFernsehkanalschalter
channel selectorKanalschalter
channel selectorKanalumsetzer
channel selectorTuner
channel sensitivityKanalempfindlichkeit
channel separationKanalabstand
channel separationKanaltrennung
channel separationFernsehkanalabstand
channel shorteningKanalverkürzung
channel signaling unitSignalisierungseinheit
channel signaling unitGerät für die Kanalsignalisierung
channel signalling unitGerät für die Kanalsignalisierung
channel signalling unitSignalisierungseinheit
channel spacingFernsehkanalabstand
channel spacingKanaltrennung
channel-substrate breakdownKanal-Substrat-Durchbruch
channel switchingKanaldurchschaltung
channel tensionKanalspannung (CAN)
channel thicknessKanalweite
channel thicknessKanalbreite
channel time slotZeitkanal für Nutzinformationen
channel translationKanalumsetzung
channel tunerKanalwähler
channel tunerKanalumsetzer
channel tunerKanalschalter
channel tunerFernsehkanalumsetzer
channel tunerFernsehkanalschalter
channel tunerTuner
channel widthKanalweite
channel widthKanalbreite
channel widthKanal-Bandbreite
chrominance channel video frequenciesBildfrequenz im Chrominanzkanal
closure of the channels and the relief valveVerschluß der Kanäle und Sicherheitsschieber
closure of the channels and the safety valveVerschluß der Kanäle und Sicherheitsschieber
co-channelgemeinsamer Kanal
co-channel digital signalDigitalsignal über gemeinsamen Kanal
co-channel digital systemDigitalsystem über gemeinsamen Kanal
co-channel interferenceStörung aus demselben Kanal
co-channel interferenceInterferenz vom gleichen Kanal
co-channel protection ratioGleichkanal-Schutzverhältnis
co-frequency channel arrangementauf der gleichen Frequenz betriebenes Kanalsystem
co-frequency orthogonally polarised channel systemauf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem
co-frequency orthogonally polarized channel systemauf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem
coherent communication channelkohärenter Übertragungskanal
common access channelKanal für allgemeinen Zugriff
common access channelCommon-Access-Kontrollkanal
common calling channelallgemeiner Anrufkanal
common channel interferenceStörung aus demselben Kanal
common channel interferenceInterferenz vom gleichen Kanal
common channel interferenceGleichkanalstörung
common channel signaling 7Zentrales Zeichengabe-System Nr.7
common channel signaling 7ZZK-System 7
common channel signalingZentralkanal-Zeichengabe
common channel signaling 7Zeichengabesystem Nr.7
common channel signalingZentralkanalzeichengabe
common channel signaling 7Signalisierungssystem Nr.7
common channel signalling 7Zentrales Zeichengabe-System Nr.7
common channel signallingZentralkanal-Zeichengabe
common channel signalling 7Signalisierungssystem Nr.7
common channel signalling 7ZZK-System 7
common channel signalling 7Zeichengabesystem Nr.7
common channel signallingZentralkanalzeichengabe
common signaling channelZeichengabekanal
common signaling channelzentraler Signalisierungskanal
common signaling channelSteuerkanal
common signalling channelZeichengabekanal
common signalling channelSteuerkanal
common signalling channelzentraler Signalisierungskanal
companded single-channel FM systemkompandiertes FM-Einzelkanalsystem
contamination of the pilot carrier channelStörung des Pilot-Trägerkanals
control channel messageNachricht über den Steuerkanal
control signal channelSteurimpuls-Kanal
cross-polarisation channel performanceKanalqualität bei Verwendung gekreuzter Polarisation
cross-polarised co-channel interferencekreuzpolarisierte Gleichkanalstörung
cross-polarization channel performanceKanalqualität bei Verwendung gekreuzter Polarisation
cross-polarized co-channel interferencekreuzpolarisierte Gleichkanalstörung
cross-strap channelcross strap
data channelDatenverbindung
data channel failure detectorFehlererkennungsgerät des Datenkanals
data channel signaling conditionsSignalisierungsbedingungen auf dem Datenkanal
data channel signalling conditionsSignalisierungsbedingungen auf dem Datenkanal
data communication channelDatenkommunikationskanal
delayed channelverspäteter Kanal
digital channeldigitaler Kanal
digital channelDigitalkanal
digital transmission channelDigitalkanal
digital transmission channeldigitaler Kanal
drain channelEntwaesserungskanal
engineering service channelDienstkanal
epi-layer-channel transistorFeldeffekttransistor mit epitaxialem Kanal
epitaxial-layered-channel transistorFeldeffekttransistor mit epitaxialem Kanal
fast switching channelSchnellschaltkanal
faulty channeldefekter Kanal
FET channel breakdownKanaldurchbruch
FET channel noiseKanalrauschen
FET channel-substrate breakdownKanal-Substrat-Durchbruch
field-effect-transistor channelKanal des Feldeffekttransistors
field-effect-transistor channel breakdownKanaldurchbruch
field-effect-transistor channel noiseKanalrauschen
field-effect-transistor channel-substrate breakdownKanal-Substrat-Durchbruch
first adjacent lower channelerster benachbarter unterer Kanal
first adjacent upper channelerster benachbarter oberer Kanal
fission channelKanal für Spaltprodukte
frame synchronising channelRahmensynchronisierungskanal
frame synchronizing channelRahmensynchronisierungskanal
2-frequency calling channelZweifrequenzanrufkanal
frequency deviation per channelFrequenztoleranz pro Kanal
frequency interval between channelsKanalabstand
frequency separation of adjacent channelsFrequenztrennung zwischen benachbarten Kanälen
frequency-shift direct-printing channeldirekter Druckkanal mit Frequenzumtastung
go-channelabgehender Kanal
go channelabgehender Kanal
gradual-channel approximationstufenweise Ermittlung der Kanalbreite
group of 12 channelsGrundgruppe
group of 12 channelsGruppe
group of 12 channelsPrimärgruppe
identification channelIdentifikationskanal
idle channel noiseRuhegeräusch
idle channel noiseRauschen im freien Kanal
idle radiotelephone channelfreier Funktelefonkanal
image channelSpiegelbildkanal
induced channelinduzierter Kanal
inductor assembly channel furnaceInduktoreinheit eines Rinnenofens
interference between 2 channelsStörung zwischen zwei Kanälen
interference between two channelsStörung zwischen zwei Kanälen
interference from co-channelStörung aus demselben Kanal
interference from co-channelInterferenz vom gleichen Kanal
interference from co-channelGleichkanalstörung
interference noise per telephone channelInterferenzrauschen pro Telefonkanal
interference on a co-channel basisInterferenz auf Gleichkanalbasis
interfering channelStörkanal
interfering radio-channel powerStörleistung im Funkkanal
interleaved channelModulationskanal
interleaved channel analog systemanaloges Modulationskanalsystem
interleaved channel analogue systemanaloges Modulationskanalsystem
interleaved channel arrangementModulationskanalmuster
logic channelvirtueller Kanal
logic channellogischer Kanal
logical channellogischer Kanal
logical channelvirtueller Kanal
logical channels of GSMlogische Kanäle
matrix channel plate displayRasterkanalplatten-Anzeige
modulation channelModulationskanal
modulation delay in a common-channelModulationsdauer auf dem gleichen Kanal
monopolarisation channelMonopolarisationskanal
monopolarization channelMonopolarisationskanal
multi-channelMehrkanal
multi-channel frequency-division emissionMehrkanalsendung mit Frequenzaufteilung
multi-channel frequency-division systemMehrkanalsystem mit Frequenzaufteilung
multi-channel modulation indexMehrkanalmodulationsindex
multi-channel peak deviationMehrkanalspitzenwertabweichung
multi-channel phase deviationMehrkanalphasenabweichung
multi-channel radio-relay systemMehrkanal-Richtfunksystem
multi-channel voice frequency telegraphyMehrkanalfernsprechfrequenz
multi-channel voice-frequency radiotelegraph emissionMehrkanalfernsprechübertragungsfrequenz
n-channel depletion MOS field-effect transistorN-Kanal-Verarmungs-MOS-Feldeffekttransistor
n-channel depletion MOSTN-Kanal-Verarmungs-MOS-Feldeffekttransistor
n-channel enhancement MOS field-effect transistorN-Kanal-Anreicherungs-MOS-Feldeffekttransistor
n-channel enhancement MOSTN-Kanal-Anreicherungs-MOS-Feldeffekttransistor
n-channel FETN-Kanal-Feldeffekttransistor
N-channel field-effect transistorN-Kanal-Feldeffekttransistor
n-channel JFETN-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor
n-channel junction field-effect transistorN-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor
n-channel MOSN-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter
N-channel MOSN-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter
nominal center frequency of a channelnominale Zentralfrequenz eines Kanals
nominal centre frequency of a channelnominale Zentralfrequenz eines Kanals
non-dedicated protection channelnicht zugeteilter Schutzkanal
non-dedicated signaling channelbanalisierter Signalisierungskanal
non-dedicated signalling channelbanalisierter Signalisierungskanal
non-linear in-channel distortionnicht lineare Kanalverzerrung
non-synchronised common channel transmittersnicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal
non-synchronized common channel transmittersnicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal
normal service channelnormaler Dienstkanal
normal sound channelnormaler Tonkanal
one-way logical channelgerichteter logischer Kanal
overall channel unbalanceÜberalles-Kanalungleichheit
p-channel charge-coupled deviceladungsgekoppelter Speicher mit C-Kanaltechnik
p-channel depletion MOS field-effect transistorP-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
p-channel depletion MOSTP-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
p-channel enhancement MOS field-effect transistorP-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Anreicherungstyp
p-channel enhancement MOSTP-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Anreicherungstyp
p-channel FETP-Kanal-Feldeffekttransistor
P-channel field-effect transistorP-Kanal-Feldeffekttransistor
p-channel JFETP-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor
p-channel junction field-effect transistorP-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor
P-channel MOSP-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter
parasitic channelparasitärer Kanal
per channel rateKanalrate
picture channelBildkanal
plug of the channels and the relief valveVerschluß der Kanäle und Sicherheitsschieber
positive channel MOSP-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter
primary channelPrimärkanal
priority channelPrioritätskanal
protecting channelSchutzkanal
quarter-channelViertelkanal
receiver image channelEmpfangsbildkanal
recording channelAufzeichnungskanal
reproduce channel unbalanceWiedergabe-Kanalungleichheit
reproducing channelWiedergabekanal
return analog channelanaloger Abwärtskanal
return analogue channelanaloger Abwärtskanal
return channelHilfskanal
return channelAbwärtskanal
return channelRückkanal
return digital channelAbwärts-Digitalkanal
return interleaved channelsüberlappte Rückkanäle
return radio-frequency channelAbwärtsfunkkanal
r.m.s.frequency deviation per channelAbweichung des quadratischen Trägerfrequenzmittelwertes pro Kanal
r.m.s.test tone deviation per channelAbweichung des quadratischen Mittelwertes des Trägertestsignals
satellite signaling channelSatellitenfunkkanal
satellite signalling channelSatellitenfunkkanal
second channelSpiegelbildkanal
second sound channelzweiter Tonkanal
selective channel filterselektiver Filterkanal
separate channel signalingSignalisierung auf getrenntem Kanal
separate channel signallingSignalisierung auf getrenntem Kanal
separate telephone channelgetrennter Fernsprechkanal
service channel circuitLeitung für den Dienstkanal
set of channel modulatorsMenge von Kanalmodulatoren
shared channelGemeinschaftswelle
signaling channel controllerSignalisierungskanal-Controller
signaling channel controllerSIG-Steuereinheit
signaling channel controllerSIG-Controller
signalling channel controllerSIG-Steuereinheit
signalling channel controllerSIG-Controller
signalling channel controllerSignalisierungskanal-Controller
single channelEinkanal-
single channel accessEinkanalzugriff
single channel aerialEinkanalantenne
single channel antennaEinkanalantenne
single channel pulse height analyserEinkanal-Impulshöhenanalysator
source surface at channelSource-Kanalgrenzfläche
speaking channelSprechkanal
status channelStatusleitung
status channelStatuskanal
status of equipped channels/devicesStatus aller Kanäle/Geräte
sub-channelSubkanal
supplementary communication multiplex channelzusätzlicher Kommunikationsmultiplexkanal
suppression of signals in adjacent channelsSignalunterdrückung in den Seitenbändern
switched channelgeschalteter Kanal
symmetrical channelsymmetrischer Kanal
synchronous high speed multi-channel systemsynchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem
system carrying multi-channel telephonyMehrkanalfernsprechsystem
system of 2-channel transmissionzwei-Wege-Übertragungssystem
system of two-channel transmissionzwei-Wege-Übertragungssystem
T3 channelT3-Kanal
taxi-channel lightsWasserrollbahnfeuer
telephone channel baseband frequencyBasisbandfrequenz der Fernsprechkanäle
telephone traffic channelFernsprechverkehrskanal
ten-channel strain gage equipmentZehnkanal-Dehnungsmessstreifengerät
ten-channel strain gauge equipmentZehnkanal-Dehnungsmessstreifengerät
transfer channelTransferkanal
transmission channel distortionVerzerrung des Übertragungskanals
transmit channelabgehender Kanal
transponder channelTransponderkanal
two-frequency calling channelZweifrequenzanrufkanal
user packet channelPaketkanal
user packet channelKanal im Paketmodus
video channel outputVideokanalausgang
virtual channelvirtueller Übertragungskanal
virtual channelvirtueller Kanal
vision channelBildkanal
watts per channelSinusleistung
watts per channelNennausgangsleistung
working channelKanal in Betrieb